Allen-Bradley Logix5000 Serie Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Allen-Bradley Manuales
  4. Controladores
  5. Logix5000
  6. Guia de inicio rapido

Allen-Bradley Logix5000 Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Logix5000 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de inicio
rápido para
controladores
Logix5000™
ControlLogix® 1756,
CompactLogix™ 1769,
SoftLogix™ 1789,
FlexLogix™ 1794, PowerFlex®
700S con DriveLogix™
Guía de inicio rápido

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Allen-Bradley Logix5000 Serie

Resumen de contenidos para Allen-Bradley Logix5000 Serie

  • Página 1 Guía de inicio rápido para controladores Logix5000™ ControlLogix® 1756, CompactLogix™ 1769, SoftLogix™ 1789, FlexLogix™ 1794, PowerFlex® 700S con DriveLogix™ Guía de inicio rápido...

  • Página 2: Importante

    Información importante Los equipos de estado sólido tienen características de operación diferentes de las de los equipos electromecánicos. El documento Safety Guidelines for the para el usuario Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (publicación SGI-1.1, disponible en la oficina de ventas de Rockwell Automation en su localidad o en la dirección de Internet http://www.ab.com/manuals/gi) describe algunas de las diferencias importantes entre el equipo en estado sólido y los dispositivos electromecánicos cableados.

  • Página 3: Resumen De Los Cambios

    Resumen de los cambios Introducción La publicación de este documento contiene información nueva y actualizada. Información nueva o El documento contiene los cambios siguientes: actualizada Este cambio: Comienza en la página: Programación y prueba de un proyecto sencillo: un capítulo nuevo que resalta los pasos mínimos para programar un controlador Logix5000 Cómo exportar/importar una lógica de escalera Introducción de un diagrama de funciones secuenciales...
  • Página 4 Resumen de los cambios Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 5: Cuándo Usar Este Manual

    Prefacio Cuándo usar este manual Este manual forma parte de una serie de manuales de Logix5000. Para: Vea: Usted se iniciación en el uso de un controlador Logix5000 Guía de inicio rápido para controladores Logix5000™, encuentra publicación 1756-QS001 aquí consultar información abreviada y procedimientos Logix5000 Controllers System Reference, publicación relacionados con los lenguajes de programación, 1756-QR007...

  • Página 6: Propósito De Este Manual

    Prefacio Propósito de este manual En este manual, se presentan procedimientos básicos para: • establecer una comunicación con un controlador Logix5000 • programar un controlador Logix5000 • llevar a cabo tareas de mantenimiento en línea, como buscar y editar lógica, ejecutar un histograma, borrar fallos y forzar valores de E/S. Los controladores Logix5000 son los siguientes: •...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Capítulo 1 Programación y prueba de un Contenido del capítulo ........1-1 Creación de un proyecto para el controlador .
  • Página 8 Tabla de contenido Conexión de elementos ....... . 3-10 Resolver un lazo........3-11 Adición de una hoja .
  • Página 9 Tabla de contenido Capítulo 6 Programación de un proyecto en Contenido del capítulo ........6-1 línea Editar la lógica mientras está...
  • Página 10 Tabla de contenido Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 11: Contenido Del Capítulo

    Capítulo Organización de proyectos Contenido del capítulo Este capitulo proporciona información más detallada acerca de cómo organizar el diseño del programa y las estructuras de datos para el controlador: Si desea: Vea la página: Configuración de la ejecución de las tareas Creación de programas adicionales Creación tipos de datos definidos por el usuario Definición de las rutinas...

  • Página 12: Configuración De La Ejecución De Las Tareas

    Organización de proyectos Configuración de la Un proyecto nuevo contiene una tarea predeterminada para la ejecución de la lógica. ejecución de las tareas tarea – definición de información del cronograma calendario y de prioridad para la ejecución (escán) de la lógica. En este manual de inicio rápido, se limita el proyecto a una única tarea, con uno de los siguientes tipos de ejecución: Si desea ejecutar la lógica:...

  • Página 13: Creación De Programas Adicionales

    Organización de proyectos Creación de programas Los controladores Logix5000 le permiten dividir la aplicación entre varios programas, cada uno de ellos con sus propios tags (datos). adicionales tag – almacenamiento de datos. No hay tabla de datos ni formato numérico fijos para las direcciones de datos.
  • Página 14 Organización de proyectos ¿Tiene varias máquinas, Cree un programa para cada máquina, sí estaciones o procesos que usen estación o proceso. • En los programas, puede reutilizar lógica idéntica, pero datos diferentes? código y nombres del tag. • No es necesario gestionar nombres del tag incompatibles con nombres de tag de otros programas.

