Manuales relacionados para Ariston NIMBUS COMPACT
Resumen de contenidos para Ariston NIMBUS COMPACT
- Página 1 NIMBUS COMPACT INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES TÉCNICAS PARA INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Generalidades Regulación Normas de seguridad ..................3 Ajuste de parámetros ..................23 Características del agua suministrada a la instalación ......6 Termorregulación ....................25 Garantía ........................6 Menú tabla ......................27 Descripción del sistema Mantenimiento Composición del sistema .................. 7 Notas generales .................... -
Página 3: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD Daño a instalaciones ya existentes. Inundaciones por pérdidas de agua en los tubos dañados. ATENCIÓN El siguiente manual es parte integrante y Realizar las conexiones eléctricas con con- esencial del producto. Se debe conservar ductores de una sección adecuada. La cone- con cuidado y siempre debe acompañar xión eléctrica del producto se debe realizar al producto, incluso en caso de cambio de... - Página 4 Daño del aparato o de objetos cercanos debido Lesiones personales debidas a electrocución, al estallido con disparo de astillas, golpes o cor- estallido de astillas o fragmentos, inhalación de tes.. polvos, golpes, cortes, pinchazos, abrasiones, ruidos o vibraciones. Comprobar que las escaleras portátiles estén apoyadas de forma estable, que sean sufi...
- Página 5 mente necesario para la instalación. Posible daño del aparato por efecto de los fenómenos atmosféricos. ATENCIÓN: No poner cerca del sistema ningún objeto infl amable. Asegurarse de que la posición de todos los compo- nentes del sistema sea conforme a las normas vi- gentes.
-
Página 6: Características Del Agua Suministrada A La Instalación
Ariston Thermo no responde por las pérdidas de efi ciencia del sistema • Corrosión anormal de los componentes hidráulicos por empalmes en caso de uso de glicol. Si de todas maneras se decide utilizarlo, res- incorrectos (contacto directo hierro-cobre) petar la dosis y el mantenimiento correctos. -
Página 7: Descripción Del Sistema
• NIMBUS EXTERNAL UNIT 04 kW Composición del sistema • NIMBUS EXTERNAL UNIT 06 kW EL sistema NIMBUS COMPACT está compuesto por: • NIMBUS EXTERNAL UNIT 08 KW - Una unidad interna WH de 1 zona o 2 zonas - Una unidad externa (bomba de calor aire/agua) de 4, 6 o 8 kW... -
Página 8: Vista General
Vista general FSP 1 ZONA 1. Bomba de circulación 2. Válvula de seguridad 3 bar 3. Válvula de descarga 4. Manómetro 5. Vaso de expansión 6. Presostato 7. Sonda de temperatura envío a la instalación calefacción / refrigeración 8. Sonda de temperatura retorno de la instalación calefacción / refrigeración 9. -
Página 9: Prestaciones Termodinámicas De La Unidad Externa En Modo Calefacción/Refrigeración
PRESTACIONES TERMODINÁMICAS DE LA UNIDAD EXTERNA EN MODO CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN MODELO 4 kW 6 kW 8 kW Datos en condiciones Eurovent LCP /A/CHF* Capacidad de calefacción nominal Entrada potencia 0.98 1.35 1.80 kW/kW 4.15 4.28 3.97 Clase Eurovent, calefacción Capacidad de refrigeración nominal Entrada potencia 1.17 1.90... -
Página 10: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS MODELO 4 kW 6 kW 8 kW Bomba de calor aire-agua Equipado con un calefactor complementario: Potencia calorífi ca nominal [kW] 3,28 4,24 4,74 Consumo de energía anual 2025 2687 3444 Efi ciencia energética estacional de calefacción Nivel de potencia acústica, interior [dB] Nivel de potencia acústica, exterior (1 zone) [dB]... - Página 11 Límites de funcionamiento refrigeración Límites de funcionamiento calefacción 30AWH 006 30AWH 004 A - Temperatura externa del aire (°C) B - Temperatura agua en salida (°C) PRESIÓN DISPONIBLE (HP 4 - 6 - 8 KW) Gráfi co 1 (FSP 1 Zone) Gráfi...
