Aquarea PAW-TD 20 C1E5 Manual De Instrucciones página 27

@ Pol�czenia - Dane techniczne
Przew6d rurowy w�iownicy 3/4" BSP gwint wewn�trzny
Ciepla Woda powr6t w�iownicy 3/4" BSP gwint wewn�trzny - 268
Zimna woda zasilanie 3/4" BSP gwint wewn�trzny
Wszystkie pomiary w mm. Tolerancja +/-10.
Gwarancja
Od daty zakupu, na wewn�trzny zbiornik ze stali nierdzewnej Aquarea udzielona zostaje 10-letnia gwarancja na wady materiafowe i kon­
strukcyJne.
Wai.ne: Gwarancja traci wai.nosc w przypadku ui.ywania chemicznych urzqdzen uzdatniania wody (inhibitor6w), bazujqcych na substan­
cjach takich jak podchloryn.
Od daty zakupu, na wszelkie pozostafe elementy, w tym, mi�dzy innymi, elementy montowane fabrycznie (nie dotyczy uszkodzen spo­
wodowanych przez kamien), termostaty i zawory, udzielona jest 2-letnia gwarancja na wady materiafowe i konstrukcyjne. W przypadku
koniecznosci wymiany elementu, Aquarea nieodpfatnie dostarczy taki element (Jqcznie z przesyfkq), pod warunkiem dostarczen1a Aquarea
wadliwego elementu (koszt przesyfki ponosi klient), w ciqgu 2 ty9odni od pisemnego zaw1adomienia Aquarea o takiej wadzie. Wymienione
cz�sci podlegaj 9 gwarancji na zasadach przedstawionych w niniejszej gwarancji, do terminu pozostajqcego do wygasni�cia dwuletniego
okresu gwaranqi wspomnianego wyzej.
Niniejsza gwarancja zachowuje waznosc pod warunkiem montai.u bojlera Aquarea zgodnie z instrukcjq montai.u i konserwacji Aquarea,
przy zachowaniu wszelkich praw i regulacji dotyczqcych instalacji niewentylowanych bojler6w ciepfej wody, obowiqzujqcych w chwili mon­
tai.4, zgodnie z kodeksem dobrych praktyk, oraz przy uwzgl�dnieniu nast�pujqcych warunk6w:
1. Zr6c:Ho wody zasilajqce) bojler powinno bye zgodna z Dyrektywq Rady Europejskiej 98/83/WE, w dniu instalacji. Woda zasilajqca nie
moi.e pochodzic ze zrodta prywatnego. Nalei.y zwr6cic szczeg6lnq uwag� na:
Zawartosc chlork6w: Maks. 250 mg/I
Zawartosc siarczan6w Maks. 250 mg/I
Kombinacja chlorki/siarczany:
Maks. 300 mg/I (catkowita)
2. Bojler Aquarea jest serwisowany i konserwowany co 12 miesi�cy. Nalei.y zachowac faktuiy za prace konserwacyjne jako dow6d regu­
larnej konserwacji. Nalei.y przechowywac faktury z odpowiedniq dbafosciq, poniewai. Sq swiadectwem gwarancyjnym bojlera.
3. Bojler Aquarea nalei.y uzupefnic wodq przed wtqczeniem zasilania dla element6w grzewczych.
4. Jesli nowo zainstalowany ogrzewacz wody nie jest ui.ywany regularnie, nalei.y go przepfukac
(nalei.y otworzyc co najmniej jeden kurek ciepfej wody) raz w tygodniu, przez okres co najmniej 4 tygodni.
5. GJ6wne zr6dfo zasilania wody spefnia normy UE w momencie instalacji, woda nie pochodzi ze zr6dfa prywatnego.
6. Niewentylowany bojler Aquarea nie zostaf zmodyfikowany przez podmiot inny nii. Aquarea, jest ui.ytkowany jeaynie jako zbiornik do
przechowywania wody pitnej.