  • Página 15: Creación Tipos De Datos Definidos Por El Usuario

    Organización de proyectos Creación tipos de datos Los tipos de datos definidos por el usuario sirven para organizar los datos según la máquina o el proceso. Esto agiliza el desarrollo de programas y crea definidos por el usuario código de documentación automática cuyo mantenimiento es más fácil. tag –...
  • Página 16 Organización de proyectos Para crear un tipo de datos definido por el usuario y tags que utilicen el tipo de datos: 1. Cree un tipo de datos definido por el usuario: a. Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione New Data Type . b.

  • Página 17: Definición De Las Rutinas

    Organización de proyectos Definición de las rutinas Una vez que el proyecto tenga los programas necesarios, se tienen que definir y crear las rutinas de cada programa. rutina – proporcionar el código ejecutable (lógica) para un programa (similar a un archivo de programa en un controlador SLC o PLC).

  • Página 18: Identificación De Los Lenguajes De Programación Que Están Instalados

    Organización de proyectos Identificación de los lenguajes de programación que están instalados Para determinar qué lenguajes de programación están instalados en la versión del software RSLogix 5000: 1. Inicie el software RSLogix 5000. 2. En el menú Help, seleccione About RSLogix 5000. Para añadir un lenguaje de programación, vea Guía de selección ControlLogix, publicación 1756-SG001-ES.

  • Página 19: Divida Cada Rutina En Incrementos Que Tengan Más Significado

    Organización de proyectos Divida cada rutina en incrementos que tengan más significado Si una rutina utiliza Entonces: Ejemplo: este lenguaje: lógica de escalera Segmente las rutinas grandes en Para ejecutar continuamente varias varias rutinas más pequeñas operaciones booleanas complejas… texto estructurado rutina …cree una rutina por separado para cada operación.

  • Página 20: Asignación De Rutinas Principales

    1-10 Organización de proyectos Asignación de rutinas Cada programa requiere una rutina principal. Una vez que haya creado las rutinas, asigne una rutina principal a cada programa. principales En el proyecto predeterminado, MainProgram ya tiene una IMPORTANTE rutina principal (MainRoutine). Debe asignar una rutina principal sólo a cada programa adicional que cree.

  • Página 21: Configuración Del Controlador

    Organización de proyectos 1-11 Configuración del Si desea cambiar la configuración del controlador, como por ejemplo el nombre, el tamaño del chasis o el número de ranura, use el cuadro de diálogo controlador Controller Properties. 1. Haga clic en el botón Controller Properties. 2.

  • Página 22: Configuración De Módulos De E/S

    1-12 Organización de proyectos Configuración de módulos Para modificar el comportamiento de un módulo, use la ventana Module Properties de dicho módulo. Las opciones de configuración son distintas en de E/S cada módulo. 1. Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Properties . 2.

  • Página 23: Programación Y Prueba De Un Proyecto Sencillo

    Capítulo Programación y prueba de un proyecto sencillo Contenido del capítulo Este capítulo presenta la secuencia de programación básica para un controlador Logix5000™. • Cubre los pasos necesarios para desarrollar y probar una escalera o diagrama de bloque de funciones. •...

  • Página 24: Creación De Un Proyecto Para El Controlador

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Creación de un proyecto Para configurar y programar un controlador Logix5000, debe utilizar el software RSLogix™ 5000 para crear y administrar un proyecto para el para el controlador controlador. proyecto – el archivo de la estación de trabajo (o servidor) que almacena la lógica, configuración, datos y documentación de un controlador.

  • Página 25: Crear Un Proyecto

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Crear un proyecto 1. Inicie el software RSLogix 5000. 2. Haga clic en el botón New. 3. Especifique la configuración general del controlador (algunas características sólo se aplican a ciertos controladores). a. tipo de controlador b.

  • Página 26: Cómo Añadir Los Módulos De E/S

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Cómo añadir los módulos Para establecer comunicación con los módulos de E/S en el sistema, debe añadir los módulos a la carpeta I/O Configuration del controlador. Las de E/S propiedades que usted seleccione para cada módulo definen cómo se comporta el módulo.

  • Página 27: Observación De Los Datos De E/S

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Observación de los datos La información de E/S se presenta en forma de conjunto de tags. de E/S Cuando se agrega un módulo a la carpeta I/O Configuration… …el software crea automáticamente los tags del controlador cubiertos para el módulo.
  • Página 28 Programación y prueba de un proyecto sencillo 1. Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Monitor Tags . 1. Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Monitor Tags . Los valores se muestran con los estilos siguientes: Estilo Base Anotación...

