Moteurs Monophasés, 60 Hz; Moteurs Triphasés, 60 Hz - ITT Goulds Pumps M15412 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MOTEURS MONOPHASÉS FRANKLIN ELECTRIC, 60 Hz
MOTEURS MONOPHASÉS FRANKLIN ELECTRIC, 60 Hz
Préfixe de
o
N
de
modèle
modèle
Type
de moteur
Goulds
hp
Franklin
S09940
224302
3
S10940
224303
5
MOTEURS MONOPHASÉS CENTRIPRO DE 4 ET 6 po
MOTEURS MONOPHASÉS CENTRIPRO DE 4 ET 6 po
o
N
de
Diam. du
Type de
catalogue
moteur
moteur
M15412
4 po
3 fils, 1 Ø
M20412
M30412
M50412
6M051
6M071
6 po
3 Ø
6M101
6M151
MOTEURS TRIPHASÉS FRANKLIN ELECTRIC, 60 Hz
MOTEURS TRIPHASÉS FRANKLIN ELECTRIC, 60 Hz
Préfixe de
o
N
de
modèle
modèle
Type
de moteur
Goulds
hp
Franklin
S09978
234306
3
S09970
234316
3
S09975
234326
3
S09979
234336
3
S10978
234307
5
S10970
234317
5
S10975
234327
5
S10979
234337
5
S119784
234308
S119704
234318
S119754
234328
S119794
234338
MOTEURS TRIPHASÉS CENTRIPRO DE 4 po, 230 V
MOTEURS TRIPHASÉS CENTRIPRO DE 4 po, 230 V
Moteurs de 4 po, vitesse de 3 450 r/min, courant de 60 Hz
o
N
de catal.
hp
kW
M10432
1,0
0,75
M15432
1,5
1,1
M20432**
2
1,5
M30432**
3
2,2
M50432**
5
3,7
M75432**
7,5
5,5
* FS = facteur de surcharge
40
Courant et puissance Courant et puissance
d'entrée nom.
V
Hz
FS*
A
W
Y = 14,0
230
60
1,15 B = 12,2
3 150
R = 4,7
Y = 23,0
230
60
1,15 B = 15,9
5 100
R = 11,0
A à pleine
hp
kW
V
FS*
charge
Y = 9,7
1,5
1,1
1,3
B = 9,5
230
R = 1,4
Y = 9,9
2
1,5
1,25
B = 9,1
R = 2,6
3
2,2
1,15
Moteurs prévus pour le 1
5
3,7
1,15
5
3,7
230
24
7,5
5,5
230
36
1,15
10
7,5
230
50
15
11
230
72
Courant et puissance Courant et puissance
d'entrée nom.
V
Hz
FS*
A
200
60
1,15
11,3
230
60
1,15
9,8
460
60
1,15
4,9
575
60
1,15
3,9
200
60
1,15
18,4
230
60
1,15
16,0
460
60
1,15
8,0
575
60
1,15
6,4
200
60
1,15
27,1
230
60
1,15
23,6
460
60
1,15
11,8
575
60
1,15
9,4
V
FS*
1,4
1,3
1,25
230
1,15
1,15
1,15
Ligne à ligne
max. (avec FS*)
A
W
Ω
Y = 17,0
M = 0,9-1,5
B = 14,5
3 650
S = 3,0-4,9
R = 4,5
Y = 27,5
M = 0,68-1,0
B = 19,1
5 900
S = 2,1-2,8
R = 10,8
Facteur de surcharge
A avec
rotor
A
W
bloqué
(noir-jaune) (rouge-jaune)
Y = 11,1
B = 11,0
2 187
47,8
R = 1,3
Y = 12,2
B = 11,7
2 660
49,4
R = 2,6
er
trimestre 2008 (communiquer avec l'usine)
27,5
5 735
124
41
8 950
167
58
11 830
202
85
18 050
275
max. (avec FS*)
W
A
W
2 980
12,4
3 420
2 980
10,8
3 420
2 980
5,4
3 420
2 980
4,3
3 420
5 050
20,4
5 810
5 050
17,7
5 810
5 050
8,9
5 810
5 050
7,1
5 810
7 360
29,9
8 450
7 360
26,0
8 450
7 360
13,0
8 450
7 360
10,4
8 450
À pleine charge
Facteur de surcharge
A
W
A
4,0
1 090
4,7
5,2
1 490
6,1
6,5
1 990
7,6
9,2
2 880
10,1
er
** Moteurs prévus pour le 1
trimestre 2008 (communiquer avec l'usine)
Rotor
kV·A
bloqué
Disjoncteur
à
A
Code
retard.
82,0
G
45
121,0
F
60
Enroulement (Ω)
Boîte de commande
Principal
De démarr.
requise
1,9-2,4
7,4-9,1
CB15412CR ou MC
1,6-2,2
10,8-12,0
CB20412CR ou MC
CB30412CR ou MC
CB50412CR ou MC
0,512
2,172
CB05MC
0,400
1,401
CB07MC
0,316
1,052
CB10MC
0,230
0,678
CB15MC
Rotor
Ligne à ligne
kV·A
bloqué
A
Code
Ω
1,3-1,7
71
K
1,8-2,2
62
K
7,0-8,7
31
K
10,9-13,6
25
K
0,70-0,94
122
K
0,93-1,2
106
K
3,6-4,4
53
K
5,6-6,9
43
K
0,46-0,57
188
K
0,61-0,75
164
K
2,4-3,4
82
K
3,5-5,1
66
K
A avec rotor Ligne à ligne
bloqué
W
1 450
26,1
1 930
32,4
2 450
44,0
3 280
58,9
Fusible
Boîte de
double
commande
temporisé monophasée
00094
20
ou
00094MC
00104
45
ou
00104MC
Code kV·A
J
G
TBD
G
F
E
D
Disjoncteur Fusible
à
double
retard.
temporisé
30
20
25
20
15
10
15
8
50
35
40
30
20
15
20
15
70
50
60
45
30
25
25
20
Code kV·A
(Ω)
4,1-5,1
M
2,8-3,4
K
1,8-2,4
K
1,3-1,7
J
TBD

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido