Pflege Und Wartung - Bushnell EQUINOX Z Manual Del Usuario

• DIGItaLZooM VErWENDEN
Drücken Sie die "+"-Taste (B), um zu vergrößern. Drücken Sie die "-"-Taste (B), um zu verkleinern. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt,
um schnell zu vergrößern bzw. zu verkleinern. Das Digitalzoom-Symbol links unten im Display gibt den Vergrößerungsfaktor an – von 1,0-fach bis
3,0-fach (in Schritten von 0,1).
• auSWÄHLEN EINES paL- oDEr NtSc-VIDEoauSGaNGS
Die Videoausgangsbuchse (G) ist standardmäßig auf das NTSC-Format eingestellt (30 fps TV-Standard in den USA, Kanada, Mexico usw.). Um das
in anderen Ländern verwendete PAL-Videoausgangsformat (25 fps) auszuwählen, schließen Sie das Gerät zunächst an Ihr Videogerät an, halten
Sie anschließend die IR-Taste (C) und die Tasten zur Helligkeitsregelung (E) 5 Sekunden lang gedrückt und beobachten Sie dabei das Display durch
das Okular. Sobald die Anzeige auf „PAL" wechselt, lassen Sie die Tasten los. Um wieder in das NTSC-Videoausgangsformat zu wechseln, halten Sie
beide Tasten 5 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Display „NTSC" angezeigt wird, anschließend lassen Sie die Tasten wieder los. Hinweis: Die
Funktion „Automatisches Abschalten" ist bei Verwendung der Videoausgangsbuchse ausgeschaltet.

PFLEGE UND WARTUNG

Ihr digitales Nachtsichtgerät Equinox Z von Bushnell ist auf einen langjährigen Einsatz ausgelegt. Damit Sie lange Freude an Ihrem digitalen Nachtsichtgerät haben, beachten Sie
stets die folgenden Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen.
 Halten Sie das Gerät von jeglichen Heizungen und Ventilatoren oder anderen Wärmequellen, direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit fern.
 Das Gerät ist stets in seinem Etui an einem trockenen und gut belüfteten Ort bei Temperaturen über 15° C (60° F) aufzubewahren. Nicht in der Nähe von
Wärmequellen aufbewahren. Nicht in der direkten Sonne oder bei hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahren (über 70 %).
 Reinigen Sie die optische Linse mit Reinigungsmitteln für Kameralinsen.
 Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen, sauberen Tuch.
 Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät mehrere Wochen lang nicht verwendet wird.
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN
 Vermeiden Sie ein Herunterfallen oder anderweitige Stöße des Geräts. Obwohl das Gerät für raue Outdoor-Anwendungen gebaut wurde, enthält es hochentwickelte
digitale Schaltungen, die in extremen Fällen von Fehlgebrauch beschädigt werden können.
 Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts und versuchen Sie nicht, das Gerät instandzusetzen.
 Gießen Sie auf keinen Fall Alkohol oder sonstige Flüssigkeiten auf die Linsenoberfläche.
 Reinigen Sie die Linsen und Geräteoberflächen nicht mit Produkten auf Papierbasis (Zeitungs- oder Buchpapier, etc.), da dies zu einer Beschädigung der
Beschichtung führen kann.
 Nehmen Sie das Okular nicht ab, da ansonsten das LCD-Display beschädigt werden könnte.
45