Aquarea PAW-TD 20 C1E5 Manual De Instrucciones página 26

@ lnformacje o produkcie/rozpakowywanie
Aquarea Delta jest posrednim podgrzewaczem wody ze stali
nierdzewnej. Produkt ten zostaJ zaprojektowany do ogrzewania
cieplej wody do uzytku domowego ze fr6dfa zewn�trznego,
taki � o jak pompa ciepla, panel solarny, kociot ogrzewany gazem
5"
lub b1oma5c1, itp. Dane techniczne umieszczone w tabeli poni:i:ej.
Rozpakuj urzqdzenie ostroznie, aby uniknqe kosmetycznych uszkodzen
powierzchni. Zamontuj je na ptask1ej, r6wnej powierzchni, o konstrukcji
zdolnej utrzymae ci�zar urzqdzenia napelnionego wodq. W razie
koniecznosci, dopasuj fabrycznie montowane regulowane stopki.
Produkt musi zostae zamontowany na r6wnym podlozu, w pozycji
pionowej. Wszelkie prace podJ�czeniowe i elektryczne muszq zostae
wykonane przez uprawnionego instalatora.
Przed uzupetnieniem urzqdzeniawodq, rekomenduje si� zamontowanie
kabla zasilania elektrycznego. lnstrukcje znajdujq si� w cz�sci ,.Montaz
instalacji elektrycznej" na nast�pnej stronie.
Uzupetnij jednostk� wodq przed jej
Wazne:
Niezastosowanie si� do powyiszej instrukcji b�dzie skutkowalo utratq
gwarancji.
Na podlozu nachylonym urzqdzenie naleiy zamontowae w pozycji
pionowej, wyr6wnujqc jego pozycj� regulowanymi stopkami. Jednostki
o pojemnosci 250 I lub wyiszej nalezy pewnie przymocowae do sciany.
Urzqdzenie to jest przeznaczone do stalego podlqczenia do gJ6wnego
zasilania wody/przylqcza wodociqgowego.
Wszystkie jednostki posiadajq oznakowanie CE. W parze z niniejszym
produktem naleiy uiywae jedynie zawor6w bezpieczenstwa zgoanych
z NBI 06870/387. Cale wyposazenie elektryczne jest zgodne z
dyrektywq LVD 2006/95EC (dotyczqca uklad6w niskiego napi�cia) oraz
EMC 2004/108 EC (dotyczqca kompatybilnosci elektromagnetycznej).
Montai instalacji rurowej, zob. nast�pna strona.
Gwarancja, zob. strona 4.
Montaz wyposazenia elektrycznego
Montaz wyposazenia elektrycznego i jego serwisowanie musi bye
wykonane przez upowaznionego elekt ka. Termostat jest podlq­
ry
czony jak pokazano na rysunku. Przew6d uziomowy jest podlqczo­
ny bezposrednio do elementu grzewczego.
Przewod zasilania jest doprowadzony do centralki elektrycznej od
moie
spodu. Kabel bye zamocowany do wybranego przylqcza u
podstawy jednostki. W tym celu, przed montazem/napetnianiem,
nalezy um1escie podgrzewacz wody w pozycji poziomej.
NIE wlqczaj zasilania przed napelnieniem jednostki wodq. Niezasto­
sowanie si� do powyzszej instrukcji b�dz1e skutkowalo utratq gwa­
rancji.
W przypadku podgrzewania jednostki zewn�trznym zr6dlem zasila­
nia (kociol zasilany gazem/pompa ciepla/panel solarny), uktad musi
zostae zabezpieczony odpowiednim termostatem, celem zapew­
nienia braku funkcjonowania wylqcznika termicznego ogrzewacza
wody.
Uwaga: Kabel zasilania musi bye wyposazony w odpowiedni odpr�­
zacz kabla w miejscu podlqczenia do centralki elektrycznej.
Seria Delta posiada stopien ochrony IP 21.
Odlqczenie urzqdzenia od gJ6wnej sieci zasilania elektrycznego
musi nast�powae przy pomocy bezpiecznika lub odpowiedniego
przelqcznika.
Wymiana termostatu/elementu:
Odlqcz zasilanie i usun pokryw� centralki elektrycznej. Odlqcz zasi­
lanie wody i opr6znij jednostk�. Odkr�e sruby mocowania przewo­
d6w termostatu i elementu. Jesli wymieniany jest sam termostat,
przew6d w elemencie nie musi zostae usuni�ty. Termostat
zostae usuni�ty poprzez wyciqgni�cie go prosto z gniazd w elemen­
cie. W dalszej kolejnosci, element moze zostae usuni�ty przy po­
mocy dedykowanego mu narz�dzia, zob. 'Cz�sci zapasowe'. Przed
zamocowaniem elementu, upewnij si�, ze pierscien uszczelniajqcy
typu ,,o-ring" jest nienaruszony i znajduje si� we wlasciwym miej­
scu. Uzupelnij jednostk� wodq i upewnij si�, ze element jest szczel­
ny. Zamocuj przew6d do elementu. Zamontuj termostat wciskajqc
go solidnie. Zamocuj przewody elektryczne do termostatu. Dokr�e
dokladnie sruby mocowania przewod6w. Dokr�e ponownie po 3
miesiqcach.
Przed wlqczeniem zasilania nalezy ponownie zamocowae pokryw�
centralki elektrycznej i uzupelnie jednostk� wodq.
