Hydas hydrofit WE-999-5HRI Instrucciones Servicio página 5

5 Montage de l'appareil ........................................................................................................................25
6 Mise en marche ....................................................................................................................................25
7 Commande .............................................................................................................................................26
7.1 Réglage au niveau de l'appareil .............................................................................................26
7.2 Réglage au niveau de la télécommande ............................................................................26
7.3 Arrêt automatique.......................................................................................................................27
7.4 Utilisation ........................................................................................................................................27
8 Nettoyage et rangement ..................................................................................................................28
9 Agrégats ..................................................................................................................................................28
9.1 Caractéristiques techniques ...................................................................................................28
10 Mise au rebut ........................................................................................................................................28
11 Garantie ...................................................................................................................................................29
NEDERLANDS
1 Inleidning ................................................................................................................................................30
2 Veiligheids-Instructies .......................................................................................................................30
3 Gebruik volgens de bestemming..................................................................................................31
4 Componenten .......................................................................................................................................32
5 Opstelling van het aggregaat .........................................................................................................32
6 Ingebruikneming .................................................................................................................................33
7 Bediening ................................................................................................................................................34
7.1 Bediening aan het toestel ........................................................................................................34
7.2 Bediening met de afstandsbediening ................................................................................34
7.3 Automatisch uitschakelen .......................................................................................................35
7.4 Gebruik ............................................................................................................................................35
8 Reiniging en opslag ............................................................................................................................36
9 Omvang van de levering ..................................................................................................................36
9.1 Technische gegevens .................................................................................................................36
10 Weggooien ............................................................................................................................................36
11 Garantie ...................................................................................................................................................37
ITALIANO
1 Introduzione ..........................................................................................................................................38
2 Avvertenze importanti ......................................................................................................................38
3 Uso conforme allo scopo previsto ................................................................................................39
4 Componenti ...........................................................................................................................................39
5 Disposizione del motore ..................................................................................................................40
6 Messa in funzione ................................................................................................................................41
7 Servizio ....................................................................................................................................................42
7.1 Regolazione dell'apparecchio ................................................................................................42
7.2 Regolazione tramite il telecomando ...................................................................................42
7.3 Spegnimento automatico ........................................................................................................43
7.4 Applicazione ..................................................................................................................................43
8 Pulizia e conservazione .....................................................................................................................44
NL
I
5