7. Nie usuni�to i.adnych cz�sci montowanych fabrycznie, nie wykonano i.adnych nieautoryzowanych napraw lub wymian.
8. Uszkodzenia spowodowane mrozem, nadmiernym cisnieniem, procesem zmi�kczania wody solq, prze_P,i�ciem, ui:lerzeniem pioruna,
niewfasciwym montai.em, naprawq lub ui.ytkowaniem nie podlegajq gwarancji. Ui.ytkownik moi.e zlec1c badania laboratoryjne celem
znalezienia uszkodzen, jednaki.e koszty tychi.e badan ponosi on sam, jesli nie spefniono powyi.szych warunk6w. W trakcie reklamacji
nalei.y dostarczyc dowod z datq zakupu I datq dostawy.
Gwarancja nie przyznaje praw innych nit te wyrainie i jasno opisane powyiej, i nie dotyczy roszczeil za szkody wynikowe. Niniejsza gwa­
rancja jest oferowana jako korzysc dodatkowa, nie wplywa na ustawowe prawa konsumenta.
WAZNE W TRAKCIE MONTAZU JEDNOSTKI:
1. O9rzewacz wody musi zostac zainstalowany w pomieszczeniu z kanatem sciekowym. W przeciwnym wypadku, nalei.y zamontowac
zawor odcinajqcy z czujnikiem.
2. Maksymalne cisnienie zasilania zimnej wody wynosi 6 bar. Jesli to konieczne, nalei.y zamontowac zaw6r redukcyjny.
3. Rura przelewowa wychodzqca od zaworu bezpieczenstwa musi miec minimalnq wewn�trznq srednic� 18 mm, prowadzic do kanafu
sciekowego, i jesli to moi.liwe zachowac kqt nachylenia.
Prosimy pami�tac: Producent jest odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody wynikowe tylko w przypadku stosowania si� do powyi.szych
uwag. OSO rekomenduje, aby ogrzewacz wody zostaf zainstalowany przez upowai.niony personel.
UZVTKOWANIE OGOLNE - WAZNE:
Urzqdzenie nie jest przeznaczone do ui.ytkowania przez osoby (wliczajqc w to dzieci) ograniczone fizycznie, sensorycznie lub umystowo,
osoby nieposiai:lajqce doswiadczenia lub wiedzy, chyba
dzorujqca lub instruujqca takq osob� w trakcie ui.ytkowania urzqdzenia.
Nalei.y upewnic si�, i.e w poblii.u urzqdzenia nie bawiq si� dzieci. lch przebywanie w poblii.u urzqdzenia nalei.y nadzorowac.
lnformacje o produkcie
Niniejszy zbiornik do przechowywania ciepfej wody jest przeznaczony do podh,iczenia do wysokowydajnego, zewn�trznego
zr6dfa energii, takiego jak pompa cie p fa, urzc,idzenie solarne, urzc:idzenie zasilane biomasq lub miejski system ciepfowniczy.
Grzafki nurkowe s+uzc:i jedynie jako zrodfo zapasowe i dodatkowe. Nalei:y unikac ui:ywania grzafek nurkowych jako jedynego
zr6dfa ciepfa, poniewai: skutkuje to podwyi:szonym zui:yciem energii i wyi:szymi kosztami eksploatacji.
Dane techniczne
Kod produktu:
2
PAW-TD 20 ClES -1,5kW/lx230V+w�iownica l,8m
2
PAW-TD 30 ClES -l,5kW/lx230V+w�iownica l,8m
52
Subject to changes without notice
- DGC 200 A: 868 / DGC 200 B: 678 ----.q;;;�iiii
-- - ...c;::;:-:
-
- 157 ----�
swiei.q wodc/ przez co najmniej 15 mi nut
i.e osobie takieJ towarzyszy osoba odpowiedzialna za jej bezpieczenstwo, na­
Waga Sredn. x wysokosc Objftosc wysylki AEC ObjftOSC
kg. mm. wm 3 kWh/Y L
194
47 0595xl270 0,46
57 0595x1750 0,62 284
lnforma�oes do produto/desembalagem
0 Aquarea Delta e um aquecedor de agua indireto fabricado de
ai;o inoxidavel. 0 produto foi projetado para aquecimento de
agua quente domestica a partir de uma fonte de aquecimento
externa, tal como uma bomba de calor, painel solar, caldeira
de gas, biomassa, etc. Para os dados tecnicos, consulte a tabela
abaixo.
