Aquarea PAW-TD 20 C1E5 Manual De Instrucciones página 16

@ npoaapµoy11 awA11vwv Kal auv6tatu;
npooapµoyr; owArivwoEwv:
Ot owAqvwoac; TTpEna vex TTpooapµ6(ovtat ooµ<pwva µE Touc;
TPEXOVTEc; Kavovtoµouc; oTqv mptox� 6nou T T payµawnotE[Tm
q EYKCXTCXOTaoq Tou TTpofovToc;. H TTpooapµoy� 6Awv Twv
owAqvwoEwv TTPEnEl va npayµmonmElTm an6 E�ouato8oTqµivo
npoowmK6 EYKCXTCXOTaoqc;.
Iuv6foEu; owAr;vwv:
E[oo8oc; Kpuou VEpou: 3/4" BSP, 8qAUK6
'E�o8oc; (EOTOU VEpou: 3/4" BSP, 8qAUK6
Po�/EmOTpO<p� TTl)V[ou: 3/4" BSP, 8r)AUK6
'Yi.!Joc; oov8rnqc; KCXl 8tamcxoEtc; yta 6Aa Ta µovTiAa, �A. m6µEvq
OEA[8a.
To npo"i6v npEnEl Va TOn08ETElTCXl OE XWPO µE <ppECtTlO anoppo�c;.
Ecxv CXUTO OEV ElVCXl E(j)lKTO, ea nptTTEl va OUVOEOETE OWA�va
UTIEPXEVllOI)<; (EACXXlOTI) EOWT. 8tcx11018 mm) OTI) �CXA�[8a ao<pCXAE[ac;/
TTlEOI)(; & 8EpµoKpao[ac;. 0 OWAqvac; TTPETTEl va ElVCXl TOTT08ETElTCXl
ETOL WITTE va µqv napEµTTo8[(ETCXl Kat va TTpoOTaTEUETCXl aTT6
TOV TTayET6, KCXl va KCXTCXA�YEL µE KA[oq OE <ppECXTto anoppo�c;/
CXTIOXETEUOI) KaTCXAAl)AWV OlCXOTCXOEWV.
nAqpwori ,ric; µova6ac;
nPEnEI Va yEµ[oETE TI) µovcx8a µE VEp6 TTplV EVEpyonot�OETE Tr)V
rJAEKTptK� Tpo<po8oo[a. Avo[�TE TrJV KEVTptK� napox� vEpou.
E�aEpWOTE TO 8oxE[o µfow KCXTTmac; napaKE[µEVqc; µTTmap[ac;
(EOTOU VEpou, µEXPl I) po� VEpou vex Elvat oµa>.�. KAE[OTE Tr)V
µTTmap[a.
To TTqv[o TOTT08ETElTCXl KCXTCX Tr)V EYKCXTCXOTaoq TI)(; E�WTEplK�c; nqy�c;
8Epµ6Tr)Tac;. AKOAOU8�0TE Tl<; o8qy[Ec; TTOU TTap�OVTCXl µE Tr)V
E�WTEplK� nqy� 8EpµOTl)Ta<; � ETTlKOlVWV�OTE µE E�OUOlOOOTl)µEVO
OUVEpyE[O wno8trqoqc;.
Anoo.payyLol'I
AnEVEPYOTTOl�OTE Tr)V Tpocpo8oo[a. AnEVEpyonot�OTE Tr)V napox�
vEpou. Anompayy[OTE TI) µov<'x8a anoauv8fovtac; TO owA�va
Etoaywy�c; Kpuou vEpou. Avoi�TE µta napaKElµEvq µnmap[a (Emou
VEpou yta va CXTIEAEU8EpWOETE TO KEVO.
Anomp<'x y ytoq nqv[ou: BA. o8qy[Ec; nou napixovTat µE TrJV
nqy�
E�WTE(JlKt') 8Epµ6Tt')W( ATTOO'\.lVOEcm TO OWA�VCX ETTlotpocp�c::
yta va EKKEVWOETE TO nqv[o ..
E,rioLoc; tAEY)(Oc;
EKTEAEOI) npwTq cpop<'x mp[nou µET<'x an6 3 µ�vEc; Amoupy[ac; Kat,
OTI) auvix;Eta, ETqo[wc;.
