ESPAÑOL
ES
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
Cómo operar el Ultra Speed 20 (sin desplazamiento)
1. Gire el interruptor principal con llave en la posición 'I'.
2. Al accionar cualquiera de los interruptores de energía de la
almohadilla (1- fi gura 9), arrancará el motor de la almohadilla.
3. Empuje la máquina hacia adelante y condúcela con las empu-
ñaduras de mando.
4. Para la marcha atrás, pare la máquina tirando de las empuña-
duras hacia Ud., luego tirando de la máquina hacia atrás.
5. Cuando para la máquina, compruebe que ha girado el interrup-
tor principal con llave en la posición 'O'.
Cómo operar el Ultra Speed 20T (desplazamiento)
1. Gire el interruptor principal con llave en la posición 'I'.
2. Encienda el interruptor de energía de la almohadilla (1 - fi gura
10).
3. Cuando se accione ya sea el interruptor de desplazamiento/
almohadilla derecho o izquierdo (2 - fi gura 10), arrancará el
motor de la almohadilla y el motor de desplazamiento propul-
sará la máquina hacia adelante.
4. Controle la velocidad de la máquina usando el selector de
velocidades (3 - fi gura 10).
5. Para detenerlo, libere el interruptor de desplazamiento/ almoh-
adilla.
6. Para mover la máquina hacia atrás, accione el interruptor de
marcha atrás (4 - fi gura 10) y el interruptor de desplazamiento/
almohadilla derecho o izquierdo (2 - fi gura 10) al mismo
tiempo.
7. Para detenerlo, libere el interruptor de desplazamiento/ almoh-
adilla.
9. Cuando para la máquina, compruebe que ha girando la llave
del interruptor principal en la posición 'O'.
-24-
FORM NO. 56091104
1
Figura 9
4
2
Figura 10
®
Clarke
Manual del operador (ES) - Ultra Speed
1
3
2
1
20 / 20T
®