Eaton Magnum DS Folleto De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Eaton Manuales
  4. Paneles de Control
  5. Magnum DS
  6. Folleto de instrucciones
Eaton Magnum DS Folleto De Instrucciones

Eaton Magnum DS Folleto De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Magnum DS:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Folleto de instrucciones IB01901001S
Instrucciones para ensamblajes de
A partir de julio de 2011
Índice
Descripción
1: Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2: Recepción, manejo y almacenamiento . . . . . . . . . . . . 4
3: Descripción de los equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4: Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5: Inspección y pruebas antes
del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6: Inspección y prueba periódicos . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7: Referencias de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Página

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Eaton Magnum DS

Resumen de contenidos para Eaton Magnum DS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Folleto de instrucciones IB01901001S A partir de julio de 2011 Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para dispositivos de conmutación Magnum DS® Índice Descripción Página 1: Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2: Recepción, manejo y almacenamiento .

  • Página 2: Bajo Voltaje En Gabinete Metálico Para

     AdvertenciA de bajo voltaje en gabinete metálico para dispositivos de conmutación Magnum DS que se usan con los interruptores de energía Magnum DS, LOS enSAMBLAJeS de BAJO vOLtAJe en GABinete MetÁLicO deScritOS Magnum SB o de la serie NRX o con los protectores de red CM52 .

  • Página 3: 1: Introducción

    NEMA1 (para interiores) de bajo voltaje que utilizan los interruptores de 1.1 Información general energía extraíbles Magnum DS, Magnum SB o de la serie NRX, a menos que se indique lo contrario . Para ver otras opciones, consulte los documentos Los ensamblajes de bajo voltaje para dispositivos de conmutación...

  • Página 4: 2: Recepción, Manejo Y Almacenamiento

    Los ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para dispositivos de O LAS deScArGAS eLÉctricAS, ABrA eL interrUPtOr deL circUitO PArA conmutación Magnum DS se envían en uno o más grupos de envío, según deSenerGiZArLO O cOrte eL circUitO de LOS terMinALeS SecUndAriOS...

  • Página 5: Izamiento Elevado

    Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico par A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS 2.3.1 Izamiento elevado 2.3.3 retiro de la platea de embarque La platea de embarque de madera que está empernada a la parte inferior ...
  • Página 6 Folleto de instrucciones IB01901001S Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Placa de izamiento Bloques de terminales de “divisiones de envío” en gabinete metálico Mecanismo de elevación del interruptor opcional “sobre el equipo”...
  • Página 7 Folleto de instrucciones IB01901001S Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico par A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Placa de izamiento (4.10) Conexiones neutras 2337 (92.00) (20.28) 1020 (40.16) Figura 6. Sección vertical de cuatro unidades de alto (vista lateral) con acceso por la parte delantera...

  • Página 8: 3: Descripción De Los Equipos

    (plano 2A97884) . Si se necesitan copias adicionales de este plano, comuníquese con la oficina de ventas de Eaton más cercana . Consulte la Sección 4 .3 .1 .1 para obtener más información .

  • Página 9: Gabinete Del Interruptor (Extraíble)

    . 3.2.1.1.1 rieles de extensión (extraíbles) En la familia de interruptores Magnum DS y Magnum SB, así como los protectores de red CM52, se tira de las manijas negras ubicadas en el extremo de los rieles de extensión para retirar los rieles del gabinete del interruptor .

  • Página 10: Interbloqueos De Interferencia Del Interruptor (Extraíbles)

    . Actualmente, los interruptores de la serie NRX no tienen interbloqueos montados en la celda, pero se pueden proporcionar cerraduras independientes para los interruptores individuales . Figura 13a. Interruptor de celda en gabinete para Magnum DS Figura 12. Interbloqueo de llave de celda para Magnum DS eAton corporAtIon www.eaton.com...