  • Página 29: Introducción De Lógica De Escalera

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Introducción de lógica de Para un controlador Logix5000, usted puede introducir la lógica en forma de rutinas. escalera rutina – proporcionar el código ejecutable (lógica) para un programa (similar a un archivo de programa en un controlador SLC o PLC). rutina principal –...

  • Página 30: Introducción De Lógica De Escalera

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Introducción de lógica de escalera Una manera de introducir la lógica es arrastrar los botones de una barra de herramientas al lugar deseado. Para añadir una lógica de escalera, arrastre el botón del renglón o instrucción directamente hacia el lugar deseado.

  • Página 31: Introducción De Un Diagrama De Bloque De Funciones

    Programación y prueba de un proyecto sencillo Introducción de un Creación de una rutina diagrama de bloque de Cada rutina en el proyecto utiliza un lenguaje de programación específico. Para funciones programar en un lenguaje distinto, como un diagrama de bloque de funciones, cree una nueva rutina.

  • Página 32: Ejecución De La Rutina

    1-10 Programación y prueba de un proyecto sencillo Ejecución de la rutina Para ejecutar una rutina que no sea la rutina principal, utilice una instrucción Jump to Subroutine (JSR) para llamar a la rutina. 1. Añada un renglón. 2. Seleccione la ficha Program Control . 3.

  • Página 33: Introducción De Un Diagrama De Bloque De Funciones

    Programación y prueba de un proyecto sencillo 1-11 Introducción de un diagrama de bloque de funciones 1. Haga clic en la ficha de las instrucciones deseadas. 2. Arrastre los elementos de la barra de herramientas a la hoja. 3. Para conectar elementos, haga clic en los pines correspondientes (punto verde = punto de conexión válido).

  • Página 34: Configuración De Una Instrucción De Bloque De Funciones

    1-12 Programación y prueba de un proyecto sencillo Configuración de una instrucción de bloque de funciones Para asignar valores específicos (parámetros) a un bloque de funciones: 1. Haga clic en el botón de configuración. 2. Para cambiar un valor, haga clic en la celda de valor, escriba el nuevo valor y presione [Enter].

  • Página 35: Asignación De Tags De Alias Para Los Dispositivos

    Programación y prueba de un proyecto sencillo 1-13 Asignación de tags de alias Aunque puede usar los tags de entrada y salida de un módulo directamente en la lógica, es mucho más fácil usar los tags de alias. para los dispositivos tag de alias - un tag que representa a otro tag •...

  • Página 36: Cómo Mostrar U Ocultar La Información De Alias

    1-14 Programación y prueba de un proyecto sencillo Cómo mostrar u ocultar la información de alias Para mostrar u ocultar esa información de alias para un tag: 1. Seleccione Tools ⇒ Options . 2. Seleccione la categoría Ladder Editor Display . Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 37: Establecimiento De Una Conexión En Serie Con El Controlador

    Programación y prueba de un proyecto sencillo 1-15 Establecimiento de una ® El software RSLinx gestiona la comunicación entre controladores Logix5000 y los programas de software, tales como el software RSLogix 5000. Para conexión en serie con el establecer la comunicación con un controlador (p. ej., descargar, monitorear controlador datos), configure el software RSLinx para la comunicación requerida.
  • Página 38 1-16 Programación y prueba de un proyecto sencillo 2. Configure un driver RS-232: a. Inicie el software RSLinx. b. Haga clic en c. Seleccione RS-232 DF1 devices y elija d. Acepte el nombre predeterminado. e. Seleccione el puerto COM de la computadora. f.

  • Página 39: Descarga De Un Proyecto En El Controlador

    Programación y prueba de un proyecto sencillo 1-17 Descarga de un proyecto en Para ejecutar un proyecto en un controlador, descargue el proyecto en el controlador. el controlador Al descargar un proyecto o actualizar el firmware, todos los ATENCIÓN servoejes activos se desactivan. Antes de descargar un proyecto o actualizar el firmware, asegúrese de que esto no ocasionará...
  • Página 40 1-18 Programación y prueba de un proyecto sencillo 1. Gire el interruptor de llave del controlador a: 2. Defina la ruta al controlador: a. Abra el proyecto RSLogix 5000 que desee descargar. b. Haga clic en c. Desplácese hasta el controlador. •...

  • Página 41: Selección Del Modo De Funcionamiento Del Controlador

    Programación y prueba de un proyecto sencillo 1-19 Selección del modo de Para ejecutar o detener la ejecución de la lógica en un controlador, cambie el modo de funcionamiento del controlador. funcionamiento del controlador 1. Determine el modo que desea para el controlador: ¿Desea ejecutar la lógica en el Seleccione el modo de controlador?
  • Página 42 1-20 Programación y prueba de un proyecto sencillo Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 43: Contenido Del Capítulo

    Capítulo Programación de un proyecto fuera de línea Contenido del capítulo Este capítulo proporciona información más detallada acerca de cómo programar la lógica para una rutina y crear tags para la lógica. Si desea: Vea la página: Introducción de lógica de escalera Cómo exportar/importar una lógica de escalera Introducción de un diagrama de bloques de funciones Uso de una plantilla para un bloque de funciones...