Retire cuidadosamente o produto da embalagem de modo a
evitar danos ao mesmo. lnstale o produto numa superficie plana
uniforme, projetada para suportar o peso total do produto quando
estiver cheio corn agua. Se necessario, ajuste os pes ajustaveis,
equipamento de serie. Este produto deve ser instalado numa posi<;ao
nivelada e vertical. Todos os trabalhos eletricos
devem ser apenas realizados por um instalador autorizado.
Antes de encher a unidade corn agua e recomendado que coloque
o cabo de alimentac;ao eletrica, consulte 'lnstala<;ao eletrica' na
pr6xima pagina.
lmportante: Antes de ligar a energia eletrica, encha a unidade corn
agua. Se tal nao acontecer a garantia sera revogada.
Em pavimentos inclinados o dispositivo deve ser instalado na
e
vertical nivelado, ajustando os pes incorporados. As unidades de
250 litres ou mais devem ser fixas de forma segura a parede.
Este dispositivo destina-se a estar permanentemente ligado ao
abastecimento de agua principal.
Todas as unidades sao aprovadas pela CE. Com este produto,
apenas pode utilizar valvulas de seguranc;a corn a certifica<;ao NBI
06870/387. Todo o equipamento eletrico esta em conformidade
corn a LVD 2006/95CE (diretiva para sistemas de baixa tensao) e
EMC 2004/108 CE (compatibilidade eletromagnetica).
Montagem dos tubos, consulte a pr6xima pagina.
Garant1a, consulte a pagina 4.
I nstala�ao eletrica
Todos os trabalhos de instalac;ao eletrica e de servic;o devem ser
realizados por um eletricista autorizado. 0 term6stato e ligado con­
forme apresentado. As ligac;6es de ligac;ao a massa ligam direta­
mente ao elemento de aquecimento.
0 cabo de alimenta<;ao e enviado para a central eletrica a partir de
baixo. 0 cabo pode ser colocado na ranhura do cabo pretendida na
base da unidai:le rodando o aquecedor da agua ao contrario antes
da_ instala<;ao/enchimento.
NAO ligue a fonte de energia antes que a unidade esteja cheia corn
agua. Se tal nao acontecer a garantia sera revogada.
Durante o aquecimento da unidade corn uma fonte de calor exter­
na (caldeira de gas/bomba de calor/paineis solares) o sistema deve
estar protegido corn um term6stato adequado de modo a garantir
que o corte termico do aquecedor de agua nao funciona.
Nota: 0 cabo de alimenta<;ao deve estar instalado corn um redutor
de tensao adequado no ponto onde e alimentado para a central
eletrica.
A serie Delta tern a certificac;ao IP 21.
Se pretender desli�ar a unidade da rede eletrica principal, tal deve
ser realizado atraves de um fusivel eletrico ou um interrupter apro­
priado.
Substituii;ao do term6stato/elemento:
Desligue a fonte de alimentac;ao e retire a tampa da central eletrica.
Desligue o abastecimento de agua e esvazie a unidade. Desaper­
te a cablagem no term6stato e no elemento. Se apenas for para
substituir o term6stato, a cablagem do elemento nao necessita de
ser retirada. 0 term6stato e retirado puxando-o para fora das suas
tomadas no elemento. 0 elemento pode ser retirado/substituido
utilizando uma ferramenta do elemento, consulte 'Pec;as sobresse­
lentes'. Antes de colocar o elemento, certifique-se de que o anel
de veda<;ao em O do elemento esta colocado e sem danos. Encha
completamente a unidade corn agua e certifique-se de que o ele­
mento nao tern fugas. Coloque a cablagem no elemento. lnstale o
term6stato pressionando-o bem. Coloque a cablagem eletrica no
term6stato. Aperte muito bem todas as ligac;6es da cablagem. Pas­
sados 3 meses, volte a apertar.
Utrata Rating
Antes de ligar a energia eletrica, a tampa da central eletrica deve
ciepla W ErP
ser novamente colocada e a unidade deve ser enchida corn agua.
42 A
46 A
e
e corn as tubagens
Term6stato Elemento
0 fio terra
e ligado ao
elemento de
aquecimento
0
Em conformidade corn
os regulamentos locais,
o cabo de alimentac;ao e
fornecido pelo instalador.
0 tipo de cabo minimo
e HOS W-F. A Aquarea
recomenda HOS V2V2 ou
semelhante.
Subject to changes without notice
@
Balsa do sensor
Sensor de
temperatura
0
53