HP Officejet Pro K550 Guía De Instalación Inicial
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Officejet Pro K550
  6. Guía de instalación inicial
HP Officejet Pro K550 Guía De Instalación Inicial

HP Officejet Pro K550 Guía De Instalación Inicial

Ocultar thumbs Ver también para Officejet Pro K550:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HP Officejet Pro K550
Getting Started Guide
Guide de Mise en Marche
Guia de Primeiros Passos
Guía de instalación inicial
Lea esto primero

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Officejet Pro K550

Resumen de contenidos para HP Officejet Pro K550

  • Página 1 HP Officejet Pro K550 Getting Started Guide Guide de Mise en Marche Guia de Primeiros Passos Guía de instalación inicial Lea esto primero...
  • Página 2 The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document peuvent faire l’objet de The only warranties for HP products and services are set forth in the express modifications sans préavis. warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
  • Página 3 Safety Information Consignes de sécurité Always follow basic safety precautions when using this product to reduce Respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires quand vous risk of injury from fire or electric shock. utilisez ce produit, afin de réduire les risques de blessures dues au feu ou à...
  • Página 4 Étape 1 : Vérification du contenu du carton. 7) accessoire d’impression automatique recto-verso (unité auto-duplex) et bac 2 (HP Officejet Pro K550dtn/ 1) Imprimante ; 2) cordon d’alimentation ; K550dtwn) ; 8) câble croisé (HP Officejet Pro K550dtwn). 3) quatre cartouches d’encre (cyan, magenta, jaune, noir) ;...
  • Página 5 Cartouches d’encre : HP 88 noir, HP 88 cyan, zone bien ventilée. Laissez un espace libre autour de HP 88 magenta, HP 88 jaune, HP 88L noir, HP 88L cyan, l’imprimante, dont 50 mm (2 pouces) pour la ventilation. HP 88L magenta et HP 88L jaune 2) Retirez tous les rubans adhésifs de l’imprimante.
  • Página 6 Paso 3: Instale la bandeja 2 y la unidad de impresión a 2) Retire las cintas de embalaje de la unidad de doble cara (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn). impresión a doble cara. En la parte posterior de la impresora, inserte la unidad de impresión a doble 1) Coloque la impresora sobre la bandeja 2.
  • Página 7 Step 4: Install the ink cartridges. 3) Align each cartridge with its color-coded slot, and insert the cartridge into the slot. To ensure proper contact, 1) Gently pull open the ink cartridge cover. press down firmly on the cartridges until they snap into place. 2) Remove each ink cartridge from its package.
  • Página 8 Step 5: Install the printheads. 4) Remove each printhead from its packaging, and then remove the orange protective caps from each printhead. 1) Open the top cover. 2) Lift the printhead latch. 5) Insert each printhead into its color-coded slot. 3) While each printhead is still in its packaging, shake Press down firmly on each printhead to ensure proper each printhead rapidly six times.
  • Página 9 6) Pull the printhead latch all the way forward and press Step 6: Load paper in the trays. down to ensure that the latch is properly engaged. 1) Pull the tray out of the printer by grasping under the front of Note: You might have to apply some pressure to engage the the tray.
  • Página 10 2) For paper longer than 11 inches (279 mm), lift the front 3) Insert up to 250 sheets of paper into tray 1 or up to 350 cover of the tray (see shaded tray part) and lower the front sheets in tray 2, print-side down along the right of the tray. of the tray.
  • Página 11 5) Gently reinsert the tray. 6) Pull out the extension on the Step 7: Connect the power cord and turn on the printer. output tray. 1) Connect the power cord to the printer. 2) Connect the other end of the power cord to an alternating current (AC) power outlet.
  • Página 12 To ensure the best possible print quality, the printer Note: If other printer lights are lit during the printhead initializes and aligns the printheads. At the beginning of alignment process, see “Interpreting control panel the process, the Power light blinks and the printer prints an lights”...
  • Página 13 3) Make sure the rear access panel (HP Officejet Pro K550) Step 8: Connect the printer. or duplex unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is See the following instructions for your connection type installed. 4) Turn off the printer, and then turn it on again.
  • Página 14 USB connection: 1) Close any running applications and 2) On the CD menu, click Install (Windows) or Install Driver insert the Starter CD into the CD drive. If the CD menu does (Mac OS), and follow the onscreen instructions to complete not start automatically, double-click the setup icon on the the software installation.
  • Página 15 No enchufe el cable 3) Inserte el Starter CD en la unidad de CD. Si esto no cruzado (que viene con HP Officejet Pro K550dtwn) en el ocurre, haga doble clic en el icono de configuración del hub, conmutador o enrutador de red.
  • Página 16 4) Print the configuration page by pressing Step 9: Test the printer software installation. (Configuration Page button). 5) On the CD menu, After you complete the software installation and connect click Install (Windows) or Install Driver (Mac OS), the printer to the computer, print a document from an and follow the onscreen instructions to install the software, application that you use frequently to ensure that the using information from the configuration page (such as...
  • Página 17 • guide de l’utilisateur en ligne et au fichier Lisezmoi disponibles sur le CD de démarrage ; • HP Instant Support et serveur Web intégré (voir le guide de l’utilisateur en ligne) ; • site Web d’assistance produit à l’adresse www.hp.com/support/officejetprok550...

