Accessoires Avec L'installation; Vérification Opérationnelle - Franklin Electric ST Serie Manual Del Usuario

AVERTISSEMENT
UNE MISE À LA TERRE INAPPROPRIÉE PEUT
CAUSER DES DÉCHARGES GRAVES, VOIRE
FATALES. CONSULTEZ LES EXIGENCES DU CODE
DE L'ÉLECTRICITÉ.
Si le déséquilibre dépasse 5 %, consultez votre
fournisseur d'électricité pour améliorer l'équilibre de
voltage entre les lignes entrantes
5. Utilisez un voltmètre pour vérifi er le voltage au démarreur
alors que la pompe fonctionne. Le voltage doit être à 10 %
ou moins de la valeur nominale du moteur, et la variation
maximale d'une phase quelconque d'un système triphasé
ne doit pas dépasser 1 % par rapport à la moyenne.
6. Continuez de faire fonctionner la pompe jusqu'à ce que
le rabattement de l'eau dans le puits devienne stable. Si le
niveau d'eau baisse sous la prise de pompe et permet
l'entrée d'air, utilisez l'une ou plusieurs des méthodes
suivantes pour protéger l'installation.
(a) Installez un segment additionnel de tuyau élévateur pour
placer la pompe plus profondément dans le puits (si possible.
(b) Utilisez un robinet-vanne dans le conduit de
refoulement pour réguler la sortie de pompe, afi n de
correspondre au rendement du puits.
(c) Installez un contrôle du niveau de liquide sans fl otteur.
(d) Utilisez un interrupteur de pression avec une protection de
niveau faible d'eau ou un interrupteur de coupure de faible
niveau d'eau séparé. Aucun de ces dispositifs ne donne une
protection aussi fi able qu'un contrôle du niveau de liquide
sans fl otteur, et les deux exigent une application soigneuse.
(e) Remplacez la pompe par une unité plus petite pour
éviter de pomper le puits de manière excessive.
NE FAITES JAMAIS FONCTIONNER LA POMPE
SI ELLE N'EST PAS COMPLÈTEMENT
SUBMERGÉE DANS L'EAU.
G. ACCESSOIRES AVEC L'INSTALLATION
SOUPAPE DE SÛRETÉ
Installez toujours une soupape de sûreté si la pompe est
capable de développer des pressions dans le système de
refoulement qui sont supérieures aux pressions nominales
des composants individuels. La soupape de sûreté doit
être d'une taille suffi sante pour supporter la sortie de
pompe à la pression de sûreté.
H. VÉRIFICATION OPÉRATIONNELLE
Les indications les plus fi ables de l'état d'une pompe
submersible sont :
(a) Le courant utilisé par le moteur.
(b) La résistance de l'isolation de l'installation sous le
niveau du sol.
Lorsque la pompe s'use, le courant du moteur augmente,
jusqu'à ce que cela déclenche une surcharge pour
protéger le moteur. La surcharge est conçue pour protéger
le moteur en cas d'urgence; un entretien approprié d'une
installation submersible doit comprendre des vérifi cations
périodiques pour éviter l'interruption de l'alimentation en
eau. Utilisez un mégohmmètre pour vérifi er la résistance
de l'isolation du moteur tous les six mois.
ATTENTION
Notez la résistance de l'isolation et le courant de
fonctionnement, pour référence ultérieure. Lorsque la
résistance de l'isolation baisse en dessous de 10
mégohms, vérifi ez-la fréquemment pour détecter toute
détérioration et retirez la pompe lorsque la résistance
baisse à 0,5 mégohm ou moins.
Lorsque vous retirez la pompe, enroulez le câble sur une
bobine ou hissez-le au-dessus du sol pour le faire sécher.
Vérifi ez à nouveau l'isolation lorsque le câble et les
épissures sont secs. Si la valeur de l'isolation entre la ligne
et le boîtier du moteur augmente à 50 mégohms ou plus,
repérez la défaillance dans le câble ou l'épissure et eff ectuez
les réparations nécessaires. Cependant, si la lecture de
l'isolation demeure faible, débranchez le moteur du câble et
vérifi ez le moteur séparément. Si le moteur s'avère
défectueux, vérifi ez l'extrémité de pompe pour la présence
d'usure et obtenez un remplacement pour le moteur seul, ou
l'unité de pompe, selon ce qui est nécessaire.
I. TROUBLESHOOTING
1. Débranchez l'alimentation, sauf si elle est requise pour
les tests.
2. Faites eff ectuer les tests électriques par un électricien
qualifi é.
3. La plupart des problèmes se produisent au-dessus du
sol. Ne retirez la pompe qu'en dernier recours.
Au moment du dépannage ou de l'entretien de la pompe,
utilisez toutes les précautions nécessaires en tenant
compte des voltages présents.
AVERTISSEMENT
VOLTAGE DANGEREUX – PEUT CAUSER UNE
DÉCHARGE, DES BRÛLURES OU MÊME LA MORT.
Problème Cause possible
1. Problème électrique
L'unité ne
démarre pas
2. Pompe obstruée par du sable
1. Rendement insuffi sant du puits :
le niveau d'eau a baissé
La pompe ne 2. Tamis de prise obstrué
fournit pas
3. La pompe est bloquée par de l'air Allumez et éteignez plusieurs fois la
d'eau
4. Fuite dans le refoulement
1. Pompe ou tamis partiellement
obstrué
2. Rendement insuffi sant du puits
Sortie réduite
3. Pompe usée; usure excessive
de pompe
causée par des abrasifs
4. Faible voltage
5. Unité triphasée qui fonctionne à
l'envers
1. Pompe usée ou obstruée par du
Déclenchement
sable
de la surcharge
2. Problèmes électriques
1. Interrupteur de pression mal réglé Eff ectuez le réglage approprié ou
2. Fuites dans le conduit de service
L'unité
cycle trop
3. Fuite du clapet anti-retour
fréquemment
4. Réservoir noyé
Solution
Vérifi ez l'alimentation électrique :
démarreur et réinitialisation
Vérifi ez la résistance : câble et moteur
Appelez le vendeur ou un électricien
Appelez le vendeur : retirez la pompe
et nettoyez-la
Replacez la pompe plus
profondément dans le puits
Restreignez le débit au rendement
Retirez la pompe
pompe, en attendant 15 min entre
chaque démarrage et arrêt.
Retirez le tuyau jusqu'à ce que la
fuite soit repérée
Retirez la pompe et nettoyez-la
Vérifi ez le niveau d'eau : descendez
la pompe si possible
Remplacez les pièces usées
Appelez un électricien
Inversez la rotation
Retirez la pompe et nettoyez-la ou
remplacez les pièces usées
Appelez le vendeur ou un électricien
remplacez
Repérez et corrigez
Remplacez
Vérifi ez le réservoir pour la présence
de fuites; assurez-vous que les
raccords fonctionnent correctement
5