  • Página 44: Introducción De Lógica De Escalera

    Programación de un proyecto fuera de línea Introducción de lógica de Para introducir la lógica de escalera existen las siguientes opciones: escalera nivel de bifurcación bifurcación más instrucciones arrastrar y colocar elementos lógicos – Use renglón XIO OTE OTU OTL la barra de herramientas Language Element para arrastrar un renglón, una bifurcación o una instrucción y colocarla en la rutina.

  • Página 45: Arrastrar Y Colocar Un Elemento

    Programación de un proyecto fuera de línea Arrastrar y colocar un elemento Para: Haga lo siguiente: añadir un renglón Arrastre el botón de renglón o instrucción directamente hasta la ubicación deseada. añadir una instrucción Un punto verde señala una ubicación válida (punto de colocación).

  • Página 46: Use El Teclado Para Añadir Un Elemento

    Programación de un proyecto fuera de línea Use el teclado para añadir un elemento 1. Presione [Insert]. 2. Escriba el mnemónico de la instrucción. O bien, escriba Rung, Branch o Branch Level. 3. Presione [Enter]. 4. Para mover una instrucción, bifurcación o renglón a un lugar distinto, use el mouse para arrastrarlo hasta allí.

  • Página 47: Habilitación De Las Teclas Aceleradoras

    Programación de un proyecto fuera de línea Habilitación de las teclas aceleradoras 1. Seleccione Tools ⇒ Options . 2. Seleccione (haga clic en) Ladder Editor . 3. Seleccione (marque) estas casillas de verificación. 4. Para asignar una tecla a un elemento: a.

  • Página 48: Cómo Exportar/Importar Una Lógica De Escalera

    Programación de un proyecto fuera de línea Cómo exportar/importar Si desea volver a utilizar la lógica de escalera de otro proyecto, simplemente expórtela a un archivo L5X e impórtela al proyecto requerido. El archivo L5X una lógica de escalera contiene todo lo que necesita para la lógica, excepto los módulos de E/S. Software RSLogix 5000 13.0 ó...

  • Página 49: Exportación De Renglones

    Programación de un proyecto fuera de línea Exportación de renglones 1. Seleccione los renglones a exportar: Si los renglones Haga lo siguiente: están: en secuencia Haga clic en el primer renglón y después sostenga la tecla [Shift] y haga clic en el último renglón. fuera de secuencia Haga clic en el primer renglón y después sostenga la tecla [Ctrl] y haga clic en cada renglón adicional.

  • Página 50: Importación De Renglones

    Programación de un proyecto fuera de línea Importación de renglones 1. Haga clic con el botón derecho del mouse en el lugar para los renglones y seleccione Import Rung . 2. Seleccione el archivo a importar. 3. Revise si hay conflictos de nombres.

  • Página 51: Introducción De Un Diagrama De Bloques De Funciones

    Programación de un proyecto fuera de línea Introducción de un Los diagramas de bloques de funciones permiten definir visualmente el flujo de datos entre instrucciones. El flujo de los datos dirige el orden de ejecución diagrama de bloques de de las instrucciones. funciones hoja –...

  • Página 52: Use El Teclado Para Añadir Un Elemento

    2-10 Programación de un proyecto fuera de línea Use el teclado para añadir un elemento 1. Presione [Insert]. 2. Escriba el mnemónico para el elemento y presione [Enter]. 3. Arrastre el elemento al lugar deseado. Conexión de elementos Para conectar elementos, haga clic en los pines correspondientes (punto verde = punto de conexión válido).

  • Página 53: Resolver Un Lazo

    Programación de un proyecto fuera de línea 2-11 Resolver un lazo Para resolver un lazo (definir un cable como entrada), haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Assume Data Available . Adición de una hoja 1. Haga clic en el botón New Sheet. 2.

  • Página 54: Uso De Una Plantilla Para Un Bloque De Funciones

    2-12 Programación de un proyecto fuera de línea Uso de una plantilla para El software RSLogix 5000 incluye plantillas (controles) para algunas instrucciones de bloques de funciones. un bloque de funciones plantilla – control Active-X que permite interactuar con una instrucción de bloques de funciones.

