Instalación Y Separación De Los Actuadores; Generalidades; Instalación De Los Actuadores Ec Y Ej - metso automation R Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

3 R 74 es
6 INSTALACIÓN Y SEPARACIÓN DE LOS
ACTUADORES
6.1

Generalidades

Es posible montar actuadores Metso diferentes mediante
soportes y acoples adecuados. Por ejemplo, la válvula
puede ser accionada por actuadores de las series E, B1 o
Quadra-Powr.
6.2 Instalación de los actuadores EC y EJ
PRECAUCIÓN:
¡Recuerde el movimiento del segmento!
El actuador está acoplado a la válvula mediante una interfaz
de montaje estándar ISO 5211. El actuador se adapta al
vástago de la válvula con un casquillo separado. El casquillo (II
+ II) es un casquillo cónico de dos piezas que se aprieta
firmemente con un tornillo de apriete (I) alrededor del vástago
de la válvula.

Monte el casquillo y el tornillo de apriete desde el
lado de la interfaz del actuador, como se muestra en
la Fig. 31. Se usan pasadores cilíndricos (III)
insertados en las ranuras de los casquillos; durante el
proceso de apriete, estos deben penetrar en las
ranuras correspondientes en el actuador. Antes de
instalar el casquillo y el tornillo de apriete, elimine las
impurezas (por ejemplo fijador de roscas), de los
filetes de la rosca del tornillo de apriete, y aplique un
fijador de roscas como Loctite 225 o similar a los
filetes de la rosca, tal y como se muestra en la Fig. 31.
Gire el tornillo de apriete desde dentro del eje del
actuador con una llave hexagonal adecuada; véase
la Fig. 32.
Loctite 225
o similar
Fig. 38 Instalación del casquillo cónico

Antes de la instalación, es necesario comprobar que se
utiliza la posición de chavetero correcta para la válvula.
El casquillo tiene cuatro chaveteros, dos de los cuales
están destinados a las válvulas con chaveta DIN y dos
para los vástagos de válvula con chaveta ANSI. El
chavetero ANSI está situado en medio del casquillo,
mientras que el chavetero DIN se encuentra en la
división entre las mitades del casquillo. La Fig. 33
muestra la posición del chavetero cuando el actuador
está en la posición cerrada.

Las posiciones abierta o cerrada del actuador pueden
identificarse con ayuda de aire comprimido (véase la
Fig. 39
Chaveteros DIN en la
división del casquillo
Fig. 40
Chaveta
Fig. 41


Apriete del casquillo cónico
ACTUADOR EN
POSICIÓN CERRADA
Posiciones de los chaveteros en los actuadores
Fig. 34) o comprobando la posición del puntero del
extremo del eje de accionamiento. El actuador estará
cerrado si la flecha de la placa de acople está
transversal a la dirección de la línea principal del
actuador.
Tornillo de ajuste
para la posición
cerrada
Presión de
apertura
Conexiones del actuador
Monte el actuador directamente en la válvula o
sujételo al soporte de la válvula con cuatro tornillos.
El tornillo de apriete del casquillo debe ser aflojado
antes del montaje, para permitir que el vástago
encaje fácilmente en el actuador.
El diseño del actuador permite el movimiento axial
del eje de accionamiento. Antes de apretar el tornillo,
compruebe que el eje de accionamiento se encuentre
en la posición superior de su movimiento axial, que es
su posición normal (la posición de montaje mostrada
en la Fig. 32). La comprobación es importante dado
que el eje del actuador desciende levemente al
apretar el tornillo. El movimiento axial del eje de
accionamiento puede observarse y medirse antes del
montaje en una válvula. El eje de accionamiento del
13
Herramienta de
instalación H061904
Chaveteros ANSI en el
centro de los casquillos
Presión de cierre
Tornillo de ajuste
para la posición
abierta