  • Página 11: Cableado De Control

    POr eL interrUPtOr. Se deBe deScOnectAr tOdA LA enerGÍA AnteS de inSPecciOnAr LOS MecAniSMOS de OBStrUcciÓn. nO HAcerLO PUede cAUSAr LA MUerte, LeSiOneS cOrPOrALeS GrAveS O dAÑOS A LA PrOPiedAd. Figure 14. Terminales secundarios de la celda Magnum DS y transformador de corriente montado en la celda eAton corporAtIon www.eaton.com...
  • Página 12 Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Tabla 1. Precisión de medición del transformador de corriente  PeLiGrO Si eL circUitO SecUndAriO de cUALQUier trAnSFOrMAdOr de cOrriente Se deJA ABiertO Sin cArGA, Y SU circUitO PriMAriO eStÁ enerGiZAdO, Se deSArrOLLA Un ALtO vOLtAJe PeLiGrOSO en LOS terMinALeS SecUndAriOS deL trAnSFOrMAdOr.
  • Página 13 Magnum en gabinetes de 457 mm (18 pulg .) de ancho Figura 15a. Disposición de los terminales secundarios de desconexión de los interruptores Magnum DS Desconexión Subvoltaje Sobrecorriente 1 Sobrecorriente 2...

  • Página 14: Sección Auxiliar/De Transición

    Procedimiento de instalación de cableado de campo de control e instrumentación Conducto de alambres representado por interruptores Magnum de armazón estándar. No obstante, todos los dispositivos de conmutación y tableros Magnum DS presentan el conducto de control en la misma ubicación. Canaleta del cableado...

  • Página 15: Compartimento De La Barra

    . Estos se montan en un ángulo de 45 grados (Figura 19), hacia arriba o hacia abajo, para facilitar 3.6.1 Interruptores de tipo Magnum DS la terminación del cable con el mínimo de torcimiento . En el caso de los Consulte la última modificación del Libro de instrucciones IB2C12060H08...

  • Página 16: 4: Instalación

    Magnum DS es de máxima importancia . El caso este ingresa por las aberturas de ventilación de la puerta de acceso al énfasis que se ponga a esta fase del trabajo jamás será...
  • Página 17 Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico par A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Requisitos de espacio para la puerta de abertura del compartimento de interruptores y de los interruptores de instalación y de extracción A máx.

  • Página 18: Gabinetes De Interruptores

    Magnum DS Tabla 2. Pesos del dispositivo de conmutación Pesos de la estructura de ensamblajes de bajo voltaje para Magnum dS Pesos de la estructura de ensamblajes de bajo voltaje para Magnum dS Pesos en kg (lb), aproximadas...

  • Página 19: Armazones Angostos

    A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Tabla 3. Pesos del interruptor Pesos de los componentes de ensamblaje de bajo voltaje para Magnum dS Pesos de los componentes de ensamblaje de bajo voltaje para Magnum dS Pesos en kg (lb), aproximadas...

  • Página 20: Instalación Sísmica

    . Si se necesitan copias adicionales de este plano, comuníquese con la oficina de ventas de Eaton más cercana . Los conductos de energía se deben proyectar por sobre el piso terminado en no más de 51 mm (2 pulg .) en el caso de un ensamblaje para interiores .

  • Página 21: Apriete De Los Pernos

    . Si se necesitan copias adicionales apretar según la Tabla 4 . de este plano, comuníquese con la oficina de ventas de Eaton más cercana . Tabla 4. Apriete de los pernos para las conexiones de la barra 4.4.1.1 Barra aislada...

  • Página 22: Sujeción De Cables De Energía

    Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS  AdvertenciA Un AterriZAJe PerMAnente Y de BAJA reSiStenciA eS eSenciAL PArA UnA PrOtecciÓn AdecUAdA. Un AterriZAJe dÉBiL PUede Ser PeOr QUe ninGUnO, eStO deBidO A QUe entreGA LA FALSA SenSAciÓn de SeGUridAd A QUieneS...