  • Página 55: Configuración De Un Tema

    Programación de un proyecto fuera de línea 2-13 Configuración de un tema 1. Use el software RSLogix 5000 para crear el tema: a. Establezca la ruta de acceso del proyecto (la vía de comunicación al controlador). b. Guarde el proyecto. 2.

  • Página 56: Introducción De Texto Estructurado

    2-14 Programación de un proyecto fuera de línea Introducción de texto El texto estructurado es un lenguaje de programación textual que utiliza instrucciones para definir lo que se va a ejecutar. El texto estructurado puede estructurado contener estos componentes: construcción – definir condiciones lógicas para la ejecución de otro código de texto estructurado;...

  • Página 57: Búsqueda De Una Instrucción

    Programación de un proyecto fuera de línea 2-15 Búsqueda de una instrucción 1. Presione [Alt] + [Insert]. 2. Escriba el mnemónico para la instrucción y presione [Enter]. Asignación de operandos a una instrucción 1. Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Argument List .

  • Página 58: Introducción De Un Diagrama De Funciones Secuenciales

    2-16 Programación de un proyecto fuera de línea Introducción de un Un diagrama de funciones secuenciales (SFC) le permite definir una secuencia de estados (pasos) a través de los cuales la máquina o el proceso progresan. diagrama de funciones Los pasos pueden ejecutar texto estructurado, llamar subrutinas o secuenciales simplemente servir de señales para otra lógica.

  • Página 59: Introduzca Un Sfc

    Programación de un proyecto fuera de línea 2-17 Introduzca un SFC 1. Arrastre los elementos de la barra de herramientas al diagrama. • Un punto verde muestra un punto al que el elemento se conectará automáticamente si deja de presionar el botón del mouse.

  • Página 60: Asignación De Operandos

    2-18 Programación de un proyecto fuera de línea Asignación de operandos El software RSLogix 5000 le permite realizar la programación según su flujo de trabajo. Puede introducir lógica sin asignar operandos ni definir tags. Posteriormente, podrá volver atrás y asignar o definir los operandos para completar la lógica.

  • Página 61: Creación De Un Tag

    Programación de un proyecto fuera de línea 2-19 Creación de un tag 1. Haga doble clic en el área del tag. 2. Escriba un nombre para el tag y presione [Enter] Use caracteres de subrayado “_” en lugar de espacios. 3.

  • Página 62: Verificación De Un Proyecto

    2-20 Programación de un proyecto fuera de línea Verificación de un proyecto Revise con frecuencia el trabajo, a medida que programa el proyecto: verificar – revisar una rutina o proyecto para ver si existen errores de programación o configuraciones incompletas. advertencia –...
  • Página 63 Programación de un proyecto fuera de línea 2-21 Para verificar una rutina o un proyecto: 1. Seleccione una opción de verificación: 1. Seleccione una opción de verificación: Verificar rutina en pantalla Verificar todo el proyecto 2. Desplácese a un error o advertencia: Para ir a: Haga lo siguiente: un error o advertencia...

  • Página 64: Pautas Para Tags

    2-22 Programación de un proyecto fuera de línea Pautas para tags Use las pautas siguientes para crear tags para un proyecto Logix5000: Pauta: Detalles: 1. Crear tipos de datos definidos por Los tipos de datos definidos por el usuario (estructuras) le permiten organizar los datos ❑...
  • Página 65 Programación de un proyecto fuera de línea 2-23 Pauta: Detalles: 4. Para los números enteros, usar el Para aumentar la eficiencia de la lógica, minimice el uso de tipo de datos SINT o INT. ❑ tipo de datos DINT. Siempre que sea posible, utilice el tipo de datos DINT para los enteros. •...
  • Página 66 2-24 Programación de un proyecto fuera de línea Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 67: Contenido Del Capítulo

    Capítulo Cómo documentar un proyecto Contenido del capítulo Use este capítulo para documentar el proyecto RSLogix 5000. Esto hace que el sistema sea más fácil de depurar y mantener, y facilita también la resolución de problemas. Si desea: Vea la página: Descripción de un tipo de datos definido por el usuario Cómo añadir comentarios de renglón Cómo introducir y editar comentarios de renglón con...

  • Página 68: Descripción De Un Tipo De Datos Definido Por El Usuario

    Cómo documentar un proyecto Descripción de un tipo de El software RSLogix 5000 le permite generar descripciones automáticamente a partir de las descripciones en los tipos de datos definidos por el usuario. Esto datos definido por el reduce en gran medida la cantidad de tiempo que se debe invertir en usuario documentar el proyecto.

