Arranque: Controladores De Espacio Diferencial; Funcionamiento Del Transmisor; Ajustes; Ajuste: Cero - Emerson Fisher C1 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Mayo de 2010
Arranque: controladores de espacio
diferencial
Calibrar el control antes de este procedimiento.
1. Comprobar que el regulador de la presión de
suministro transmite al controlador la presión de
suministro adecuada.
2. Adaptar el ajuste de la banda proporcional para el
espacio diferencial adecuado (ver la figura 10).
3. Si el controlador se utiliza con una válvula de control,
abrir lentamente las válvulas de cierre manual
anteriores y posteriores, y cerrar las válvulas de
desviación.
4. Para cambiar el espacio diferencial, realizar los
pasos 1 a 5 del procedimiento de calibración para
controladores de espacio diferencial.

Funcionamiento del transmisor

En esta sección se describen los ajustes y
procedimientos de calibración y arranque. Consultar la
ubicación de los ajustes en la figura 11. Todos los
ajustes deben efectuarse con la cubierta abierta.
Cuando se completen los ajustes y los procedimientos
de calibración, cerrar la cubierta y asegurarla con el
pestillo.
Para comprender mejor los ajustes y el funcionamiento
general del transmisor, consultar la información sobre
transmisores en la sección Principio de funcionamiento,
de este manual. Consultar también el diagrama
esquemático de la figura 13.

Ajustes

Ajuste: cero

El cuadrante de ajuste de la presión lleva la indicación
ZERO ADJUSTMENT PRESSURE SETTING
(configuración de la presión de ajuste a cero). El cero
ocupa el centro del cuadrante y los valores de la presión
aumentan a derecha e izquierda del centro, como se
aprecia en la figura 11. Para ajustar a cero, girar el
puntero alrededor del cuadrante de ajuste de la presión.
Girar el puntero en sentido horario para aumentar la
salida, o antihorario para disminuirla, según la acción
del transmisor y el ajuste que interese.
Para transmisores de acción directa, el ajuste a cero
determina la presión del proceso en que la señal de
salida del transmisor estará en su límite de intervalo
inferior.
Las graduaciones del cuadrante (clave 6) son
indicaciones aproximadas del ajuste a cero del
transmisor. Al efectuar ajustes, no basarse únicamente
en el ajuste del cuadrante. Vigilar la presión del proceso
y la presión de salida para asegurarse de obtener los
ajustes que interesen.
Controladores y transmisores C1

Ajuste: span

El ajuste del span se gradúa de 0 a 10. Un valor 10
representa un ajuste del span correspondiente al 100%
del intervalo de los elementos detectores del proceso. El
transmisor alcanza la máxima precisión cuando el span
es del 100%.
El ajuste del span del transmisor reproducido en la
figura 11 es igual que el de la banda proporcional del
controlador.
Calibración: transmisores
La salida de cada transmisor se revisa en fábrica, antes
del envío del instrumento. El transmisor aporta una
señal de salida proporcional a la presión aplicada al
elemento detector. La presión de salida no incide
directamente en la presión del proceso.
El transmisor se calibra en fábrica y no debe necesitar
más ajustes. Utilizar los procedimientos de calibración
siguientes cuando se cambie el elemento detector o
cuando otros procedimientos de mantenimiento alteren
la calibración del transmisor. Los procedimientos
siguientes utilizan un intervalo de presiones de salida de
0,2−1,0 bar (3−15 psig) como ejemplo. Para otros
intervalos de presión de salida (por ejemplo, 0,4−2,0 bar
[6−30 psig]), ajustar los valores como requiera la
aplicación.
Aportar una fuente de presión del proceso capaz de
simular el intervalo de presiones del proceso del
transmisor. Si no se aporta un manómetro de salida,
instalar un manómetro adecuado para fines de
calibración. Conectar una fuente de presión al regulador
de la presión de suministro y comprobar que el
regulador transmite al transmisor una presión de
suministro correcta.
Para obtener estabilidad, algunas
aplicaciones del transmisor necesitarán
un volumen superior al del indicador.
Aportar un volumen mínimo aproximado
de 25 cm
constituye un problema.
Si no se indica otra cosa, la ubicación de los números
de clave se muestra en la figura 11.
1. Efectuar las conexiones anteriores y aportar una
presión de proceso igual al intervalo de los elementos
detectores.
2. Girar la perilla de ajuste del span hasta el valor
máximo del cuadrante (span del 100%).
Nota
3 3
(1,5 in ), si la estabilidad
19