-
Página 12: Interfaz De Sistema
Conformidad estándar EN 60730-1 Sensor temperatura NTC 5 k 1% Grado de resolución 0,1°C FICHA DE PRODUCTO ARISTON SENSYS (válida desde el 26 de Septiembre de 2015) NOMBRE DEL PROVEEDOR ARISTON IDENTIFICACIÓN DEL MODELO SENSYS SONDA EXTERNA Clase de control de temperatura Contribución estacional a la efi... -
Página 13: Guía De Instalación
Elección de la posición GUÍA DE INSTALACIÓN • Evitar colocar la unidad externa en lugares de difícil acceso para la instalación y el mantenimiento. • Evitar colocar la unidad externa cerca de fuentes de calor. Atención • Evitar colocar la unidad externa en lugares donde esté sujeta a vi- La instalación de la unidad externa debe ser realizada por un téc- braciones continuas. -
Página 14: Procedimiento De Apertura De Pasos Para Las Conexiones
3. Desmontaje del panel frontal Sacar los tornillos del panel frontal. Atención Tirar del panel hacia delante y hacia abajo sujetándolo por el tirador. Antes de la instalación, comprobar la resistencia y la horizontali- dad de la base de apoyo. Basándose en las imágenes siguientes, fi... -
Página 15: Unidad Interna
UNIDAD INTERNA Atención Para prevenir contaminaciones entre el agua de la instalación y el Limpieza de la instalación agua sanitaria y evitar un llenado inadecuado de la instalación y la A la primera instalación, es necesario realizar una limpieza preliminar consiguiente corrosión de los componentes del sistema, se reco- del circuito. - Página 16 COLLEGAMENTI TRA UNITÀ INTERNA E UNITÀ ESTERNA Atención La conexión eléctrica debe llevarse a cabo después de completar todas las conexiones de agua. FSP 1 ZONA La unidad interna tiene una bomba de circulación que asegura el caudal de líquido entre la unidad externa y el sistema de calefacción/ refrigera- ción.
-
Página 17: Verificaciones
VERIFICACIONES Antes de realizar las conexiones hidráulicas comprobar que: • se haya realizado la limpieza del circuito • no haya impurezas en el agua del circuito • se estén utilizando componentes compatibles entre sí (evitar el uso simultáneo de conexiones de hierro y de cobre) •... -
Página 18: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA Atención La conexión eléctrica debe llevarse a cabo después de completar todas las conexiones de agua. La unidad interna y la unidad externa deben alimentarse por separado según lo indicado en la tabla de la norma NF C 15-100. Entre la unidad interna y la externa es necesaria una conexión de tipo RS485. -
Página 19: Conexiones Eléctricas De La Unidad Externa
Atención Las descargas eléctricas pueden provocar lesiones graves, incluso mortales. Las conexiones eléctricas deben ser realizadas exclusi- vamente por personal técnico especializado. Realizar la conexión a tierra antes que las otras conexiones eléctricas. Conexiones eléctricas de la unidad externa El cuadro eléctrico de la unidad externa se encuentra en la parte delantera del módulo, tras desmontar el panel delantero. El cable de alimentación se puede conectar a la regleta indicada en la fi... -
Página 20: Conexiones Eléctricas De La Unidad Interna
Conexiones eléctricas de la unidad interna Antes de cualquier intervención en el sistema, interrumpir la alimen- tación desde el interruptor general. Respetar las conexiones de neutro y fase. Para acceder al cuadro eléctrico de la unidad interna, sacar los tres tornillos indicados en la fi... -
Página 21: Schema Elettrico
SCHEMA ELETTRICO BK = Negro YE = Amarillo INTERNAL SESNOR BN = Marrón GN = Verde BU = Azul GY = Gris ZONE MANAGER RD = Rojo WH = Blanco BK BU 230V AUX1 TA2 TA3 BUS BUS A1 A1 MIXING VALVE SAFETY THERMOSTAT... -
Página 22: Instalación De La Interfaz De Sistema
INSTALACIÓN DE LA INTERFAZ DE SISTEMA Colocación La interfaz de sistema reconoce la temperatura ambiente. Esto se debe tener en cuenta al elegir la posición de instalación de la interfaz. Se recomienda instalarla lejos de fuentes de calor (radiadores, exposición directa a la luz solar, chimeneas, etc.) y de corrientes de aire o aberturas al exterior que puedan infl... - Página 23 Interfaz de sistema, símbolos en el display: Teclas y display: 1. tecla Atrás (pantalla anterior) Verano / Programación agua caliente 2. selector ) Invierno 3. tecla OK (confi rma la operación o accede al menú principal) Sólo calefacción / Programación calefacción 4.
-
Página 24: Parámetros Usuario
17.0.1 Activación modo silencio ATENCIÓN Pulsar la tecla OK. Girar el selector y seleccionar: Para garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento de la in- - ON (reduce el ruido de la bomba de calor) terfaz de sistema, la puesta en funcionamiento debe ser efectuada - OFF por un técnico especializado que cumpla con los requisitos de ley. - Página 25 NOTA: Si se confi gura el valor “Presente” y la entrada asume la tensión de 230V, la función de carga del calentador sanitario se ejecuta se- gún el modo HC-HP y HC-HP 40 seleccionado a través del parámetro 17.5.3. Girar el selector y seleccionar: 17.5.3 Función CONFORT Defi...
