Actualizaciones y recuperaciones de software y software del sistema
Descarga e instalación de actualizaciones
La mayor parte del software disponible en
http://www.compaq.com/consumersupport
en archivos comprimidos denominados SoftPaq. Algunas
actualizaciones de la ROM pueden estar empaquetadas
en archivos comprimidos denominados ROMPaq. Otras
actualizaciones de la ROM pueden proporcionarse en archivos
comprimidos denominados SoftPaq CPQFlash.
La mayoría de los paquetes de descarga incluyen un archivo
llamado Readme.txt, que contiene información detallada sobre
la instalación y la solución de problemas relativos a la descarga.
Los archivos Readme.txt incluidos en los paquetes ROMPaq
están redactados sólo en inglés.
En las secciones siguientes se proporcionan las instrucciones
para la descarga e instalación de:
■
Una actualización de la ROM
■
Un SoftPaq con una actualización que no sea de la ROM,
por ejemplo, la actualización de una aplicación
Descarga e instalación de una actualización
de la ROM
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar que el ordenador portátil resulte dañado
o que la instalación no se complete correctamente, descargue e instale
la actualización de la ROM sólo cuando el ordenador esté conectado
a una fuente de alimentación externa fiable a través de un adaptador
de CA. No descargue ni instale una actualización de la ROM mientras
el ordenador portátil esté acoplado a una base de expansión opcional
o funcione con alimentación por batería. Durante la descarga y
la instalación:
■
No desconecte el ordenador portátil de la toma eléctrica de CA.
■
No apague el ordenador portátil ni inicie el modo de espera
o la hibernación.
■
No introduzca, extraiga, conecte ni desconecte ningún dispositivo
o cable.
8–4
está empaquetado
Guía de hardware y software