  • Página 18: Interpreting Control Panel Lights

    The rear access panel or duplex unit is missing, or is not inserted completely. • Make sure the rear access panel (HP Officejet Pro K550) or the duplex unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is inserted completely at the back of the printer.
  • Página 19 A non-recoverable error has occurred. • Disconnect all cables (such as power cord, network cable, and USB cable), wait about 20 seconds, and reconnect the cables. If the problem persists, visit HP website (www.hp.com/support/officejetprok550) for the latest troubleshooting information, or product fixes and updates.

  • Página 20: Problems Printing An Alignment Page

    • Rear access panel (HP Officejet Pro K550) or duplex • Make sure the printer is installed on the same unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is locked subnet as the computers that will be using into place.

  • Página 21: Troubleshooting And Configuration Tools

    In a supported Web browser on your computer, type the IP address that has been assigned to the printer. If you need to call HP, print the configuration page of the For example, if the IP address is 123.123.123.123, printer before calling.

  • Página 22: Setting Up The Printer For Wireless Communication (Hp Officejet Pro K550Dtwn)

    Setting up the printer for wireless communication (HP Officejet Pro K550dtwn) You may set up the printer for wireless communication using one of the following ways: • Using a cross cable or network cable See “To set up the printer for wireless communication” on page 23.

  • Página 23: To Set Up The Printer For Wireless Communication

    Network authentication: The printer’s factory default Insert the Starter CD into the CD drive. setting is ‘Open‘, which does not require security for If the CD menu does not start automatically, authorization or encryption. The other possible values double-click the setup icon on the Starter CD. are ‘OpenThenShared’, ‘Shared’, and ‘WPA-PSK’...

  • Página 24: To Set Up Wireless Communication For Multiple Printers (Windows Only)

    25) and reinstall the printer software of your network. Do one of the following to find the (see “Setting up the printer for wireless settings for your network: communication (HP Officejet Pro K550dtwn)” on • Infrastructure communication: Open the wireless page 22).

  • Página 25: Reset Network Configuration Settings

    If the wireless network settings are incorrect, follow these steps to correct the printer’s settings: Reset network configuration settings Connect the printer to your network with a network If the printer is still unable to communicate with the cable or to the computer using the cross cable network, reset the printer’s network settings.
  • Página 26 Unauthorized modification or misuse. AND WHETHER ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 4. For HP printer products, the use of a non-HP ink cartridge or a refilled ink cartridge does not affect either the warranty to the Local law customer or any HP support contract with the customer.
  • Página 27 Le panneau d’accès arrière ou l’unité recto verso est absent ou n’est pas inséré complètement. • Assurez-vous que le panneau d’accès arrière (HP Officejet Pro K550) ou l’unité auto-duplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) est inséré(e) complètement à l’arrière de l’imprimante.
  • Página 28 Débranchez tous les câbles (cordon d’alimentation, câble réseau, câble USB, etc.), attendez environ 20 secondes, puis rebranchez-les. Si le problème persiste, rendez-vous sur le site Web de HP (www.hp.com/support/officejetprok550) afin de consulter les dernières informations de dépannage ou de télécharger les...

  • Página 29: Problèmes D'impression D'une Page D'alignement

    Pour obtenir des informations de dernière minute, consultez le fichier Lisezmoi et les notes de version ou rendez-vous sur le site Web d’assistance produit à l’adresse suivante : www.hp.com/support/officejetprok550. • Si l’ordinateur ne reconnaît pas le chemin d’accès que vous avez indiqué...
  • Página 30 Web pris en charge l’imprimante. par votre ordinateur. Par exemple, si l’adresse IP est 123.123.123.123, entrez l’adresse suivante dans le Si vous devez appeler HP, imprimez au préalable la navigateur Web : page de configuration de l’imprimante. http://123.123.123.123 Pour imprimer une page de configuration L’adresse IP de l’imprimante figure sur la page de...

