Manuales relacionados para grandimpianti GWH8
Resumen de contenidos para grandimpianti GWH8
- Página 1 Identificación. Especificaciones del producto. Definiciones. Preparación del producto para su uso. GWH8-11-14-18-24-28 Fabricado en conformidad con 62079: 2002-01 - EN 60204-1 Mantenga para referencia futura.
-
Página 2: Funcionamiento
1. FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO DEL EQUIPO ¡Atención! • Compruebe que el equipo presente el espacio correcto necesario para el uso y el funcionamiento del mismo, y según los esquemas de instalación. • Para el encendido completo del control electrónico se necesitan 2/3 minutos. -
Página 3: Funcionamiento De Los Botones
A continuación, en la parte inferior izquierda (7) aparece indicado el perfil con el cual ha sido configurado el control GUIDO . o más bien, cómo GUIDO interacciona con el operador. ® ® FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES El panel de control de GUIDO está... - Página 4 SELECTOR CIRCULAR Permite seleccionar lo que se desea, tanto relacionado con el diagrama de lavado, las funciones a programar cuando se está en programación como el valor numérico individual cuando la función haya sido seleccionada. Fun- ciona como "incremento" o desplazamiento hacia la derecha si se gira en el sentido de las agujas del reloj, y como "decremento"...
- Página 5 SELECCIÓN DEL PROGRAMA DE LAVADO Y ARRANQUE EL EQUIPO. ¡Atención! • El programa de lavado puede ser seleccionado con la compuerta circular abierta o cerrada. • Cada página propone un máximo de 8 programas de lavado cada vez; • Si hubieran más de 8 programas de lavado pre-configurados y se deseara seleccionar uno que no se encuentra presente en la página que se está...
-
Página 6: Avance Rápido Del Programa De Lavado Y Parada Inmediata
El programa prevé una fase de cetrífuga. El icono permanece el mismo para cualquier veloci- dad configurada. Cuando el icono parpadea indica que nos encontramos en fase de reducción después de la centrífuga. Conclusión del programa de lavado. La compuerta, una vez transcurrido el tiempo de seguridad y comprobado que el cesto esté... -
Página 7: Activación De Una Pausa
ACTIVACIÓN DE UNA PAUSA Si durante el diagrama de lavado fuera necesario activar manualmente una pausa, será suficiente presionar el símbolo rojo de "STOP" del panel de control. El cesto se detiene, el calentamiento de apaga, tal y como la eventual carga del agua y de los detergentes. -
Página 8: Gestión Simplificada Del Menú De Servicio
2. GESTIÓN SIMPLIFICADA DEL MENÚ DE SERVICIO El menú SERVIZIO es el área de GUIDO® donde se definen todos los parámetros funcionales de los equipos, incluyendo los límites de funcionamiento, el cambio de idioma del operador, del perfil, del tipo de equipo, etc. En este manual para el usuario trataremos los aspectos principales de dicho menú. - Página 9 S2 REGISTRO 2 En este menú se configuran los datos característicos de los equipos: Modelo Valor configurado en la fábrica a través del menú S1 Número de serie Valor configurado en la fábrica a través del menú S1 Fecha ensayo Valor configurado en la fábrica a través del menú...
- Página 10 Perfil "Técnico encargado del mantenimiento". Este perfil, además de lo previsto para los anteriores, puede tener también acceso al menú SERVIZIO y efectuar el set-up del equipo, controlar el mantenimiento y la frecuencia del mismo. Perfil "GILE" Este perfil, típico del fabricante del equipo, tiene acceso libre a cada pa- rámetros de configuración de los equipos.
-
Página 11: S10 Cambio De Contraseña
S8 BOMBAS JABÓN En este menú se configuran los datos relativos al sistema de dosificación del detergente líquido utilizado para alimentar el equipo. Para cada una de las 13 bombas potenciales para la dosificación controladas por GUIDO se pueden confi- ®... - Página 12 2.14 S14 GESTIÓN INVERTER En este menú se puede efectuar la gestión del fichero parámetros del inverter montado en la máquina. Se encuentran las siguientes opciones de configuración. Tipo de inverter Configure modelo (marca) de inverter presente en el equipo. Tensión de Atención, no se trata de la tensión de alimentación del equipo sino solo del alimentación del...
- Página 13 Limpieza cuba de Valor configurado en la fábrica recuperación de agua Limpieza dispensa- Valor configurado en la fábrica Engrase cojinetes SOLO para los modelos >GWH28 o GWN-M28 Mantenimiento Valores configurados en fábrica Si es necesario modificarlos en función de las ordinario efectivas condiciones de uso del equipo.