  • Página 69: Activación Y Desactivación De La Función De Paso Y Adición De Descripciones

    Cómo documentar un proyecto Activación y desactivación de la función de paso y adición de descripciones 1. En el software RSLogix 5000, seleccione Tools ⇒ Options . 2. Seleccione Application ⇒ Display . 3. Active (seleccione) o desactive (deseleccione) las opciones deseadas.

  • Página 70: Cómo Añadir Comentarios De Renglón

    Cómo documentar un proyecto Cómo añadir comentarios Use un comentario de renglón para describir la operación de un renglón de lógica de escalera. También puede iniciar la rutina con un renglón que de renglón contenga únicamente una instrucción No Operation (NOP). Añada un comentario a este renglón inicial que describa la rutina en general.

  • Página 71: Cómo Introducir Y Editar Comentarios De Renglón Con

    Cómo documentar un proyecto Cómo introducir y editar También puede utilizar un software de hoja de cálculo como Microsoft Excel para crear y editar comentarios de renglón. Esto le permite aprovechar las comentarios de renglón características de edición del software de hoja de cálculo. ®...

  • Página 72: Cómo Editar El Archivo Exportado

    Cómo documentar un proyecto Cómo editar el archivo exportado 1. En el software Microsoft Excel, abra el archivo exportado. 2. Introduzca los comentarios de renglón en el formato siguiente: rutina que contiene comentarios para déjese número Importación de nuevos comentarios 1.

  • Página 73: Cómo Añadir Comentarios A Un Diagrama De Bloque De Funciones O Sfc

    Cómo documentar un proyecto Cómo añadir comentarios a Utilice cuadros de texto para añadir notas acerca del diagrama en general o un elemento específico. O bien, utilice un cuadro de texto para capturar un diagrama de bloque de información que usará más tarde conforme desarrolle el proyecto. funciones o SFC Establecimiento de la opción Word Wrap Use el la opción Word Wrap para controlar la anchura del cuadro de texto...

  • Página 74: Cómo Añadir Un Cuadro De Texto

    Cómo documentar un proyecto Cómo añadir un cuadro de texto 1. Arrastre el botón de cuadro de texto de la barra de herramientas al diagrama. 2. Escriba el comentario y presione [Ctrl] + [Enter] 3. Para adjuntar el cuadro de texto a un elemento específico, haga clic en el símbolo de pin y después en el elemento correspondiente.

  • Página 75: Cómo Añadir Comentarios A Un Texto Estructurado

    Cómo documentar un proyecto Cómo añadir comentarios a Para hacer que el texto estructurado sea más fácil de interpretar, añada comentarios. Los comentarios: un texto estructurado • le permiten usar un lenguaje llano para describir cómo funciona el texto estructurado •...
  • Página 76 3-10 Cómo documentar un proyecto Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 77: Contenido Del Capítulo

    Capítulo Cómo entrar en línea con el controlador Contenido del capítulo Use este capítulo para tener acceso al proyecto en el controlador de manera que pueda monitorear, editar o resolver problemas del controlador. Para: Vea la página: Establecimiento de comunicación EtherNet/IP con el controlador 4-2 Conexión en línea con un controlador Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 78: Establecimiento De Comunicación Ethernet/Ip Con El Controlador

    BOOTP – configure un dispositivo para que solicite una dirección IP a través de una red Ethernet desde un servidor BOOTP. Los dispositivos Allen-Bradley EtherNet/IP vienen configurados para BOOTP de fábrica. servidor BOOTP – programa de software que recibe solicitudes BOOTP de dispositivos Ethernet y asigna direcciones IP.

  • Página 79: Equipos E Información Necesaria

    Cómo entrar en línea con el controlador Equipos e información necesaria 1. Según el controlador, es posible que necesite un módulo de comunicación o una tarjeta secundaria: Si tiene este controlador: Instale el elemento siguiente: En esta ubicación: Controlador 1756 ControlLogix módulo puente EtherNet/IP de 10/100 Mbps ranura disponible en el mismo chasis que el 1756-ENBT...

  • Página 80: Asignación De Una Dirección Ip Al Controlador O Al Módulo De Comunicación

    Cómo entrar en línea con el controlador Asignación de una dirección IP al controlador o al módulo de comunicación Si no tiene una conexión en serie con el controlador… 1. Inicie el software de servidor BOOTP: Start ⇒ Programs ⇒ Rockwell Software ⇒ BOOTP-DHCP Server ⇒ BOOTP-DHCP Server –...

  • Página 81: Configuración De Un Driver Ethernet

    Cómo entrar en línea con el controlador Si tiene una conexión en serie con el controlador… 1. Inicie el software RSLinx. 2. Haga clic en 3. Desplácese hasta el dispositivo EtherNet/IP. Para abrir un nivel, haga clic en el signo +. 4.

