Página 1
30”(76.2 cm) and 36”(91.4 cm) Range Hood Guide d’installation, utilisation et d’entretien 30”(76.2 cm) et 36”(91.4 cm) Hotte de la Cuisiniere Guia de Instalación, Uso y Cuidado Campana de cocina de 30”(76.2 cm) y 36”(91.4 cm) 316902932 E30WV60PPS + E36WV60PPS October 2013 LI314A...
Información del producto Lea y guarde estas instrucciones Gracias por escoger Electrolux, la nueva primera marca en electrodomésticos. Esta Guía de Usos y Cuidados es parte de nuestro compromiso para cumplir con la satisfacción del cliente y con la calidad del producto, durante la vida de servicio de su nuevo electrodoméstico.
Aviso de seguridad importante Aviso de seguridad importante Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Aprobado para aparatos residenciales Sólo para uso residencial. No intente instalar o hacer funcionar su aparato sin haber leído las precauciones de seguridad indicadas en este manual.
Página 4
Aviso de seguridad importante LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Aviso de seguridad importante SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. Equipo Operado Automaticamente Para Reducir El Riesgo NO UTILIZAR PARA EXPULSAR VAPORES O De Lastimarse Desconecte De La Linea Antes De Dar Servicio. MATERIALES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.
Página 5
Aviso de seguridad importante FUNCIONAMIENTO a. Coloque siempre las rejillas y los filtros de seguridad en su lugar correspondiente. Sin estos componentes, los ventiladores en funcionamiento podrían atrapar su pelo, sus dedos o su ropa. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de fallo de cumplimiento de las instrucciones aquí...
Lista de materiales - Requisitos eléctricos y de Instalación Requirimientos Eléctricos Lista de materiales Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. PRECAUCIÓN! Asegúrese de que la instalación eléctrica sea adec- Quite la caja cuidadosamente, use guantes para pro- uada y en conformidad con el National Electrical Code tegerse contra los bordes afilados.
Requisitos de ubicación Requisitos de Ubicación IMPORTANTE: Observe todos los códigos y regla- Instalación para casas móbiles mentos aplicables. Deje que un técnico calificado La instalación de esta campana debe hacerse con- instale la campana. Es responsabilidad del instalador forme a los Estandares de Seguridad de la Construc- cumplir con las especificaciones de instalación que ción del Hogar, Título 24 CFR, Parte 328 (antes el vienen en la etiqueta de modelo y número serial.
Requisitos de Ventilación Requisitos de ventilación Métodos de ventilación • El sistema de ventilación debe dar al exterior. Opciones de ventilación • No terminar el sistema de ventilación en el ático u La campana ha sido diseñada para una descarga otra área cerrada.
Instalación de la campana Instalación Adaptador Instalación - Versión con tubos humidificador Después de haber escogido la opción de descarga, proceder como sigue: Pivote • Prepare el ducto y los cortes necesarios. Parte superior • Si es posible, desconecte y mueva individualmente trasera o deslice la estufa desde la apertura del gabinete para permitir un acceso fácil al muro posterior.
Instalación de la campana Sólo para gabinetes huecos: 8-1/2” min. apertura conductos Si los gabinetes tienen perfiles frontales, laterales o posteriores, hacer 2 soportes de madera con el ancho Vista desde las abrazaderas de atrás del perfil y ensamblelos a ambos lados de la parte inferior del gabinete.
Conexión Eléctrica Conexión eléctrica Descripción de la campana ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Advertencia: antes de realizar el cableado de este aparato, desactive el circuito de energía eléctrica en el panel de servicio. Se requiere un circuito 120 VAC, 15 ó 20 A. INSTRUCCIONES DE TOMA ELÉCTRICA ESTE APARATO DISPONE DE UNA CAJA DE 1.
Mantenimiento • Repita el procedimiento con cada filtro de grasa. de motor (2) a la izquierda hasta la posición OFF. Limpieza ¡ATENCIÓN! Antes de cualquier operación de limp- Sustitución de la bombilla ieza o mantenimiento, retire la campana de la red PRECAUCIÓN eléctrica desconectando el enchufe o desconectando Antes de reemplazar las lámparas, el interruptor debe...
Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.