Utilisation Prévue; Avertissements Et Mises En Garde - Permobil ROHO HARMONY Manual Del Usuario

Utilisation prévue
Le coussin ROHO HARMONY
®
une base en mousse profilée combinée avec un revêtement rempli d'air, ajustable, avec un design
segmenté, et qui a pour but de s'ajuster à la forme assise d'un individu afin de fournir une protection
de la peau/tissus mous et un bon positionnement. La limite de poids est de 125 kg (275 lb), et le
coussin doit être d'une taille appropriée pour l'individu. Le coussin HARMONY doit être utilisé avec la
couverture fournie.
ROHO, inc. recommande l'évaluation par un clinicien d'expérience en matière de positionnement et de
mobilité : 1) pour déterminer si le coussin est approprié pour l'individu; et 2) pour déterminer si une
plateforme de siège solide est recommandée si le coussin est utilisé sur un fauteuil roulant avec un
siège à sangle.
Les produits médicaux ROHO sont conçus pour prendre part à un régime en matière de soins. ROHO
Inc. recommande qu'un médecin effectue des recommandations sur les produits après l'évaluation des
besoins médicaux et thérapeutiques des individus ainsi que leur condition générale.
Avertissements
• La dégradation de la peau ou des tissus mous peut se produire en raison d'un certain nombre
de facteurs variant d'un individu à l'autre. Vérifier la peau régulièrement, au moins une fois
par jour. Des signes de rougeur, des bleus ou des zones plus sombres (comparativement à la
peau normale) peuvent indiquer le début d'une forme de dégradation des tissus mous et
doivent être adressés. S'il y a une décoloration de la peau/tissus mous, ARRÊTEZ L'USAGE
immédiatement. Si la décoloration ne disparaît pas après 30 minutes de l'arrêtez l'utilisation,
consultez immédiatement un professionnel de la santé.
• Le coussin et la couverture DOIVENT être compatibles au niveau de la taille et DOIVENT être
utilisés comme cela est indiqué dans ce guide. S'ILS NE LE SONT PAS : 1) les avantages fournis
par le coussin peuvent être diminués ou éliminés, augmentant les risques à la peau ou autres
parties molles, et 2) l'individu peut devenir instable et vulnérable aux chutes
• NE PAS utiliser le coussin au-dessus de, ou en conjonction avec, tous autres produits ou
matériels, sauf tel qu'indiqué dans le guide. À défaut de respecter cet avertissement,
l'utilisateur peut se retrouver dans une position instable et risque de tomber.
• NE PAS utiliser les composants de ce produit séparément.
• NE PAS utiliser ce coussin comme un dispositif de flottaison sur l'eau (p. ex. un gilet de
sauvetage). Il NE supportera PAS votre poids dans l'eau.
• Si vous êtes incapable d'effectuer la moindre tâche décrite dans ce manuel, veuillez demander de
l'aide.
Mises en garde
• N'utilisez PAS une pompe, une couverture ou une trousse de réparation autre que celles fournies par
ROHO, inc. car cela pour annuler la garantie de votre produit.
• NE PAS modifier le coussin ou ses composants. Cela pourrait endommager le produit et annuler la
garantie.
• Des changements d'altitude peuvent nécessiter un ajustement de votre coussin.
• Garder le coussin loin des objets tranchants.
FR - Guide d'utilisation pour le coussin ROHO HARMONY
(HARMONY) est une surface de soutien pour fauteuil roulant avec
®
14