Freins D'immobilisation Des Roues Arrière; Sièges Modifiés; Plateau De Ventilation Pour Batterie; O.crochet Accessoire - Sunrise Medical Quickie IRIS Manual De Instrucciones

F RA NÇA I S
L. FREINS DE ROUES ARRIÈRE
AVERTISSEMENT
Le système de blocage des roues arrière N'EST PAS conçu pour ralentir
ou arrêter un fauteuil roulant en mouvement. Ne les utilisez que pour
empêcher les roues arrière de rouler lorsque votre fauteuil est à l'arrêt
complet.
1. NE vous servez JAMAIS du système de blocage des roues arrière
pour essayer de ralentir ou d'immobiliser votre fauteuil lorsqu'il est
en mouvement. Cela pourrait causer une chute ou un basculement.
2. Pour empêcher les roues arrière de rouler, serrez toujours les deux
freins arrière lorsque vous vous asseyez sur le fauteuil ou le quittez.
3. Une pression trop basse sur un pneu arrière peut provoquer un
glissement du frein correspondant et faire tourner la roue lorsque
vous ne vous y attendez pas.
4. Assurez-vous que les bras de frein s'enfoncent dans les pneus d'au
moins 0,3 cm (1/8 pouce) une fois le frein serré. Sans ce réglage, il
se peut que les freins ne fonctionnent pas.
M. SIÈGES MODIFIÉS
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'un siège non approuvé par Sunrise peut modifier le centre
d'équilibre de ce fauteuil. Cela peut faire basculer le fauteuil.
1. Ne changez pas le siège de votre fauteuil AVANT d'avoir consulté
votre revendeur agréé.
2. L'usage d'un siège non approuvé par Sunrise peut affecter le mécan-
isme de pliage de ce fauteuil.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endom-
magé et une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se pro-
duire et causer des blessures graves à l'utilisateur ainsi qu'à d'autres per-
sonnes.
AVERTISSEMENT
Le propriétaire et/ou le Soignant utilisant ce système a la responsabilité de
s'assurer que ce dernier est configuré et réglé par un technicien
professionnel et formé conformément aux conseils d'un professionnel de
santé. Ce fauteuil roulant peut requérir des vérifications de sécurité et de
fonctionnement régulières ou certains réglages sans outil, qui peuvent être
effectués par le propriétaire, le soignant ou le revendeur agréé si souhaité.
Utilisez toujours des pièces et des accessoires recommandés ou approuvés
par Sunrise Medical lors de la révision de ce fauteuil roulant.
A. INTRODUCTION
1. Un bon entretien permet d'améliorer les performances et de pro-
longer la durée d'utilisation de votre fauteuil.
2. Nettoyez votre fauteuil régulièrement. Cela vous permettra de
trouver des pièces desserrées ou usées et en facilitera l'utilisation.
Vous aurez besoin d'un détergent doux et de plusieurs chiffons.
3. Réparez ou remplacez les pièces desserrées, usées, tordues ou
endommagées avant d'utiliser ce fauteuil.
4. Pour protéger votre investissement, demandez à votre revendeur
agréé d'effectuer tous les travaux d'entretien et de réparation
importants.
5. Inspectez et entretenez ce fauteuil en vous conformant strictement
au « Diagramme d'entretien ».
6. Si vous détectez un problème, assurez-vous de commander les
pièces auprès de votre revendeur agréé ou demandez-lui d'effectuer
l'entretien ou la réparation avant d'utiliser le fauteuil.
7. Au moins une fois par an, faites effectuer l'inspection complète, un
contrôle de sécurité et l'entretien de votre fauteuil par un reven-
deur agréé.
VII. AVERTISSEMENTS : COMPOSANTS ET OPTIONS
N. PLATEAU DE VENTILATION POUR BATTERIE
REMARQUE– Le plateau de ventilation est offert seulement sur le modèle
Quickie IRIS.
REMARQUE– Cette option n'est compatible qu'avec les fauteuils dont la hau-
teur minimum entre le sol et le siège est de 38 cm (15 po).
REMARQUE– Les composants du plateau à batterie ne sont pas compati-
bles avec l'option de frein d'immobilisation de l'accompagna-
teur et la pédale inclinable de dégagement du pied.
N'utilisez jamais ce fauteuil roulant comme siège dans un véhicule, à moins
que tous les composants ne soient retirés du support pour batterie et bien
fixés dans le véhicule.
Adressez-vous toujours au service technique afin de connaître les emplace-
ments exacts des tubes de fixation, du chariot à galets et des supports de
roulettes avant d'installer ou de retirer les composants du support à bat-
terie.
Le poids de l'utilisateur en plus de poids du ventilateur, de la batterie et
des composantes du support ne devraient pas excéder 102 kg (225 lb) sur
le Zippie IRIS, 114 kg (250 lb) sur le Quickie IRIS et 159 kg (350 lb) sur le
modèle renforcé.
O. CROCHET ACCESSOIRE
La limite de poids pour crochet accessoire est 4,5 kg pour tous le itmes.
VIII. UTILISATION ET D'ENTRETIEN
B. CONTRÔLES DE SÉCURITÉ CRITIQUES
1. La pression des pneus :
Vérifiez la pression des pneus gonflables au moins UNE FOIS PAR SEMAINE.
Les freins d'immobilisation des roues ne fonctionneront pas correctement si
vous ne gonflez pas les pneus à la pression indiquée sur le flanc du pneu.
2. Essieux et manchons d'essieux :
Vérifiez les essieux et leurs manchons tous les six mois pour vous assurer
qu'ils sont bien serrés.
Des manchons desserrés vont endommager la plaque d'essieu et diminuer
la performance.
88
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
MK-100151 Rev. D