DIVISION
8
VALVES
SAFETY
DEVICES
KEC51 2 A
ELECTRO-VALVE
MAGNETVENTILE
ELECTROVANNE
ELECTROVALVULA
ELETTROVALVOLA
COMBINATIONS Ø PNEUMATIC CYLINDER / ELECTROVALVE
KOMBINATIONSTABELLE Ø PNEUMATIKZYLINDER / MAGNETVENTILE
COMBINAISON Ø CYLINDRE PNEUMATIQUE / ELECTROVANNE
ACOPLAMIENTOS Ø CILINDRO NEUMATICO / ELECTROVALVULA
ABBINAMENTI Ø CILINDRO PNEUMATICO / ELETTROVALVOLA
Ø Cylinder
Ø 63
Ø 80
Ø 100
Ø 125
KEB
SOLENOID
SPULE
BOBINE
CARRETE
SOLENOIDE
KEF2R =
RED
LIMIT SWITCH
ENDSCHALTER
FIN DE COURSE
FINAL DE CARRERA
FINECORSA
®
DIMENSIoNS
4
DIMENSIoNEN
DIMENSIoNS
DIMENSIoNES
8
DIMENSIoNE
Type of electrovalve
KEC 5182 A
KEC 5182 A
KEC 5142 A
KEC 5142 A
024
24 V
VoLtAGE
SPANNuNG
048
48 V
tENSIoN
115
115 V
tENSIÓN
tENSIoNE
230
230 V
SGB 150√800 (20V÷220V A.C.)
(20V÷220V D.C.)
BRoWN
+/–
BLACK
+/–
–/–
BLuE
MAGNEtIC
MAGNEtISCH
MAGNEtIQuE
MAGNEtICo
MAGNEtICo
KEC
StANDARD
1/4"
StANDARD
StANDARD
EStANDAR
1/8"
StANDARD
KEB
1
FREQuENCy
FREQuENz
FREQuENCE
FRECuENCIA
FREQuENzA
SGA-SGB 150 (20V
KEF2P =
SGA-SGB 200
KEF2Q =
CIRCuIt
KEF2S =
SGA-SGB 150 (10V
KEF2T =
SGA-SGB 200
PRotECtIoN
SCHutz
PRotECtIoN
PRotECCIÓN
PRotEzIoNE
IP67
14
IN LINE CoMPLEtE WItH FIttING
IN LINIE KoMPLEtt MIt ARMAtuREN
EN LIGNE MuNIE DES RACCoRDS
CoN LINEA CoMPLEtA DE PIEzAS DE RACoRDERIA
IN LINEA CoMPLEtA DI RACCoRDERIA
MoNoStABLE ELECtRo-VALVE - 5 WAyS - SPRING DEVICE
MoNoStABILE MAGNEtVENtIL - 5 WEG - MIt FEDER
ELECtRo-VANNE MoNoStABLE - 5 VoIES AVEC RESSoRt
ELECtRoVALVuLA MoNoEStABLE - 5 VIAS - REtoRNo MuELLE
ELEttRoVALVoLA MoNoStABILE - 5 VIE - RItoRNo A MoLLA
StANDARD
StANDARD
StANDARD
EStANDAR
DIRECt CuRRENt D.C.
StANDARD
GLEICHStRoM D.C.
DC
CouRANt CoNtINu D.C.
CoRRIENtE CoNtINuA D.C.
CoRRENtE CoNtINuA D.C.
ALtERNAtING CuRRENt A.C. 50/60Hz
WECHSELStRoM A.C. 50/60Hz
AC
CouRANt ALtERNAtIF A.C. 50/60Hz
CoRRIENtE ALtERNA A.C. 50/60Hz
CoRRENtE ALtERNAtA A.C. 50/60Hz
COMBINATION TABLE - KOPPELUNGSTABELLE
TABLE DE ACCOUPLEMENT - TABLA DE ACOPLAMIENTO
TAVOLA ABBINAMENTI
KEB 024 DC 1
KEB 024 AC 1
KEB 048 DC 1
KEB 048 AC 1
KEB 115 AC 1
KEB 230 AC 1
÷
220V A.C.) No
800 (20V-220V A.C.) No
÷
÷
30V D.C.) PNP-No
÷
800 (10V
÷
30V D.C.) PNP-No
INDuCtIVE
INDuKtIVE
INDuCtIF
INDuCtIVo
INDuttIVo
4
2
12
5 1 3
+
–