= Scallop stitch [] and []
* Dentehtres [] et []
21
Set the machine
R_glages
[ 21
Foot ]
Thread tension: 5
Tenswn du fil: 5
A: Z[bzag foot
A: Pied it ztgzag
or
ou
F: Pied h point lancd
The stitch and its uses
Use this attractive scallop stitch to create scallop
edges or decorate your sewing proiects, such as
collars, pockets or place-mats.
You can create a
delicate appearance
on thin fabrics, such as
chiffon, using a single layer of fabric with a tear-
away backing for support while stitching.
You can also use this scallop stitch to sew
decorative edgings on the hemlines of dresses
or sleeves,
Descrzpzton
et fonctions
Ce point pennet
d' orner de fafon
attrayante
des
encolttres,
poches
ou plastrons.
II convtent
particnIikrement
bien pour les ttssus l_gers.
comme la mousseline,
bordde en simple
dpaissett_;
en mettant
dessotts
dtt papier
de sore
pour la matntenir
Vous pouvez
attsst employer
ce point pour
agrEmenter
le bas d'un ottrtet de robe art de
manc[tes.
_,Ci::;W I')k I_:ti#st[5;
Here's how
J
iiz,
:_¢_n_roit_LtL_siL:_;
_:
/ ;
i
z_
;3
(X_;!
1. Sew your scallops at least 3/8"from
the folded edge.
2. After stitching, trim fabric close to the stitching. Be careful not to cut the
thread.
Helpful hints
For thin fabrics:
Use a single layer of fabric with a tear-away backing for support while stitching.
For hemlines and sleeves:
Use a tear-away backing, if necessary.
For collars, pockets or craft proiects:
Place interfacing between the Iayers of fabric to provide stiffness.
Proc#dez
atnst:
I.
Sur un pIi, donc dettx gpatsseurs,
piquez
tes dentelures
gt 3/8" du bord du plL
2. D#coupez
sotgneusement
tes dentehtres,
en faisant
bten attentton
de ne pas
couper
les fiIs du potnt.
Conseils
Pour les gtoffes l@eres:
Faites les dentelures
sur une stmple dpatsseur
en inerrant du papier
de sore
dessous,
qtte vous enlevez
apr_s.
Pour ottrlets de robe et de manche:
Au besoin,
empIoyez
du papier
de soie.
Pottr enco[ttres,
poches
oft cr#attons
artisanales:
Le bord peut _tre soutenu
en faisant
un pli et en plagant
le papter
de sole entre les
deux #paisseurs.
135