-
Página 26: Termorregulación
Termorregulación programar una curva con mayor inclinación Para programar los parámetros de termorregulación pulsar simultá- 2. la temperatura ambiente aumenta, esto indica que es necesario neamente las teclas Atrás “ ” y “OK” hasta visualizar en el display programar una curva con menor inclinación 3. - Página 27 Termorregulación refrigeración La comprobación de la idoneidad de la curva elegida necesita un tiem- Para programar los parámetros de termorregulación pulsar simultá- po prolongado en el cual podrían ser necesarios algunos ajustes. neamente las teclas Atrás “ ” y “OK” hasta visualizar en el display Al aumentar la temperatura exterior (verano) se pueden presentar tres condiciones: “Introducción código”.
-
Página 28: Programación De Fábrica
PROGRAMACIÓN DE DESCRIPCIÓN RANGO FÁBRICA Red BUS Interfaz de sistema Energy Manager Red detectada Bomba de calor Sonda de ambiente Control multi zona Interfaz del sistema Ninguna zona seleccionada Número de zonas Zona seleccionada Corrección temperatura ambiente Versión SW Interfaz Parámetros Zona 1 Ajustes Temp Temp ambiente confort... -
Página 29: Descripción
PROGRAMACIÓN DE DESCRIPCIÓN RANGO FÁBRICA Temp Máx Temp Mín Delta T modul. Bomba PARÁMETROS ZONA 2 Ajustes Temp Temp ambiente confort Temp ambiente reducida Temp set Z2 Temperatura antihielo zona Parámetros genéricos Parámetro genérico zona Parámetro genérico zona Parámetro genérico zona Ajustes Zona 2 Baja Temperatura Rango Temp Z2... - Página 30 PROGRAMACIÓN DE DESCRIPCIÓN RANGO FÁBRICA Delta T modul. Bomba MÓDULO DE ZONA OFF - ON Modo Manual OFF - ON Activación modo manual OFF - ON Control bomba Z1 OFF - ON Control bomba Z2 OFF - ON Control válvula mezcladora Z2 Abierto Cerrado Multizona...
- Página 31 PROGRAMACIÓN DE DESCRIPCIÓN RANGO FÁBRICA No activo Integración fotovoltaico Activo Delta T Setpoint Sanit. fotovoltaico Ajustes - Parte 2 Ninguna Fase 1 Fases activación resistencia Fase 2 Fase 2 Fase 3 No defi nido Confi g. contacto carga parcial Desactivado No defi...
- Página 32 PROGRAMACIÓN DE DESCRIPCIÓN RANGO FÁBRICA Temperatura consigna antilegionela Duración máxima ciclo antilegionela 6 (h) Modo manual - 1 Activación modo manual OFF - ON Control circuito primario Baja velocidad Alta velocidad Sanitario Control válvula desviadora Calefacción Calefacción Control circuito auxiliar OFF - ON Salida alarma OFF - ON...
- Página 33 PROGRAMACIÓN DE DESCRIPCIÓN RANGO FÁBRICA Diagnóstico B.C. - 2 Stand by Refrigeración Calefacción Modo bomba de calor Protección antihielo Descongelación Protección sobretemperatura Tiempo de espera Error sistema Error bomba calor Diagnóstico EM - 1 Entradas Stand by Antihielo Calefacción Sanitario Función antilegionela Purgado automático Función chimenea...
-
Página 34: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Protección anticongelante Protección anticongelante de la unidad externa. La bomba de circulación del circuito primario de la unidad interna se El mantenimiento es fundamental para la seguridad, el buen funciona- pone en funcionamiento si la temperatura de retorno del agua a la miento y la duración del sistema. -
Página 35: Tabla Códigos De Errores
Tabla códigos de errores (*) Sobrecarga alimentación BUS En caso de bloqueo, en el display de la interfaz de sistema se visualiza un có- Es posible que se presente un error de sobrecarga alimentación BUS, debido a digo de error que se refi ere al tipo de bloqueo y a la causa que lo ha generado. la conexión de tres o mas dispositivos presentes en el sistema instalado. -
Página 36: Placa De Datos
Placa de datos de la unidad interna Placa de datos de la unidad externa Leyenda: Homologación Certifi cación Modelo N° de homologación Datos eléctricos Leyenda: Número de serie Marca Potencia eléctrica máxima Fabricante Índice de protección Modelo - N° de serie Protección eléctrica Código comercial 10. - Página 37 60044 Fabriano (AN) Italy Telefono 0732 6011 Fax 0732 602331 info.it@aristonthermo.com www.aristonthermo.com Ariston Thermo España s.l.u. Parc de Sant Cugat Nord Pza. Xavier Cugat, 2 Edifi cio A, 2º 08174 Sant Cugat del Vallés Teléfono Atención al Cliente 902 89 81 81 www.aristoncalefaccion.es...