Foppapedretti Lettino Camomilla Instrucciones De Montaje página 13

composizione
composition
• Struttura, rete reggimaterasso e ruote in legno massiccio di
faggio verniciato.
• Testate in legno truciolare nobilitato.
• Rete sponda in 100% poliestere con trattamento ignifugo FR .
• Tasche laterali in 100% Poliestere.
•
Solid beech wood varnished frame, base and wheels.
•
Laminated melamine chipboard headboards.
•
100% polyester fire retardant netting side.
•
100% polyester storage pockets.
•
Structure, base de sommier et roues en bois massif de hêtre.
•
Têtières en aggloméré de bois.
•
Filet 100% polyester ignifugé.
•
Poches latérales 100% polyester.
•
Estructura y ruedas de madera maciza de haya barnizada.
•
Cabecero y pie de la cama de madera aglomerada
ennoblecida.
•
Red del lateral de 100% poliéster.
•
Panel portaobjetos de 100% poliéster.
•
Struktur und Räder aus massivem Buchenholz.
•
Kopfenden aus melaminbeschichteter Spanplatte.
•
Seitengitternetz aus 100% Polyester.
•
Bettablagetasche aus 100% Polyester.
pulizia
cleaning
• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (NO
SOLVENTI) e asciugare accuratamente.
• Clean with a damp cloth or neutral detergent (NOT
SOLVENTS) and dry carefully.
• Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide ou de détergent
neutre (NON SOLVANTS), puis essuyer soigneusement.
• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro
(NO CON SOLVENTES) y secar cuidadosamente.
• Mit einem feuchten
Reinigungsmittel (KEINE LÖSUNGSMITTEL) säubern und
gut abtrocknen.
composition composición
nettoyage limpieza
Tuch oder einem
materialien composição
•
Estrutura e rodas em madeira maciça de faia envernizada.
•
Cabeceiras em madeira aglomerada refinada.
•
Barreira lateral em rede de 100% poliéster.
•
Painel porta-objetos em 100% poliéster.
•
Σκελετός με τάβλες και ρόδες από ξύλο μασίφ βερνικωμένης
οξιάς.
•
Κεφαλάρι από επικαλυμμένη μοριοσανίδα.
•
Δίχτυ μπάρας από 100% πολυεστέρα.
•
Πάνελ αποθήκευσης αντικειμένων από 100% πολυεστέρα.
•
Каркас, подматрасная ортопе дическая решетка и
колесики из окрашенного массива бука.
•
Изголовье из кашированнной ДСП.
•
Решетчатый бортик из 100% полиэстер.
•
Панель-подставка для предметов из 100% полиэфира.
•
Boyalı kayın masif ahşap yapı, suntalı somya ve tekerlekler
•
Suntalam yatak başlığı.
•
100% polyester bariyer ağı.
•
100% polyester obje taşıma paneli.
•
Cadru, baza si roti din lemn de fag masiv.
•
Placi laminate din pal melaminat.
•
Plasa laterala din Poliester ignifug 100%.
•
Buzunare laterale din Poliester 100%.
reinigung limpeza
• Limpar com um pano húmido ou com um detergente
neutro (NUNCA SOLVENTES) e secar cuidadosamente.
• Καθαρίστε με υγρό πανί ή με ουδέτερο απορρυπαντικό
(ΧΩΡΙΣ ΔΙΑΛΥΤΕΣ) και στεγνώστε προσεκτικά.
• Протирать
моющим
РАСТВОРИТЕЛИ) и насухо вытирать.
• Nemli bir bez veya nötr deterjan ile temizleyin (SOLVENT
KULLANMAYIN) ve titizlikle kurulayın.
neutralen
• Curatati cu o carpa umeda sau cu detergent fara solventi
si permiteti sa se usuce la aer.
σύνθεσή структура
καθαρισμα чистка
влажной ветошью
средством (НЕ
oluşum compoziție
̇ ̇
temi z li k curăţare
или нейтральным
ИСПОЛЬЗОВАТЬ