50 Subject to changes without notice
wlqczeniem.
Gniazdo czujnika
Termostat Element
Czujnik
temperatury
Przew6d
uziomowy jest
podlqczony
do elementu
grzewczego.
moie
GJ6wny przew6d zasilania
jest dostarczany przez
instalatora, zgodnie z
przepisami lokalnymi.
Nalezy uiywae kabla mini­
mum HOS V V-F. Aquarea
rekomenduje kabel HOS
V2V2 lub podobny.
Montaz instalacji rurowej i pot�czenia
Montaz instalacji rurowej:
lnstalacja rurowa musi zostae zamontowana zgodnie z przepisami
obowiqzujqcymi w miejscu montazu produktu. Wszelkie prace
montaiowe muszq zostae wykonane przez uprawnionego instalatora.
Potqczenia rurowe:
Doplyw wody bieiqcej: 3/4" BSP gwint wewn�trzny
Ujscie wody cieplej: 3/4" BSP gwint wewn�trzny
Przew6d rurowy w�zownicy: 3/4" BSP gwint wewn�trzny
Wysokosci polqczen i wymiary dla wszystkich modeli znajdujq si� na
nast�pnej stronie.
Produkt ten musi zostae zamontowany w pomieszczeniu
wyposazonym w kanalsciekowy. W przypadku kiedyjestto niemozliwe,
rur� przelewowq (o minimalnej srednicy wewn�trznej 18 mm) naleiy
polqczye z zaworem bezpieczenstwa/zaworem nadmiarowym. Rura
musi zostae zamontowana w taki spos6b, aby zachowae jej ciqglose,
izolacj� od temperatur ujemnych, z zachowaniem nachylenia, wprost
do odpowiednio dopasowanego otworu sciekowego/odplywu.
Uzupetnianie jednostki wodq
Jednostka MUSI zostae uzupetniona wodq przed wlqczeniem
zasilania. Odkr�c gl6wne zr6dto zasilania wody. Odpowietrz zbiornik
przy pomocy kurka cieptej wody znajdujqcego si� obok. Zamknij
kurek.
W�zownica jest napelniana przy montaiu zewn�trznego zr6dla
ciepla. Zastosuj si� do instrukcji dolqczonej do zewn�trznego zr6dla
zasilania lub skontaktuj si� z uprawionym instalatorem.
Odpowietrzanie
Wylqcz zr6dlo zasilania. Zakr�c gJ6wne zr6dlo zasilania wody.
Odpowietrz jednostk� przez odlqczenie przewodu rurowego zasilania
zimnej wody. Otw6rz kurek cieplej wody znajdujqcy si� obok, aby
wyzwolic podcisnienie.
Odpowietrzanie w�iownicy: Zobacz instrukcj� dolqczonq do
zewn�trznego zr6dta zasilania. Odhp przew6d powrotny aby
opr6inic w�zownic� ..
Roczny przeglqd kontrolny
Przeglqd kontrolny naleiy wykonac po okolo 3 miesiqcach
uzytkowania, nast�pnie co roku.
Sprawdz przewody rurowe pod kqtem nieszczelnosci. Sprawdzie
funkcjonowanie zaworu bezpieczenstwa otwierajqc go i sprawdzajqc
czy woda przeptywa swobodnie. Zamknij zaw6r po tej pr6bie.
Sprawdz polqczenia elektryczne pod kqtem uszkodzen. Wewn�trznq
centralk� elektrycznq nalezy sprawdzic uprzednio wylqczywszy
ie
zr6dlo zasilania i usunqwszy jej pokryw�. Upewnij si�, okablowanie
wewn�trzne i elementy centralki sq nienaruszone i sprawne. Dokr�c
sruby styk6w kablowych. Zamontuj ponownie pokryw� centralki
i wlqcz zasilanie. W razie potrzeby skontaktuj si� z autoryzowanq
obslugq.
Cz�sci zapasowe
Produkt Opis
Element grzewczy RG 5/4" Rurka pojedyncza z gniazdem czujnika
Termostat Termostat TSR 00027 z czujnikiem
Narz�dzie do elementu KN 5/4 - do montaiu/demontaiu elementu
Pokrywa centralki Delta
Czujnik Czujnik temperatury
normq
Ogrzewacz wody Wydajnosc zgodnie z prEN50440 2015
ZNAK FABRYCZNY M.T. Numer POZVCJI MODEL/IDENTYFIKATOR
A uarea PAW-TD 20 ClES - 1 SkW
A uarea PAW-TD 30 ClES - 1 SkW
Subject to changes without notice
@
Ujscie wody cieptej
Gniazdo
Wlot wff­
czujnika
zownicy
tempera­
tury
Ujscie
WffZ0W- """II--�'
nicy
Doplyw
wody
biezclcej
W komplecie z zespolem
dostarczony zostaje czujnik
temperatury. Zainstaluj go w
spos6b przedstawiony na ilustracji.
Nr Produktu
lnstalowanie zaworu
71234
tr6jdrogowego: Zastosuj si� do
80 314
instrukcji zawartych w podr�czniku
801 51 95
instalacji pompy ciepfa.
75 086
Zaw6r tr6jdrogowy nie wchodzi w
81 809 zakres dostawy; trzeba go zakupic
osobno.
Utrata ciepta Pojemnosc przecho­
Rating ErP -w
ania
194
A
lx230V 42
A
lx230V 46 284
51