[=,a
M
Mode button
When the power switch is turned on, the utility mode is
set automatically.
Press the mode button, to change to block alphabet or
script alphabet.
The LED indicates the mode selected.
o Bouton
de mode
AlIumez
l'b_terrupteurt
la LED s'alhanera
et te mode
ordinatre
s'enclenclera
automattquement.
Enfoncez
le bouton
de mode et le mode passera
art mode
alphabet
ou script.
Tecla de selecci6n de mode de funcionamiento
Cuando usted conmuta a ON el interrupter de fa mfiquina
un LED se ilurninar_ mdic_ndole el funcionamiento
en
mode utilitario.
Pulsando Ia tecia e[ mode camNar_i a alfabeto con letra
de molde o alfabeto con letra cursiva.
f (example) pattern 30
Utility mode
Mode des points t%'_
^
I
(exemple)
rllotif
30
ordinaires
(ejemplo)
patr6n 30
Mode de
funcionarniento
_Ftash
1
031 zO*-vo.,,,,
Cursor
_"'_--llumma
Flashed alternately
curseur
_
( 3 _] _
I
It ) Clignotent
en atternance
Cursor
liumma
@!
zooT
Stitch No.--]
No.
N" de
point
[_3_-
Letra de[ pie
N_'def Patr6n
_][]
N°dep'ed
123r
_. ......
-t
• Pattern selection buttons
To select a stitch pattern:
Press two numbers to tndlcate wh=ch pattern you want to
use.
Boutons de s_lection de motif
Pour sglecttonner an motif:
Appuyez sur los touches pour composer le num_ro du
motif
• Teclas de selecci6n de patrones
Para seleccmnar un patr6n de puntada:
Pulse dos ndmeros (siempre dos) para mdicar el patr6n
que quiere utilizar.
(" (example) pattern 12
Utility mode
(exemple) motif12
Mode des points
]'_ _
^
I
ordinaires
___._
(ejemplo)
patr6n 12
Modo de
funcionamiento
®l !,2 ---
Foot Q...]
F
[
Stitch No.
Foot No,
N° de point
N° de pted
N° del I?atr6n
Letra del pie prensmeias
F
o[ -i ]
• Direct entry stitch buttons
You can select these patterns by pressing pattern
selection buttons,
The following patterns can be selected simply by
pressing the stitch button.
F E33FT7
• Boutons
d'entrde
directe
despoints
Vous pouvez
choistr
cos motifs
en enfonfant
los boutons
de sdlection
de motif
On pout choisir
los motifs
sttivants
art moyen da bouton
d"entrde directe
du potnt.
Teelas
de entrada
directa
de patrones
a puntada
Pulsando
soio una tecla Ud. puede seleccionar
los
patrones
de puntada
m_is frecuentemente
usados.
E1
mdicador
de patr6n
mostrar_
el patr6n
seieccmnado.
Tambi6n
puede seleccionar
estos patrones
pulsando
tas
tecias de selecci6n
de patrones.
49