  • Página 82: Conexión En Línea Con Un Controlador

    Cómo entrar en línea con el controlador Conexión en línea con un Para monitorear un proyecto que se está ejecutando en un controlador, conéctese en línea con el controlador. El procedimiento que utilizará depende controlador de si tiene una copia del proyecto en la computadora. Si la computadora tiene el proyecto del controlador…...

  • Página 83: Si La Computadora No Tiene El Proyecto Del Controlador

    Cómo entrar en línea con el controlador Si la computadora no tiene el proyecto del controlador… Controlador Logix5000 cargar – transferir un proyecto de un controlador a la computadora para que usted lo pueda monitorear. proyecto cargar 1. Defina la ruta al controlador: a.
  • Página 84 Cómo entrar en línea con el controlador Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 85: Contenido Del Capítulo

    Capítulo Programación de un proyecto en línea Contenido del capítulo Use este capítulo para editar la lógica mientras el controlador continúa controlando la máquina o proceso. Para: Vea la página: Editar la lógica mientras está en línea Finalización de todas las ediciones en un programa Editar la lógica mientras Las ediciones en línea le permiten cambiar la lógica mientras la máquina o el proceso sigue funcionando.
  • Página 86 Programación de un proyecto en línea Este marcador: Significa: Descripción: escalera de relés lógica original Cuando está en línea, el software RSLogix 5000 sigue mostrándole la lógica original mientras usted edita una copia de la lógica (edición pendiente). Un borde verde o un riel lateral indica la lógica que el controlador está...

  • Página 87: Inicio De Una Edición Pendiente

    Programación de un proyecto en línea Inicio de una edición pendiente 1. Para la escalera de relés, haga clic en (seleccione) el renglón que desea editar. 2. Inicie una edición pendiente. escalera de relés bloque de funciones, texto estructurado, SFC Cómo hacer y aceptar las ediciones bloque de 1.

  • Página 88: Prueba De Las Ediciones

    Programación de un proyecto en línea Prueba de las ediciones 1. Pruebe las ediciones para ver si se ejecutan como se espera. 2. Si: pruebe las ediciones. 3. Si las ediciones no funcionan bien, cambie la ejecución nuevamente a la lógica original (cancele la prueba de ediciones).

  • Página 89: Finalización De Todas Las Ediciones En Un Programa

    Programación de un proyecto en línea Finalización de todas las La opción Finalize All Edits in Program le permite hacer un cambio en línea de la lógica sin probar el cambio. ediciones en un programa Software RSLogix 5000 Finalice todas las ediciones en el 13.0 ó...
  • Página 90 Programación de un proyecto en línea Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...

  • Página 91: Contenido Del Capítulo

    Capítulo Resolución de problemas del controlador Contenido del capítulo En este capítulo, se indica cómo obtener información básica de diagnóstico para el sistema y cómo llevar a cabo tareas básicas de resolución de problemas. Entonces: Vea la página: existe un problema con varios dispositivos del sistema, Resolución de problemas de comunicación puede que haya un fallo de comunicación con un de E/S...

  • Página 92: Resolución De Problemas De Comunicación De E/S

    Resolución de problemas del controlador Resolución de problemas Si existe un problema con varios dispositivos del sistema, es posible que haya un fallo de comunicación con un módulo de E/S. de comunicación de E/S parte frontal del Estado de la comunicación de E/S controlador Entonces: apagado...
  • Página 93 Resolución de problemas del controlador Solucione primero los problemas de los módulos de comunicación. Un CONSEJO módulo de comunicación con fallo afectará a los módulos que dependen de él. 1. Conéctese con el controlador. 2. Si es necesario, haga clic en los signos + del árbol I/O Configuration para ver los módulos con fallos 3.

  • Página 94: Cómo Borrar Un Fallo Mayor

    Resolución de problemas del controlador Cómo borrar un fallo mayor Si el proceso completo se desactiva repentinamente, es posible que se trate de un fallo mayor del controlador. parte frontal del controlador rojo fallo mayor – el controlador detectó una condición de fallo lo suficientemente grave como para apagarse.

  • Página 95: Búsqueda En Un Proyecto

    Resolución de problemas del controlador Búsqueda en un proyecto Puede buscar un elemento de la lógica (tag, instrucción, comentario, etc.) basándose en los caracteres que busca: Para buscar: Especifique: Ejemplo: el nombre de tag parcial o completo MyTag_1 texto en el comentario/descripción comentario/descripción instrucción el mnemónico de la instrucción...
  • Página 96 Resolución de problemas del controlador Cómo ir a una instrucción 1. Para ir a una instrucción, haga doble clic en ella. 2. Para mostrar una lista de referencias cruzadas a un tag, haga doble clic con el botón derecho del mouse y seleccione Go To Cross Reference…...

