Grabación De Vídeos En Los Modos De Disparo De Fotografías - Olympus PEN E-PL10 Manual De Instrucciones

Grabación de vídeos en los modos de disparo de
fotografías
El botón R puede utilizarse para grabar vídeos incluso cuando el dial de modo no
está en la posición n.
• Asegúrese de que [R REC] se haya asignado al botón R (P. 97).
2
1 Pulse el botón R para empezar a grabar.
• El vídeo que está grabando aparecerá en el monitor.
• Puede cambiar la ubicación del enfoque tocando la pantalla durante la grabación.
Pulse el botón R otra vez para fi nalizar la grabación.
2
• El sonido de las operaciones táctiles y las operaciones de los botones puede grabarse.
• Los sensores de imagen CMOS del tipo usado en la cámara generan un efecto
conocido como "rolling shutter" que puede provocar distorsión en las imágenes de
objetos en movimiento. Esta distorsión es un fenómeno físico que ocurre en imágenes
de sujetos que se mueven rápidamente o si la cámara se mueve durante el disparo. Es
especialmente notable en imágenes que se han tomado con distancias focales largas.
• Si el tamaño del archivo de vídeo que se está grabando supera los 4 GB, el archivo se
dividirá automáticamente. (Dependiendo de las condiciones de disparo, los vídeos de
menos de 4 GB pueden dividirse en varios archivos).
• Si la cámara se utiliza durante largos periodos de tiempo, la temperatura del dispositivo
de captura de imágenes aumentará y puede aparecer ruido y niebla coloreada en las
imágenes. Apague la cámara durante unos minutos. El ruido y la niebla coloreada
también pueden aparecer en imágenes grabadas con ajustes de sensibilidad ISO altos.
Si la temperatura aumenta aún más, la cámara se apagará automáticamente.
• Si utiliza un objetivo de cuatro tercios, el AF no funcionará durante la grabación de
vídeos.
• El botón R no puede utilizarse para grabar vídeos en las siguientes situaciones:
Si se ha presionado el obturador hasta la mitad; durante la fotografía bulb, time,
composite, secuencial o lapso de tiempo; cuando se ha seleccionado e-Retrato, Cielo
estrellado, Panorama, o Contraluz HDR en el modo SCN; o si se ha seleccionado
Comp. trapecio, Panorama, time en directo, Exposición múltiple o HDR en el modo Z.
• No sonará el pitido cuando la cámara enfoque en el modo de vídeo.
$
Notas
• Algunos ajustes, como el modo AF, pueden confi gurarse individualmente para vídeos
y fotografías. g "Uso del Menú vídeo" (P. 119)
58 ES
Botón R