Emerson KEYSTONE F320 Instrucciones De Operación Y Seguridad

KEYSTONE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD
PED - VÁLVULAS DE MARIPOSA DE ASIENTO BLANDO F320/322
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de
proceder a la instalación
VÁLVULA TIPO OREJETA F320, ASIENTO DE NBR
VÁLVULA TIPO OBLEA F320, ASIENTO DE EPDM
Número de identificación
del organismo notificado
Código de modelo
Lugar de
fabricación
Diámetro
nominal
Fecha de fabricación
Temperaturas mín./
máx. en °C and °F
Código de perforación Material del cuerpo
Lea estas instrucciones con atención.
PELIGROS POTENCIALES
• Inobservancia de las instrucciones
• Uso impropio del producto
• Personal sin formación suficiente
Emerson.com/FinalControl
Verificar que el material de la válvula sea
compatible con el fluido.
La aplicación de la válvula debe encontrarse
dentro de los límites de presión y temperatura
indicados en el diagrama P/T del Manual de
Producto.
Si tiene dudas, consulte a la fábrica.
Verificar el funcionamiento de la válvula
regularmente.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, es importante adoptar
las siguientes precauciones antes de iniciar
tareas con la válvula:
1. El personal que realice ajustes a las válvulas
debe utilizar un equipo adecuado. Se debe ir
equipado con todos los medios de protección
Número de serie
personal necesarios.
de la válvula
2. Antes de instalar la válvula, elimine la presión
de la línea. En el caso de tuberías que contengan
fluidos peligros, se deben drenar y limpiar por
completo con un líquido de limpieza adecuado.
3. La manipulación de las válvulas debe estar a
cargo de personal debidamente cualificado.
4. No se permite el uso incorrecto de la
válvula. Por ejemplo, la válvula, las palancas,
actuadores u otras piezas no se deben usar
como 'escalones'.
5. Asegúrese de que las especificaciones
de presión y temperatura de la válvula
indicadas en la placa de características estén
comprendidas entre los límites de presión
y temperatura de la aplicación. Consulte
Presión máxima
el manual del producto para un diagrama
permisible de
completo de la presión y la temperatura. El
trabajo
código de modelo indicado en la placa de
características de la válvula permite identificar
el diagrama pertinente.
6. Compruebe que el material de la válvula sea
compatible con el fluido.
7. El material del cuerpo es de hierro dúctil,
un material frágil, por lo que se deben
evitar impactos fuertes como los golpes
de un martillo de cabeza de acero. Esto es
especialmente importante en aplicaciones
entre 0 °C y -29 °C.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
8. La vida normal en almacén del asiento de la
válvula F320/322 es de 5 años en condiciones
limpias y secas con exposición UV antes de la
instalación.
9. Apriete todos los pernos de la brida según
las normas nominales de la brida usando el
método de secuencia en diagonal.
VCOSI-00771-ES 20/10