EMy�TE OAE<; nc; auv8foac; OWA�VWV yta 8tappoic;. EAty�TE
TI) Amoupy[a Tqc; �a>.�[8ac; aocpa>.E[ac; avo[yoVT<'xc; TI) Kat
napmqpWVTCX<; ECXV TO VEp6 PEEL EAEU8Epa. KAE[OTE TI) �CXA�[8a µET<'x
TOV EAEYXO.
EAiy�TE Tl<; r)AEKTptKE<; ouv8ioEtc; yta TUXOV (q µ t<'x. 1ta va EAEY�ETE To
EOWTEptK6 qAEKTPLK6 KUK>.wµa, anEVEpyonot�OTE Tqv Tpocpo8oo[a
Kat, OTI) OUVEX_ E ta, acpmpEOTE TO K<'xAuµ11a Tou
Kounou. BE�mw8ELTE 6n Etvm avfuacpa Kat AELToupyouv 6Aa Ta
EOWTEptK<'x KCXAW8ta Kat E�CXPT�µma. Icp[�TE Ta oqµE[a oov8rnqc;
Twv KCXAw8[wv. Tono8ET�OTE TO K<'xAuµµa wu qAEKTPLKOU KOUTtou
TiplV EVEpyortOl�OETE �aVCX Tr)V Tpocpo8oo[a. Ecxv ElVCXl anapa[TqTO,
EmKOlVWV�OTE µE E�OUOlOOOTl)µEVO npoowmK6.
AvTaAAaKTlKCX
npo" i 6v nq,1ypacp11
0EpµavnK6 OTOlXElO Mov6c; KUAtv8poc; RG 5/4" µE 8�Kr) yta ato8q�pa
0EpµoOTmqc; 0Epµommqc; TSR 00027 µE CXl08r)T�pa
EpyCXAE[o yta OTOlXEla KN 5/4" - yta acpa[prnq/wno8frqoq wu OTOLXE[ou 801 51 95
K<'xAuµµa rJAEKTptKou Kounou Delta
Ato8qT�pac; Ato8qT�pac; 8EpµoKpao[ac;
<l>uAAo TEXVlKWV 6t6oµtvwv
A uarea PAW-TD 20 ClES - 1 SkW lx230V
A uarea PAW-TD 30 ClES - 1 SkW lx230V
30 Subject to changes without notice
'E�oooc; �EOTOU Vtpou
Eicroooc;
TTl)VIOU
'E�oooc;
nr,viou
Eicroooc;
KpUOU
VEpOU
rJAEKTplKOU
0 a108r)T�pac; 0EpµoKpao[ac;
TIOPEXETal µE Tr) µovaoa.
ToTto0er�ITTE TOV OTIW<;
UTIOOELKVUETOl.
Ap. npoi6VToc;
EyKITTCXITTOOr) pa>.p[oac; 3
71 234
op6µwv: AvcrrpE�TE mo Eyxap[o10
80 314
EyKa-ramaaric; ,ric; avrA(ac;
0Epµ6Tr)Ta<;.
75 086
H pa>.p[oa 3 op6µwv OEV
TlEpLAaµpavETm. nprnEL VO ayopOITTEl
81 809
�EXWPlITTCX.
Iuv6taEl<; - TEXVlKCX 6t6oµtva
0�K'1 a1-
cr8qr�pa
9tpµo­
Kpacriac;
'OM<; ot µ£-rpi' t o£t<; a£ mm. Avoxri +/-10
Eyyu11a11
To EowTq>tK6 ooxdo cm6 avo�doww xa>,.u13<x TTJ<; Aquarea 5ta9tm £YYUllOl' J yta EA<rrrwµITTU<a UAlKC< ri EAcrrrwµa-ra KaTaOKEU'lC yta 10 tr11, cm6 Tl' J V 11µ£poµ11v[a
ayopac;.
