Sustitución De Manómetros; Sustitución Del Tubo De Bourdon - Emerson Fisher C1 Manual De Instrucciones

Controladores y transmisores C1
reevaluación de la clasificación de áreas
peligrosas, comprobación de que la
ventilación es adecuada y eliminación
de cualquier fuente de ignición. La
información sobre la ventilación remota
de este controlador / transmisor puede
consultarse en la página 8.
D Consultar con el ingeniero de
seguridad o de proceso si deben
adoptarse medidas adicionales para
protegerse contra el fluido del proceso.
Sustitución de manómetros
Si no se indica otra cosa, consultar la ubicación de los
números de clave en las figuras 21 y 22.
Para las unidades C1 se dispone de tres
configuraciones de manómetro.
D Indicaciones de la presión de salida y suministro
D Indicaciones de la presión de salida y proceso
D Indicaciones de la presión de salida, proceso y
suministro
Hay un tipo de manómetro (clave 2) que se utiliza tanto
para las indicaciones de presión de salida como de
suministro, cuando los manómetros se instalan dentro
de la caja del controlador. La clave 2 es un vástago de
conexión de 1/8 pulg. para el saliente de manómetro
roscado que se extiende desde la base del relevador.
En algunos casos, un manómetro de proceso (clave 4)
cubre la posición del manómetro de suministro interno.
El manómetro de suministro se ha extraído y sustituido
por un tapón de tubo (clave 15). El bloque de control de
la presión (clave 10) es diferente, a fin de admitir un
conjunto de tubería de control distinto (clave 23) que
lleva una conexión de presión (clave 14) para
manómetro de proceso. Si se necesita un manómetro
de suministro, debe montarse uno con un vástago de
conexión de 1/4 pulg. (clave 3) en el regulador de la
presión de suministro.
PRECAUCIÓN
Antes de realizar este procedimiento,
comprobar que los manómetros
sustitutivos sean del intervalo correcto,
para que resistan bien el exceso de
presión.
24
Manual de instrucciones
La clave 2 se utiliza como manómetro de
suministro y también de salida, en
unidades que carezcan de manómetro de
proceso. Para estas unidades se
necesitan dos. En unidades con
manómetro de proceso (clave 4), la
clave 2 se utiliza como manómetro de
salida. Para estas unidades se necesita
una pieza.
Utilizar la clave 3 para indicar la presión
de suministro cuando se instale un
manómetro de proceso. La clave 3 se
instala en el regulador de la presión de
suministro.
1. Cerrar la presión de suministro y los conductos de
proceso que van al controlador o transmisor.
2. Retirar el manómetro que deba sustituirse.
D Desenroscar el manómetro de salida o suministro
(clave 2) de la base del relevador.
D Desenroscar el manómetro de proceso (clave 4)
de la conexión del proceso (clave 14).
D Desenroscar el manómetro de suministro (clave 3)
del regulador de la presión de suministro.
3. Aplicar sellador a las roscas del manómetro
sustitutorio.
4. Enroscar el manómetro sustitutorio en la base del
relevador, la conexión del proceso o el regulador de la
presión de suministro.
5. Comprobar si hay fugas, aplicando la presión de
suministro correcta con la boquilla tapada para producir
la presión de salida completa.
Sustitución del tubo de Bourdon
Si no se indica otra cosa, consultar la ubicación de los
números de clave en la figura 23.
1. Cerrar la presión de suministro y los conductos de
proceso que van al controlador o transmisor.
2. Desenroscar el tornillo para metales (clave 56) para
desconectar la articulación (clave 16) y el cojinete (clave
31) del balancín (clave 39). Cuidar de que no se pierda
el cojinete (clave 31). A veces se suministra una o más
arandelas (clave 62) de tornillo para metales (clave 56),
que deben insertarse en la conexión del balancín (clave
39) a fin de asegurar que la articulación de conexión
(clave 16) quede alineada.
Mayo de 2010
Nota