  • Página 31: Configuration De L'imprimante Pour La Fonction De Communication Sans Fil (Hp Officejet Pro K550Dtwn)

    Configuration de l’imprimante pour la fonction de communication sans fil (HP Officejet Pro K550dtwn) Vous pouvez configurer l’imprimante pour la communication sans fil à l’aide de l’une des méthodes suivantes : • Utilisation d’un câble croisé ou d’un câble réseau Reportez-vous à...

  • Página 32: Configuration De La Fonction De Communication Sans Fil De L'imprimante

    Authentification du réseau : Le paramètre d’usine par • Connectez temporairement l’imprimante à un défaut de l’imprimante est ’Open’ (Ouvert), qui ne port disponible sur le concentrateur de réseau, nécessite aucune sécurité pour les opérations le commutateur ou le routeur, à l’aide d’un câble d’autorisation ou de chiffrement.

  • Página 33: Configuration De La Fonction De Communication Sans Fil À L'aide De Secureeasysetup (Ses)

    Configuration de la fonction de Configuration de la communication communication sans fil à l’aide de sans fil pour plusieurs imprimantes SecureEasySetup (SES) (Windows uniquement) Si votre routeur sans fil est compatible SES, L’imprimante prend en charge la technologie Windows reportez-vous aux instructions suivantes pour configurer Connect Now™, qui vous permet de configurer l’utilisation de SES.
  • Página 34 « Configuration de l’imprimante pour Appuyez sur (bouton Page de la fonction de communication sans fil configuration) et maintenez-le enfoncé, puis (HP Officejet Pro K550dtwn) », à la page 31). appuyez trois fois sur (bouton Reprise) et relâchez (bouton Page de configuration).
  • Página 35 Dans ce cas, certains termes de cette garantie limitée pourraient ne pas 6. Si HP n’est pas en mesure de réparer ou de remplacer le produit s’appliquer à notre clientèle. Par exemple, certains états des Etats- défectueux dans un délai raisonnable, HP remboursera le produit...

  • Página 36: Interpretando Os Indicadores Luminosos Do Painel De Controle

    O painel de acesso traseiro ou a unidade dúplex está ausente ou não foi inserida completamente. • Verifique se o painel de acesso traseiro (HP Officejet Pro K550) ou a unidade dúplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) está completamente inserida na parte traseira da impressora.
  • Página 37 Desconecte todos os cabos (como cabo de alimentação, cabo de rede e cabo USB), aguarde aproximadamente 20 segundos e reconecte os cabos. Se o problema persistir, visite o site da HP na Web (www.hp.com/support/officejetprok550) para obter as informações mais recentes sobre solução de problemas ou correções...

  • Página 38: Solução De Problemas

    No Gerenciador de dispositivos do Windows, removidos da impressora. verifique se os drivers USB não foram desabilitados. • O painel de acesso traseiro (HP Officejet Pro K550) • Se você estiver utilizando o Windows e o ou a unidade dúplex (HP Officejet Pro K550dtn/ computador não detectar a impressora,...

  • Página 39: Ferramentas De Solução De Problemas E De Configuração

    IP que foi atribuído à impressora. Por exemplo, se o endereço IP for 123.123.123.123, Se precisar ligar para a HP, imprima a página de digite o seguinte endereço no navegador da Web: configuração da impressora antes.

  • Página 40: Configuração Da Impressora Para Comunicação Sem Fio (Hp Officejet Pro K550Dtwn)

    Configuração da impressora para comunicação sem fio (HP Officejet Pro K550dtwn) É possível configurar a impressora para comunicação sem fio usando uma das seguintes maneiras: • Usando um cabo cross ou cabo de rede Consulte “Para configurar a impressora para comunicação sem fio” na página 41.

  • Página 41: Para Mac Os

    Autenticação de rede: A configuração padrão Feche todos os aplicativos em execução no sistema de fábrica da impressora é ’Aberto’, que não requer do computador. segurança para autorização ou criptografia. Os outros Insira o Starter CD na unidade de CD. Se o menu valores possíveis são ’OpenThenShared’, ’Shared’...

  • Página 42: Para Configurar A Comunicação Sem Fio Usando Secureeasysetup (Ses)

    Para configurar a comunicação sem Para configurar a comunicação sem fio usando SecureEasySetup (SES) fio para várias impressoras (somente Windows) Se seu roteador sem fio for hábil para SES, consulte as seguintes instruções para configurar usando o SES. A impressora suporta a tecnologia Windows Connect Now™, que permite a você...

  • Página 43: Solução De Problemas Para Comunicação Sem Fio

    (consulte “Configuração da impressora para Um perfil sem fio é um conjunto de configurações de comunicação sem fio (HP Officejet rede exclusivas de uma determinada rede. Pro K550dtwn)” na página 40). Uma única placa sem fio pode conter vários perfis Se as configurações de rede sem fio estiverem corretas,...