Ll' ) µavnK6: LE TtEp(TTTWOl'j Ttp009'1Kl' J C Xl'JµlKWV (Emj 3 pa0UVTWV), 6nwc; UTtOXAWptwOl'j, KaTC< Tl'jV EyKaTC<OTaOl'j E�OTIAtoµou €TtE�Epyao[ac; VEpOU, 11 £YYUl'JOl'j
aKUpwvETaL
'OAa Ta c':<Ma µlp11, ouµTtEpV\aµl3avoµtvwv -EVOElKTlKC(- EpyoOTaotaKC< TOTt09ETl' j µ£VWV l' J AEKTPlKWV OTOtxdwv (E�aipouµlv11c; (11µtac; TtOU TlpQKaAEtTat cm6 EVcmo-
0EOEtc; aAC<TWV ), 9EpµOOTCXTWV Kat l3a>-l3lowv, Otaetrouv £YYUl'JOl'j yta EA<rrrWµITTU<C< UAlKC< '1 EA<rrrwµa- r a KaTaOKEU'l<; yta 2 ITl'j cm6 TTJV 1')µ£poµ11v(a ayopac;. LE
TtEplTTTWOl'j TtOU aTtatTElTat CXVTOAAaKTtK6 �C<PT11µa. 11 Aquarea 0a TtaPC<oXEl Ta EV Myw E�apT�l!-aTa OWP£C<V Kat xwplc; µETa<poptKC(, UTt6 Tl'JV Ttpo\iTt60EOI') 6n Ta
EA<rrrwµa- r tKa E�apTTJµa-ra napa5[5oVTm (µE TIAl' J pwµtva µETa<poptKa) OTl'JV Aquarea EVT6c; 2 Ejjoeµaowv cm6 Tl'JV tyypaq,11 EVl'Jµ£PWOl'J TTJ<; Aquarea oXrnKC< µ£ TO
EAC<TTwµa. Ta CXVTOAAaKTtKC( OUTC( 0a KaAIJTTTOVTat cm6 Touc; 6pouc; TTJC Ttapouoac; £YYUl101' J C, yta TO xpovlK6 OlC<OTl')µa TtOU cmoµlVEl OTO TtAa[mo TTJC napanavw
TtEpt65ou 2 ETwv.
H £YYUl'JOl' j auT'l lO)(IJEl UTt6 ' T OV 6po 6n 11 EyKaTC<OTao11 TOU KUAlvopou Tl' j c; Aquarea TtpayµaTOTtOlE[Tat OE ouµµ6pq,wo11 µ£ Tlc; 0611yiEc; EyKaTC<OTaOl')c; & LUVT'lPll ­
Ol'jc; TTJ<; Aquarea, Tl' j V lO)(IJOUOa voµo8EO[a, TOU<; KWOlKE<; Ttpat<TlKI)<; Kat TOU<; KOVOVtoµouc; TtOU OlETtOUV Tl'jV EyKaTC<OTaOl'j KUA[vOpWV (EOTOIJ VEpQIJ XWp[c; OUOTl')µa
EKT6vwo11c; KaTC< Tl'JV 11µ£poµ11v(a EyKaTC<OTao11c;, Ka9wc; Kat UTt6 Ttc; napaKcnw npouno9fom;:
1. H TtaPOJ<'l VEpolJ OTOV KUAtvopo TtpETm va ouµµop<pwvETat µ£ Tl'JV 0611y[a TOU EupwmxiKOIJ foµl3ou>.[ou 98/83 EK KaTC( TT}V 1' j µ£poµ11v[a EyKaTC<OTaOl'jc; Kat
5EV npoEPXETat cm6 tOtwTlK'l napoxri vEpou. Anat'TEITat t5ta[T£Pl'J npoooxr'i 6oov acpopa Ta E�ric;:
nEplEKTl K 6TTjTa OE XAWptouxa:
nEplEKTlK6Tl'jTa OE 9EUKC<:
ruvouaoµ6c; X,AWptouxwv/9EllKWV:
2. 0 KU11tv6P<X; Tr,c; Aquarea uno�cu OE otp�c; KO:l O\lVT'lPrior, Ka0E 12 µr'iVEc;. <PuM:oom 10: nµoMyto: cm6 11c; epyo:olec; owrripr,or,c; we; cmo&l{r, yto: TTJV
' T aKTlKI) OUVU)Pl'JOl'J. ATtatTElTat TTpoooxri 6oov aq,opa Ta nµoMyta, Ka9wc; aTtOTEAOUV TO TtlOTOTt0ll'jTlK6 EVYUl'JOllC TOU KUA(vopou.
3. 0 KUAtvopoc; Tl'J<; Aquarea npETIEl va E)(Et yEµloEl µ£ vEp6 nptv cm6 'Tl'JV EVEpyono(l'jOI') Tl' J <; Tpocpooooiac; Twv 9q>µavnKwv OTOtXE[wv.