  • Página 97: Cómo Examinar La Lógica

    Resolución de problemas del controlador Cómo examinar la lógica Para examinar la lógica de una rutina en busca de un artículo específico (instrucción, elemento, tag, comentario, etc.), use la ventana Browse Logic. Software RSLogix 5000 13.0 ó posterior 1. En el software RSLogix 5000, seleccione Search ⇒...

  • Página 98: Forzado De Un Valor De E/S

    Resolución de problemas del controlador Forzado de un valor de E/S Use un forzado para anular los datos de entrada o la lógica cuando necesite: • probar y depurar la lógica • revisar el cableado a un dispositivo de salida •...
  • Página 99 Resolución de problemas del controlador El forzado puede provocar movimientos imprevistos en la máquina que pueden causar lesiones al ATENCIÓN personal. Antes de instalar, inhabilitar o eliminar un forzado, examine cómo afectará este cambio a la máquina o el proceso y pida al personal que se mantenga alejado de la máquina. •...
  • Página 100 6-10 Resolución de problemas del controlador Eliminación de un forzado individual 1. Conéctese con el controlador y abra la rutina que contiene el tag que desea forzar. 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en el tag y seleccione Monitor… 3.

  • Página 101: Creación Y Ejecución De Una Tendencia (Histograma)

    Resolución de problemas del controlador 6-11 Creación y ejecución de Las tendencias permiten ver en una representación gráfica los datos de tag muestreados durante un período de tiempo. El controlador muestrea los datos una tendencia (histograma) de tag y los representa como puntos en un gráfico de tendencias. tendencia –...
  • Página 102 6-12 Resolución de problemas del controlador Adición de más tags a la tendencia (continuación) 6. Haga clic en la ficha Y-Axis . 7. Seleccione el tipo de diagrama. 8. Seleccione 9. Para reanudar la tendencia, seleccione Opcional—Guardar la tendencia 1. Al cerrar la tendencia, tiene la opción de guardarla para uso futuro.

  • Página 103: Visualización Del Tiempo De Escán

    Resolución de problemas del controlador 6-13 Visualización del tiempo de El controlador Logix5000 proporciona dos tipos de tiempos de escán. Cada uno tiene una finalidad distinta: escán tiempo transcurrido (tiempo de escán de tarea) – el tiempo transcurrido desde el comienzo de una tarea hasta su finalización, en milisegundos. El tiempo transcurrido de una tarea incluye el tiempo durante el cual se interrumpe la tarea para atender a comunicaciones u otras tareas.
  • Página 104 6-14 Resolución de problemas del controlador Notas: Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...
  • Página 105 Íindice comunicación a través de una red EtherNet/IP abrir con fallo rutina conectar en línea con actualizar configurar 2-11, 1-2 1-17 firmware del controlador 1-17 descargar proyecto alcance modo 1-19 pautas 2-22 monitorear seleccionar para tag monitorear ejecución archivo revisión 1-17 Ver matriz crear...
  • Página 106 Íindice driver instrucción de bloques de funciones configurar para comunicación en serie usar plantilla 2-12 1-15 introducir configurar para la comunicación comentario de renglón 3-4, 3-5 EtherNet/IP diagrama de bloques de funciones lógica de escalera lógica mientras se está en línea 5-1, 5-5 2-16 ejecución...
  • Página 107 Íindice organizador del controlador rutina principal abrir rutina asignar 2-10 añadir módulo de E/S usar desplazarse período documentar definir para tarea editar en línea 5-1, 5-5 plantilla introducir 2-16 usar para añadir 2-12 subrutina programa Vea rutina 2-10 asignar rutina principal crear finalizar todas las ediciones 6-13...
  • Página 108 Íindice tipo de datos definido por el usuario crear verificar usar proyecto 2-20 Publicación 1756-QS001B-ES-P - Marzo 2004...
  • Página 109 Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.

  • Página 110: Servicio De Soporte Técnico De Rockwell Automation

    Servicio de soporte técnico Rockwell Automation proporciona información técnica en la web para ayudarle a usar nuestros productos. En de Rockwell Automation http://support.rockwellautomation.com, usted puede encontrar manuales técnicos, respuestas a preguntas formuladas frecuentemente, notas técnicas y de aplicación, ejemplos de códigos y vínculos a service packs de software, además de la función MySupport que usted puede personalizar para aprovechar al máximo estas herramientas.

Este manual también es adecuado para:

Controllogix 1756Compactlogix 1769Softlogix 1789Flexlogix 1794Powerflex 700s

Tabla de contenido