  • Página 44: Adicione Endereços De Hardware A Um Ponto De Acesso Sem Fio (Wap)

    Adicione endereços de hardware a Redefina as configurações da rede um ponto de acesso sem fio (WAP) Se a impressora ainda não conseguir se comunicar com a rede, redefina as configurações de rede da A filtragem MAC é um recurso de segurança na qual um impressora.

  • Página 45: Declaração De Garantia Limitada Da Hewlett-Packard

    Lei local feito entre a HP e o cliente. Entretanto, se a falha ou o dano da 1. Esta declaração de garantia concede direitos legais específicos impressora for atribuído ao uso de um cartucho de tinta ao cliente.

  • Página 46: Interpretación De Las Luces Del Panel De Control

    6) Luces de cartuchos de tinta HP Officejet Pro K550dtwn Para obtener más información, visite el sitio Web de soporte del producto en www.hp.com/support/officejetprok550. Patrón de luces del panel de control Explicación y acción recomendada La luz de alimentación y la luz Los sustratos de impresión están atascados en la impresora.
  • Página 47 Desconecte todos los cables (tal como el cable de alimentación, el cable de red y el cable USB), espere aproximadamente 20 segundos y vuelva a conectarlos. Si el problema persiste, visite el sitio Web de HP (www.hp.com/support/officejetprok550) para obtener la información más reciente acerca de la solución de problemas o...

  • Página 48: Solución De Problemas

    • instalación. embalaje de la impresora. • El panel de acceso posterior (HP Officejet Pro K550) Solución de problemas de red generales o la unidad de impresión a doble cara • Si no puede instalar el software de la impresora, (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) está...

  • Página 49: Solución De Problemas Y Herramientas De Configuración

    IP que se asignó a la impresora. Por ejemplo, si la dirección IP es 123.123.123.123, Si necesita llamar a HP, imprima esta página antes de escriba la siguiente dirección en el explorador Web: hacer la llamada.

  • Página 50: Configuración De La Impresora Para La Comunicación Inalámbrica (Hp Officejet Pro K550Dtwn)

    Configuración de la impresora para la comunicación inalámbrica (HP Officejet Pro K550dtwn) Puede configurar la impresora para la comunicación inalámbrica de las siguientes maneras: • Mediante un cable cruzado o un cable de red Consulte “Para configurar la impresora para la comunicación inalámbrica” en la página 51.

  • Página 51: Configuración De Seguridad

    Configuración de seguridad Para configurar la impresora para Para conocer la configuración disponible para la impresora, consulte la página de configuración de red la comunicación inalámbrica en “Comprensión de la página de configuración” en la guía del usuario en pantalla. Para Windows Para obtener más información acerca de la seguridad Retire la cubierta protectora del conector de red de...

  • Página 52: Para Configurar La Comunicación Inalámbrica Utilizando Secureeasysetup (Ses)

    Para Mac OS Inserte Starter CD en la unidad de CD. Si esto no ocurre, haga doble clic en el icono de Abra Asistente de configuración AirPort y siga las configuración de Starter CD. instrucciones que aparecen en pantalla para unirse En el menú...

  • Página 53: Solución De Problemas Durante La Comunicación Inalámbrica

    Un perfil inalámbrico es un conjunto de parámetros impresora para la comunicación inalámbrica de red exclusivo de una red determinada. Una sola (HP Officejet Pro K550dtwn)” en la tarjeta inalámbrica puede tener varios perfiles página 50). inalámbricos (por ejemplo, uno para una red en Si la configuración de la red inalámbrica está...

  • Página 54: Agregar Direcciones De Hardware A Un Punto De Acceso Inalámbrico (Wap)

    Agregar direcciones de hardware Restablecer parámetros de a un punto de acceso inalámbrico configuración de red (WAP) Si la impresora aún no puede comunicarse con la red, restablezca su configuración de red. La filtración MAC es una característica de seguridad Mantenga presionado (botón Página de en la cual un punto de acceso inalámbrico (WAP)

  • Página 55: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y AUNQUE SE HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. 4. Para los productos de impresora de HP, el uso de un cartucho de tinta que no sea de HP o de un cartucho de tinta rellenado no Legislación local...
  • Página 56 © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in US Imprimé aux Etats-Unis Stampato negli Stati Uniti Impreso en EE.UU. Impresso nos E.U.A. Printed on recycled paper Imprimé sur le Papier Recyclé www.hp.com/support/officejetprok550 *C8157-90015* *C8157-90015* C8157-90015...

Tabla de contenido