4. Eav o 9Epµavn'ipac; VEpou TlOU TOTtoeETl)OaTE Ttp6oq,a-r a OEV XPl'JOtµOTtOtEITat TaKTlKC(, Ttptna va TOV �ETtA£\IETE µ£ q,pfoKO VEp6 yta TOUAC<)(lOTOV 15 AETTTC<
(µE avotyµ£VI') TOUAC<)(lOTOV µ(a µTta- r ap{a (EOTOIJ VEpou) µ[a <pop(;( TT}V El350µC<OCX, OE OlC<OTl')µa TOUAC<)(lOTOV 4 Ef35oµaOWV.
5. H KEVTplKI) Ttapoxr'i VEpou TtpETIEl va ouµµop<pwVETat µ£ Ta Ttp6TUTta Tl'JC EE KaTC< Tl' J V 11µ£POµl')Vla EyKaTC<OTaOl'jc;, EVW OEV TtpETtEl va UTtC<PXEl Ttapoxri VEpou
cm6 t5twnKrt Ttl' J Yl1
6. 0 KIJAlVOpoc; xwp[c; OIJOTl' ) µa EKT6vwo11c; Tl'JC Aquarea OEV TlpETtEl va €XEl TpQTtOTtOll')9d µ£ OTTOlOVO'lTtOTE Tp6rco, EKT6c; cm6 TTJV [Ota TTJV Aquarea, Kat TtPEltEl
va XPl' J OtµOTtOlELTat cmOKAElOTlKC( yta Tl'jV cmo8'1KEUOl'j Tt6olµou VEpou.
7. /:J.EV txouv aq,atPE9El EpyOOTaotaKC< TOTto8ET11µlva �apTTJµaTa, yta µI') E�OUOlOOOTTJµ£Vll rntoKEU'l 'l CXVTlKaTC<OTaOl'j.
8. H napouoa £YYUllOl' J OEV KaAUTTTEt EAOTTWµa-r a nou TtpoKUmouv cm6 nayET6, uTtEpj3oAtK'1 TIIEOl'J, 5ta5tKao[Ec; cmoµaKpuVOl')c; a>.mwv, µETal3a-r 1 K11 TC<Ol' J ,
KEpauvouc; '1 Eoq,OAµlv11 EyKaTC<OTaOl'J, rntoKEU'l '1 XP'lOl'J- 0 XP'lOTl'J<; µnopd va atTTJ9El EpyaOTl')ptaKrt a�t0My110l' J rn9avwv E>.crrrwµcnwv. Oo-r6oo, o XP'l­
OTl')c; mtj3apwETat µ£ TO K60Toc; yta Tl'j 5ta51Kao[a OUT'l OE TtEp[TTTWOl'j µI' ) TTJPllOl'JC 'TWV Ttpoava(j)E.p6µ£VWV TtpoiircoetoEWV. En(Ol'jc;. TO a{Tl'jµa 0a rcptrm va
ouvo5EuETat cm6 cmo&tKTtK6 'Tile; 11µ£poµ11v!ac; ayopac; Km 'Tl' J V l' J µ£poµ11v[ac; napaooo11c;.
rrapouC1<X EWU'1at1 &v rrapaxwpEl OTto1ac5r')rroTE 01Ka1wµara rrtpa cm6 avra rrou ava<ptpovw1 p17ra naparravw Kat c5Ev KaAU1!TE1 a�1wm:1c; tµµE<mc; cmw}.t:1ac;
H
r') ({)µlac;. rrapouaa EY\IIJl)a/1 rraptxETai W( rnirrMov 6<pE}ioc; Kat &v ETTl)P£a(e1 Ta v6µ1µa olKatwµara C1<XC: W( KaravaAwnk-
H
IHMANTIKEI nJ\HPOS>OPIEI nA THN TOnO0ETHIH THI MONMAI:
o
1. 9Epµavn'ipac; vEpou nptnEt va wno9mhat OE xwpo µE q,pdmo cmopporic;. LE avrl9ETTJ TtEplmwOI'), 9a npbm va Tono6ET116d 13aAl3!6a 5taKom'lc; por'ic;
VEpOU µ£ ato91' j TTjpa.