-
Página 14: Programación Simplificada De Un Programa De Lavado
3. PROGRAMACIÓN SIMPLIFICADA DE UN PROGRAMA DE LAVADO Todos los equipos son programados en la fábrica con un cierto número de programas de lavado que permiten satisfacer las exigencias de trabajo más comunes de la lavandería. No obstante ello, es posible •... - Página 15 funciones y las actividades que el programa de lavado debe efectuar. A continuación, mostramos los 16 pasos que componen cada módulo con una breve descripción para cada uno. Configurar el inicio del LOOP cuando se quiera efectuar en el programa la repetición de un cierto número de módulos, por ejemplo prelavado y Inicio LOOP lavado a repetir dos veces de manera consecutiva.
-
Página 16: Detalle De Los Pasos
Banalmente la duración del módulo. Si el calentamiento está activado, entonces dicho tiempo comienza a contar a partir del primer alcance de Duración del mó- la temperatura. Si el calentamiento no está activado, comienza a partir dulo del primer alcance del nivel del agua en la cuba. Los equipos pueden presentar una descarga o dos, con la posibilidad de recuperación del agua descarga en un bidón externo a dicho equipo. -
Página 17: Carga Agua
3.3.2 NIVEL Con esta función se define el nivel del agua en la cuba para el módulo que se está progra- mando. En función de los perfiles que se están programando es posible configurar niveles: Reducido; Normal; Abundante; Definido por el usuario. La última selección es posible solo desde el perfil "operatore professionale"... -
Página 18: Calentamiento
3.3.5 TEMPERATURA Existen diferentes posibilidades predefinidas de configuración de la temperatura, entre las cua- les todos los perfiles pueden elegir. Además, el operador experto de lavandería puede también configurar un valor arbitrario de calentamiento en función de necesidades específicas. En correspondencia del valor de temperatura seleccionado el icono del programa de lavado cambia color y lleva la misma temperatura configurada en el interior de todos los módulos que forman parte del programa de lavado. -
Página 19: Histéresis O Termoregulación
3.3.7 HISTÉRESIS O TERMOREGULACIÓN Durante el funcionamiento del módulo podemos escoger si GUIDO® debe mantener la tempe- ratura configurada durante todo el ciclo o más bien, al primer alcance de la misma, no sea más necesario encender el calentamiento. Mientras más bajo es el valor mayor precisión tendrá la temperatura. Valores muy bajos son útiles en los casos de desinfección o en los casos de uso de detergentes de base natural que requieren temperatura bajas y constantes durante bastantes minutos. -
Página 20: Duración Del Módulo
3.3.9 DURACIÓN DEL MÓDULO Análogamente a lo que hemos visto hasta ahora, todos los perfiles tienen la posibilidad de con- figurar duraciones predefinidas, mientras que el operador experto de lavandería puede definir detalladamente la duración del módulo. El conteo de la duración del módulo comienza a partir del alcance de la temperatura configu- rada (si se ha configurado un temperatura) o, en otros casos, a partir del alcance del nivel. - Página 21 En el campo velocidad es posible definir cuál debe ser la velocidad máxima prevista para la fase de centrífuga del módulo que se está programando. Preste atención al hecho que todas las rampas de aceleración y desaceleración ya son prede- terminadas por GUIDO en función del modelo de equipo y de la velocidad configurada en este ®...
-
Página 22: Composición De Un Programa De Lavado
COMPOSICIÓN DE UN PROGRAMA DE LAVADO Para realizar un nuevo diagrama de trabajo diríjase hacia la pantalla inicial de GUIDO y seleccione el icono ® (1) que a continuación se muestra: ¡Atención! • El icono evidenciado se encuentra siempre en la última página de los programas de lavado. - Página 23 Permite crear un módulo nuevo definido como remojo Nuevo remojo Permite crear un módulo nuevo definido como prelavado Nuevo prelavado Permite crear un módulo nuevo definido como lavado Nuevo lavado Permite crear un módulo nuevo definido como enjuague Nuevo enjuague Permite crear un módulo nuevo definido como centrífuga.
- Página 24 Por lo general se procede a la introducción de los módulos en el orden en el que serán efectuados a conti- nuación en el programa de lavado, sin embargp con la función copia/pega es posible "desplazar" la posición de varios módulos apena creados para que respondan a las exigencias deseadas. Para poder usar la función copia/pega es necesario guardar primero el programa.
- Página 25 COPIA Y PEGA DE LOS Puede ser muy útil poder copiar un programa de lavado existente, modificando solo algunos valores y guar- darlo como nuevo. Para dicha operación basta colocar el cursor sobre el programa que se desea copia y presionar el símbolo STOP.
-
Página 26: Tomémosle Las Medidas
1000 GWH24 (mm) 1045 1460 1105 GWH28 (mm) 1187 1460 1247 Anchura Profundidad Altura Grandimpianti I.L.E. ALI SpA Via Masiere, 211/C - 32037 Sospirolo - BL - Italy Tel. +39 0437 848711 - Fax +39 0437 879108 info@grandimpianti.com - www.grandimpianti.com...