Philips Saeco INTUITA HD8750 Manual Del Usuario página 90

Vejledning
90
Οδηγίες
9
13
Gentag punkt 9 til 13, og Når den 2. skylning er fær-
fortsæt til punkt 15. dig, slukker kontrollampen
lampen
Afkalkningen er afsluttet.
Επαναλάβετε τη διαδικασία Αφού τελειώσει το 2ο ξέπλυ-
από το σημείο 9 έως 13 στην μα, το led
συνέχεια προχωρήστε στο και παραμένει αναμμένο
σημείο 15. μόνο το led
σία αφαλάτωσης έχει ολο-
κληρωθεί.
H O
2
MAX
Skyl beholderen, og fyld den Maskinen er i opvarmnings-
med frisk vand til niveauet fasen.
MAX.
Ξεπλύνετε το δοχείο και Η μηχανή είναι σε φάση
γεμίστε το ξανά με φρέσκο θέρμανσης.
νερό έως τη στάθμη MAX.
Hvis beholderen ikke fyldes
til niveauet MAX ved skyl-
ningen, vil kontrollampen
fortsætte med at
blinke, og maskinen kan
have brug for at udføre en ny
cyklus: Gentag proceduren
fra punkt 9 til punkt 13.
Αν το δοχείο δεν γεμίσει
μέχρι την στάθμη MAX,
για την έκπλυση, το led
, og kun kontrol-
συνεχίζει να ανα-
forbliver tændt:
βοσβήνει και η μηχανή
μπορεί να απαιτήσει την
εκτέλεση ενός ακόμη κύ-
σβήνει
κλου· επαναλάβετε ξανά τις
ενέργειες από το σημείο 9
· η διαδικα-
έως το σημείο 13.
Maskinen udfører en auto-
matisk skyllecyklus. Knap-
perne og
under cyklussen.
Η μηχανή εκτελεί έναν αυ-
τόματο κύκλο έκπλυσης. Τα
κουμπιά και
βοσβήνουν στην διάρκεια
του κύκλου.
www.philips.com/support
Fjern og tøm beholderen.
Αφαιρέστε και αδειάστε το
δοχείο.
Maskinen er klar.
blinker
Η μηχανή είναι έτοιμη.
ανα-
Tøm drypbakken, og sæt den
på plads i position.
Αδειάστε τον δίσκο συλλο-
γής υγρών και επανατοπο-
θετήστε τον στην θέση του.
Fjern og skyl kaff eenheden
(se kapitlet "Rengøring af
kaff eenhed").
Αφαιρέστε και ξεπλύνετε
την μονάδα παρασκευής
καφέ (δείτε το κεφάλαιο
«Καθαρισμός μονάδας πα-
ρασκευής καφέ»).