Normes De Securite - Sicce XStream 3500 Manual De Instrucciones

Cher Client / Chère Cliente, merci d'avoir choisi une pompe de brassage de la
EN
nouvelle génération SICCE XSTREAM/XSTREAM-E, l'excellence pour votre
aquarium. Les pompes XSTREAM sont un produit d'haute technologie qui se
démarquent pour leur grande fiabilité, hautes performances, consommation
IT
énergétique réduite et des dimensions très compactes. Le modèle électronique
XSTREAM-E, équipé de Mini-Contrôleur Electronique et programmes prédéfinis,
réponde aux attentes des aquariophiles les plus exigeantes, en combinant absence
de bruit, esthétisme et facilité d'utilisation. Ce produit a été entièrement conçue
DE
et fabriqué en Italie, à garantie de sa qualité et du control attentif aux matériaux
utilisés.
FR

NORMES DE SECURITE

Les pompe XSTREAM/XSTREAM-E son conforme aux normes de sécurité
nationales et internationales.
Pour votre sécurité et pour préserver l'intégrité du produit, nous vous demandons
ES
de bien vouloir lire attentivement les informations suivantes:
1) Veuillez vérifier que la tension indiquée sur l'étiquette de la pompe corresponde
bien à celle de votre réseau électrique. Cet appareil électrique doit être alimenté
NL
par l'intermédiaire d'un disjoncteur différentiel (dit de sécurité) avec un seuil de
déclenchement inférieure ou égal à 30mA.
2) La pompe peut fonctionner uniquement immergée dans l'eau et exclusivement
à l'intérieur de la maison. La pompe ne doit pas fonctionner sans eau pour éviter
PT
d'endommager le moteur.
3) Avant de connecter l'appareil électrique au réseau, veuillez vérifier que le câble
d'alimentation ne soit pas endommagé.
4) La pompe est construite avec une connexion électrique de type «Z». Le câble et
RU
la prise ne peuvent être ni remplacés ni réparés. En cas de dommages du câble
ou de la prise, il est nécessaire de remplacer toute la pompe.
5) ATTENTION: déconnecter tous les appareils électriques immergés avant une
CN
quelconque manutention dans l'eau. Si la prise de courant est mouillée ou
humide, déconnecter l'interrupteur général avant de débrancher la prise.
6) La pompe peut être utilisée dans des liquides ou des ambiances dont les
températures ne dépassent pas 35° C/95° F.
7) Ne pas utiliser l'appareil avec des liquides corrosifs ou abrasifs.
8) Ne pas utiliser l'appareil pour des applications différentes de celles pour
lesquelles il a été conçu. Pour des utilisation différents, contacter votre revendeur.
9) Cet appareil n'a pas été conçu pour une utilisation par des personnes ayant une
capacité physique, sensorielle ou mentale réduite, y compris des enfants, sauf
en cas de surveillance par une tierce personne responsable de leur sécurité.
S'assurer que les enfants ne touchent pas cet appareil.
10) Pour ne pas se blesser, éviter d'approcher accidentellement des lames, des
objets pointus ou d'autres aimants près des aimants du support. Ces aimants
attirent fortement les objets métalliques ou les autres aimants.
11) Les aimants peuvent endommager définitivement les appareils électroniques
ainsi que d'autres objets sensibles aux champs magnétiques, comme cartes
bancaires ou stimulateurs cardiaques. Tenir ces appareils au moins à une
distance de 30 cm.
12) Les aimants peuvent perdre toute ou partie de leur attraction s'ils sont
26
maintenus à une température supérieure à 50° C (122° F).
13) Pour éviter que des gouttes d'eau coulent le long du câble électrique et
mouillent la prise de courant ou la prise murale, nous conseillons d'effectuer
une boucle du câble en-dessous du niveau de la prise de courant (fig. 1).
14) Ne pas tirer la pompe par le câble d'alimentation pour la déplacer ou la soulever
durant l'installation ou l'entretien.
15) Ne pas essayer d'unir directement les deux aimants du support car l'attraction
entre les deux est très forte. Prendre-les donc seulement aux bords en faisant
attention à ne pas mettre les doigts ou la main entre les deux.
COMPOSANTS
[1] Couche amortissante [2] Support magnétique externe [3] Support magnétique
interne [4] Support de l'axe [4.1] Joint torique [4.2] Système de rotation [5]
Couvercle de pompe [6] Corps de la pompe [7] Kit Rotor [8] Grille de préfiltration
[8.1] Grille O Ring [9] Ventouse (Model XSTREAM-E) [10] Mini Contrôleur
Electronique (Model XSTREAM-E) [11] Spiral phono-absorbant
INSTALLATION - UTILISATION ET REGLAGES
Veuillez procéder comme suit pour l'installation de la pompe XSTREAM:
1) Avant de mettre le produit en fonction, veuillez vérifier l'intégrité de tous les composants.
2) Nettoyer la vitre où la pompe sera installée.
3) Découpler 2 de 3 en retirant le séparateur d'aimantes (fig. A.1).
4) Enroulez la couche amortissante 1 au support magnétique intérieur 3 (fig. A.2).
5) Immerger complètement la pompe dans l'eau en la gardant en position verticale
pour sortir l'air emprisonné dans le rotor. (fig. A.3.).
6) Pour éviter les résonances et vibrations, ne pas positionner la pompe en contact
directe ou en proximité des surfaces latérales. Pour éviter également que le
sable ou le gravier dans l'aquarium soient aspirés par la pompe, ne pas la
positionner près du fond de l'aquarium.
7) Placer la pompe dans la position désirée avec le support 3 adhérente à la vitre (fig. A.4).
8) En tenant la pompe, appuyer au verre extérieur l'aimant 2 à une distance de 10
cm du centre du support/aimant intérieur 3. (fig. A.5). Faire glisser l'aimant
extérieur 2 jusqu'à percevoir la force magnétique de l'aimant intérieur 3 et
positionner les deux sur le même axe (fig. A.6).
ATTENTION: Étant donné la grande force d'attraction des aimants, cette opération
doit être fait comme conseillé au fin d'éviter le risque de casser le verre de
l'aquarium ou de se pincer les doigts.
9) Orienter la pompe de sorte que le débit soit dirigé à l'endroit souhaité
10) Brancher la prise de courant.
1) Brancher la prise de la pompe dans le connecteur b au centre du Mini-Contrôleur
(fig. B).
2) Brancher la prise d du transformateur d'alimentation (fig. C) au connecteur c sur
la droit du Mini-Contrôleur (fig. B).
La pompe démarre en Modalité à Vitesse Constante avec un débit 5500 l/h. Pour
EN
IT
DE
FR
ES
NL
PT
RU
CN
27