2. H µ£ylOTl'j Tt!EOl'j TT}<; Eto66ou Kpuou VEPOU Ttpfoa va EIVat 6 bar. Eav dvat cmapa(Tl'jTO, 9a TtpEltEl va TOTt09ETl'j9d !3aAl3(6a TtEptoptoµou Tt!EOl')c;.
3. 0 ow>.rivac; UTtq>XEIAtOl')c; Tl'J<; j3aAj3[5ac; aoq,aAElac; nptnEt va tx_Et EOWT£PlK'l OlC<µ£TPO TOUAC<)(lOTOV 18 mm Kat va 0611yEI OE q,pEcnto cmopporic;, µ£ Ka9o5tK'l
KA[Ol'J Eav dvat Eq,tKT6.
Ml3m: UTt6ljJl'j Ta E�ric;: 0 KaTaOKEUaOT'lc; <f>€PEl Tl'JV EU0w11 yta tµµEoEc; (11µ[Ec; µ6vo E(f)OOOV TtAl'jpQIJVTat Ol mxpcmavw Ol'jAWOEtc;. H
Ol'j TOU 9Epµavn'ipa cm6 E�OUOlOOOTTJµlvo TtpoowmK6.
rENIKH XPHIH - IHMANTIKO:
H OUOKEU'l cnrrri OEV rcpoopl(ETat yta XPl10l'J cm6 cnoµa (ouµnEpV\aµj3avoµlvwv nat5twv) µ£ µ£twµlvEc; owµITTU<tc;, ato91' ) TlK£c; Kat nvwµanKic; tKav6TTJTEC. ri
xwplc; EµTtEtp[a Kat yvWOEl(,. EKT6c; EC<V l3ploKOVTat UTt6 TTJV m(j3Afljil') I) txouv Aaj3El OOl' j y{Ec; oXE'TlKC< µE 'Tl'j XP'lOl'J TT}c; OUOKEU'lc; cm6 moµa UTtru0uvo yta TT}V
aoq,OAElC( TOuc;.
Ta TtatOlCt TtpEltEl va rn$MrcoVTat WOTE va 5taoq,aAtOTE( 6n OEV Ttal(ouv µ£ TTJ OUOKEUr'i.
nA11poq,oplEc; O }( E'tlK« µE -ro npo"i6v
Au,� 11 OE�aµEVrJ (Emou vEpou Ttpoop[(nm yLa auvornri oE E�WTEPLK� TirJY� Evtpyaac; uljJri11�c; aTt6oooric;, 6Ttw<; av,11[a
0Epµ6Tr}Ta<;, r}AlOK� OUOKEU�, OITTlKO OlKTUO etpµavoric; � auo,riµa etpµavoric; µE Ptoµa(a. Ot 0Epµav,�pE<; EµpamLOrJ<;
Ttpoop[(ov,m µ6vo yta EcpEoptK� Km auµTIAr)pwµanK� ;x p�ori. H XP�OrJ 8Epµav,�pwv EµpamLOrJ<; we; aTIOKAELITTLK� TirJY�
0tpµaVOr)<; 0a TlpETIEL va OTIOcpEuynat, Ka0w<; OOrJYEl OE µEyaM,Epr) KaTOVCXAWOr) EVEpyaa<; Kal UljJr)AOTEpO KOITTO<;
AELTOUpy(a<;.
TEXVlK<X xapaK"tl')plCTtlK<X
Kw61K6c; npoi6vtoc;:
PAW-TD 20 ClES - l,5kW/lx230V+Ttl'JV[o l,8m
PAW-TD 30 ClES - l,5kW/lx230V+Ttl'jv[o l,8m
EmcJTpoqu't m1vtou 3/4•, BSP 91')AUK6 - 268
E[ooocx; Kpoou V£pou 3/4·, BSP 91')AUK6 - 157
MEy. 250 mg/I
MEy. 250 mg/I
MEy. 300 mg/I (OUVOAlKC<)
Ba poc; �u' q .inpoc; x 'Yljloc;
'0yKO � µ£'t.
kg. mm. m kWh/£
2 47 111595x1270 0,46
2 S7 11159Sx1750 0,62
Subject to changes without notice
@
---��
- ---c. -
oso
OUVlOTC< Tl'JV TOTt09ITl'j­
EKE 'OyKoc; Anli>Aua Kat'lyopla
L 8E. p µ6't11Tac; ErP
194 42 A
284 46
A
31