Premisa; Descripción De La Sembradora; Garantía; Vencimiento De La Garantía - GASPARDO SP DORADA Manual Del Usuario

1.0 PREMISA

Este opúsculo describe las normas de manejo y mantenimiento
de la sembradora. El presente opúsculo constituye parte inte-
grante del producto y tiene que guardarse en un lugar seguro
para que pueda consultarse durante la duración de la máquina.
El cliente deberá informar al personal sobre los riesgos de acci-
dente, sobre los dispositivos de seguridad, sobre los riesgos
de emisión de ruido y sobre las normas generales de seguridad
previstas por las directivas internacionales y del país de destino
de las máquinas. De todas maneras, la máquina tiene que ser
utilizada sólo por personal cualificado que deberá respetar
escrupulosamente las instrucciones técnicas y de seguridad
contenidas en este manual. El usuario debe controlar que la
máquina sea accionada sólo en condiciones ideales de
seguridad para las personas, animales o cosas.
El producto responde a las siguientes Normas Europeas:
- 98/37 CE Directiva de Máquinas que abroga e incluye las
Directivas 89/392 CEE, 91/368 CEE, 94/44 CEE y 93/68 CEE.
- 89/336 CEE (Referida a la aproximación de las legislaciones
de los estados miembros relativas al material eléctrico
destinado para ser utilizado dentro de dichos límites de
tensión).
Para la adaptación de la máquina se han utilizado las siguientes
normas:
- EN 292-1:1992 (Seguridad de las máquinas) Conceptos
básicos, principios generales para el diseño. Terminología
básica, metodología.
- EN 292-1 A/1:1992
- EN 292-2:1992 (Seguridad de las máquinas) Conceptos
básicos, principios generales para el diseño. Especificaciones
y principios técnicos.
- EN 294:1993 (Seguridad de las máquinas) Distancias de
seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas
con los miembros superiores.
- EN 982:1997 (Seguridad de las máquinas) Requisitos de
seguridad sobre los sistemas y sus componentes para
transmisiones hidráulicas y neumáticas.
- EN 1553:1999 (Máquinas agrícolas) Máquinas agrícolas
semovientes, transportadas, semitransportadas y remolcadas
- Requisitos comunes de seguridad.
- pr EN 144045 (Sembradoras - Seguridad) documento CEN/
TC 144 WG 3 n° 347 - edición mayo 2000.
1.1 DESCRIPCIÓN DE LA SEMBRADORA
Este equipo agrícola, que se denomina «Sembradora
Neumática», puede operar sólo mediante árbol cardán aplicado
a la toma de fuerza de un tractor agrícola provisto de grupo
elevador con gancho universal en los tres puntos.
El equipo es particularmente idóneo para siembras de precisión,
para usos polivalentes y con cualquier tipo de semilla en terrenos
labrados. El funcionamiento de la sembradora es neumático y
puede equiparse con distintos accesorios, por ejemplo la
abonadora, la microgranuladora y elementos de siembra
adicionales. El concepto básico de "modularidad" se ha
desarrollado y asociado al de «sencillez», tanto desde el punto
de vista constructivo como del de facilidad de manejo.
cod. 19501381
ESP AÑOL
La sembradora «SP» es idónea exclusivamente para siembras
en tierra. La velocidad de trabajo recomendada es de 6÷8 km/
h. El transporte de la sembradora por carretera debe ser
efectuado con los depósitos y tolvas vacíos y a una velocidad
máxima de 25 km/h. Cualquier otro uso diferente del descrito
en estas instrucciones puede causar daños a la máquina y
constituir un serio peligro para el utilizador.
Del uso correcto y el mantenimiento adecuado depende el
funcionamiento regular del equipo; por consiguiente, se aconseja
respetar escrupulosamente lo descrito al objeto de
prevenircualquier inconveniente que podría perjudicar el buen
funcionamiento y su duración. Además, se suministran todas
las informaciones para usar de la mejor manera la máquina y
las instrucciones y consejos útiles para un mantenimiento
correcto. Asimismo, es importante ajustarse a lo explicado en el
presente opúsculo, ya que la Casa Fabricante se exime de
cualquier responsabilidad debida al descuido y a la no vigilancia
de las normas mencionadas.
De todas formas, la Casa Fabricante está a completa disposición
para asegurar una inmediata y esmerada asistencia técnica,
así como también todo lo que podrá precisarse para mejorar el
funcionamiento y obtener el máximo rendimiento del equipo.
1.2 GARANTÍA
- Verificar durante la entrega que el equipo no haya sufrido daños
en el transporte, que todos los accesorios estén íntegros y
que no falte ninguno de ellos.
- Eventuales reclamaciones tendrán que presentarse por
escrito dentro de los 8 días tras la recepción.
- El comprador podrá hacer valer sus derechos sobre la garantía
sólo si habrá respetado las condiciones concernientes la
prestación de la garantía mencionadas en el contrato de
provisión.
- La garantía tiene validez por un año contra cualquier defecto
de los materiales, contado a partir de la fecha de entrega del
equipo.
- La garantía no incluye los gastos de mano de obra y envío (el
material viaja por cuenta y riesgo del destinatario).
- Obviamente están excluidos de la garantía los daños que even-
tualmente se hayan ocasionado a personas o a cosas.
- La garantía está restringida a la reparación o a la sustitución
gratuita de la pieza defectuosa, según las instrucciones del
fabricante.
Los revendedores o utilizadores no podrán exigir indemnización
alguna por parte del Fabricante, debido a eventuales daños que
podrán padecer (gastos de mano de obra, transporte, trabajo
defectuoso, accidentes directos o indirectos, falta de ganancias
en la cosecha, etc.).
1.2.1 VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA
Aparte de lo mencionado en el contrato de provisión, la garantía
decae:
- Si se sobrepasaran los límites anotados en la tabla de los
datos técnicos.
- Si no se hubieran respetado cuidadosamente las instrucciones
descritas en este opúsculo.
- En caso de uso erróneo, mantenimiento defectuoso y en caso
de otros errores cometidos por el cliente.
- Si se hicieran modificaciones sin la autorización escrita del
fabricante y si se hubiesen utilizado repuestos no originales.
CUIDADO
125