  • Página 23: Manguitos De Apoyos De Bornes

    Existen pocas piezas móviles en las estructuras fijas de los ensamblajes de las conexiones de cableado de control de la sección de envío (Figura 26) . bajo voltaje para dispositivos de conmutación Magnum DS . Se recomienda Conecte el bloque macho adecuado para realizar las conexiones en el operar todas las piezas móviles de forma manual .
  • Página 24 Folleto de instrucciones IB01901001S Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Divisiones de envío Conducto de alambres Consulte la Vista A para cable de control Extraiga la cubierta para acceder...
  • Página 25 Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico par A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Instrucciones de instalación Pasos: 1. Instale un tope de rueda en el riel frontal en un extremo del equipo.
  • Página 26 Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Restricción sísmica para mecanismos de elevación Se muestra la barra separadora tipo 3P En caso de usar aplicaciones sísmicas, se debe dejar jo el mecanismo de elevación...
  • Página 27 Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico par A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Tabla 5. Posición de elevación del grillete de seguridad recomendada Notas de guía para elevación: 1. La etiqueta de guía para izamiento en la barra separadora no indica la posición para los armazones del gabinete aislado modelo SB.

  • Página 28: Sección 5: Inspección Y Pruebas Antes Del Funcionamiento

    . Consulte IB 32-693 para conocer la prueba de conformidad de falla de aterrizaje para el interruptor Magnum DS .  PeLiGrO 5.6 Peligro eléctrico y de arco eléctrico PArA evitAr LA POSiBiLidAd de MUerte, LeSiOneS cOrPOrALeS O deScArGA eLÉctricA, Se deBe tener eXtreMO cUidAdO PArA evitAr QUe eL eQUiPO eSte...

  • Página 29: 6: Inspección Y Prueba Periódicos

    6.2.1 Barra principal y compartimento de cables Un ensamblaje de bajo voltaje en gabinete metálico para dispositivos de conmutación Magnum DS está diseñado para que los compartimentos internos proporcionen aislamiento entre el compartimento del interruptor y el compartimento de la barra principal . Se puede acceder a las piezas de corriente elevada mediante las cubiertas y barreras desmontables .

  • Página 30: Programa De Inspección Y Mantenimiento

    Folleto de instrucciones IB01901001S Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS 6.2.2 extracción de los contactos principales de desconexión  PrecAUciÓn y transformadores de corriente LOS SOLventeS SUAveS QUe Se deScriBen SOn inFLAMABLeS. PrOPOrciOne Los contactos primarios de desconexión fijos y los transformadores de...

  • Página 31: 7: Referencias De Documentos

    . La precisión de las afirmaciones que otros fabricantes hacen en estos documentos no es responsabilidad de Eaton sino que del fabricante del dispositivo . Existe un sinnúmero de documentos de apoyo que no aparecen aquí debido a la amplia variedad de componentes que vienen dentro de todo ensamblaje determinado .
  • Página 32 A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS registro de prueba de falla de aterrizaje Las personas a cargo de la instalación eléctrica del edificio deben guardar el registro de prueba de falla de aterrizaje, de modo que este disponible para la autoridad competente.
  • Página 33 A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Para obtener información sobre las piezas de repuesto llame a su distribuidor autorizado local de Eaton . Para obtener el nombre del distribuidor de Eaton más cercano, llame al: 1-800-525-2000...
  • Página 34 Folleto de instrucciones IB01901001S Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico para A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Notas: eAton corporAtIon www.eaton.com...
  • Página 35 Folleto de instrucciones IB01901001S Instrucciones para ensamblajes de bajo voltaje en gabinete metálico par A partir de julio de 2011 dispositivos de conmutación Magnum DS Notas: eAton corporAtIon www.eaton.com...
  • Página 36 Eaton y otro acuerdo contractual entre las partes . El propósito de esta publicación no es incrementar ni agregar algo a dicho contrato . La única fuente que regirá...

Tabla de contenido