Sony IPELA NSR Serie Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Servidores
  5. IPELA NSR Serie
  6. Guia del usuario
Sony IPELA NSR Serie Guia Del Usuario

Sony IPELA NSR Serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para IPELA NSR Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
4-130-104-53 (1)
Network
Surveillance
Server
Guía del usuario
Antes de utilizar la unidad, lea este manual y consérvelo para futuras referencias.
NSR Series
© 2008 Sony Corporation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony IPELA NSR Serie

Resumen de contenidos para Sony IPELA NSR Serie

  • Página 1 4-130-104-53 (1) Network Surveillance Server Guía del usuario Antes de utilizar la unidad, lea este manual y consérvelo para futuras referencias. NSR Series © 2008 Sony Corporation...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Capítulo 1 Introducción Descripción general ................6 Características y funciones ............8 Parte frontal (Con el una tapa abierto) ..........8 Parte posterior..................9 Requisitos del sistema..............11 Datos de referencia para la instalación ........11 Consumo de corriente y corriente de entrada ........11 Capacidad de almacenamiento de datos grabados ......
  • Página 3 Capítulo 4 Ajustes de la aplicación Alarmas y eventos ................. 35 Visualización de la ventana de configuración ......36 Registro de dispositivos ............... 36 Selección de cámaras detectadas automáticamente y registro simultáneo de estas ..............36 Registro manual de dispositivos............38 Modificación de la información del registro ........
  • Página 4 Configuración manual de planes de trabajo ........89 Configuración de la grabación por alarma y la grabación de eventos ..................91 Configuración de las entradas de sensor ........97 Modificación de los ajustes de las clavijas de entrada de los sensores de la unidad NSR ...............
  • Página 5 Índice alfabético ................151 Marcas comerciales • “IPELA” y son marcas comerciales de Sony Corporation. • Microsoft, Windows e Internet Explorer son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Cor- poration en Estados Unidos y otros países. • HDMI, y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC.

  • Página 6: Introducción

    Introducción Capítulo Descripción general La serie NSR es un servidor de vigilancia de red para cámaras de red. La serie NSR permite supervisar y grabar imágenes JPEG, MPEG-4 y H.264 desde cámaras de red a través de la red. También permite reproducir las imágenes grabadas y realizar búsquedas, lo cual convierte a la unidad NSR en un sistema de supervisión realmente versátil.
  • Página 7 Los valores están basados en mediciones efectuadas por Sony. Estos objetos. Debido a que el filtro puede aplicarse a los valores no están garantizados, debido a que es posible que el metadatos que ya han sido grabados, también es posible...

  • Página 8: Características Y Funciones

    Características y funciones Parte frontal (Con el una tapa abierto) NSR-1200/1100/1050H POWER NETWORK STATUS ERROR A LED de alimentación H Conector USB Se ilumina en verde una vez iniciada la unidad. Utilice este conector para conectar un teclado, ratón o Se ilumina en color ámbar cuando se encuentra en memoria flash USB o controlador del sistema (RM- modo de espera.

  • Página 9: Parte Posterior

    L Orificios de ventilación ventilación ni obstruya el flujo de aire de ningún Estas aberturas permiten que el aire fluya desde la modo. Obstruir el flujo de aire provoca que aumente la parte frontal hasta la parte posterior de la NSR. temperatura en el interior de la NSR y es posible que No bloquee los orificios de ventilación, no permita que se produzcan incendios o daños.
  • Página 10 G Conectores del monitor HDMI (1 y 2) almacenamiento iSCSI, póngase en contacto con su distribuidor Utilice estos conectores para conectar monitores que Sony. admitan la entrada HDMI. El conector 1 para monitor HDMI y el conector 1 para L Conectores del monitor (1 y 2) monitor L (y el conector 1 para monitor de la parte Utilice estos conectores para conectar un monitor.

  • Página 11: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Datos de referencia para la instalación El hardware necesario para utilizar esta grabadora es el siguiente. • Cámaras de red Consumo de corriente y corriente de Póngase en contacto con su distribuidor para obtener entrada más información acerca de cámaras de red compatibles. •...

  • Página 12: Número Máximo De Cámaras Analógicas (Incluido En El Número Total De Cámaras)

    Número máximo de cámaras analógicas (incluido en el número total de cámaras) Modelo Número máximo de cámaras analógicas NSR-1200 16 (con la unidad opcional NSBK-A16) NSR-1100 16 (con la unidad opcional NSBK-A16) NSR-1050H Número máximo de canales de audio Modelo Número máximo de canales de audio NSR-1200 NSR-1100...

  • Página 13: Descripción General

    Menú de administración Capítulo Descripción general Visualización del menú de administración El menú de administración le permite cambiar los ajustes establecidos con el Asistente de configuración la primera Introduzca el nombre de usuario y la contraseña en la vez que se encendió la unidad NSR y también le permite pantalla de inicio de sesión, y haga clic en [Menú...

  • Página 14: Modificación De Los Ajustes Iniciales Con El Menú De Configuración

    Detalles sobre los elementos de Modificación de los ajuste ajustes iniciales con el menú de configuración Elementos de ajuste de la pantalla Language Seleccione el idioma que desea que se muestre en las Utilice el menú de configuración para cambiar los ajustes pantallas y haga clic en [Aceptar].

  • Página 15: Elementos De Ajuste De La Pantalla Network Device Menu

    Al seleccionar esta casilla de verificación, se forzará a 2) Si desea obtener más información acerca del uso del almacenamiento que el tiempo se sincronice con el servidor Windows iSCSI, póngase en contacto con su distribuidor Sony. NTP. xAjuste de los elementos de la pantalla General...

  • Página 16: Elementos De Ajuste De La Pantalla Monitor Menu

    Hosts Netmask: 255.255.255.0 Si existe una especial necesidad de registrar un nombre de Los valores de configuración para cada uno de los dispositivos de red [#1/#2/#3]. host para el archivo host, introduzca una combinación de la dirección IP y el nombre del host y, a continuación, haga Route Setting clic en [Añadir] para añadirlo a la lista.

  • Página 17: Elementos De Ajuste De La Pantalla Disk Menu

    xElementos de ajuste del Monitor 1 y 2 Elementos de ajuste de la pantalla Disk Seleccione el tipo y la resolución del monitor conectado al Menu equipo y haga clic en [Aceptar]. Seleccione la operación para la unidad de disco duro y Si selecciona [Auto], el tipo y la resolución del monitor haga clic en [Seleccionar].

  • Página 18: Elementos De Ajuste De La Pantalla Ftp

    Partition1 [data1-1] xElementos de ajuste de la pantalla Disk Seleccione el tamaño que desea asignar a cada partición en Uninstallation forma de porcentaje. Seleccione la unidad de disco duro y haga clic en [Uninstall]. Cuando haya terminado de configurar los xElementos de ajuste de la pantalla SAS Disk ajustes, haga clic en [Aceptar].

  • Página 19: Elementos De Ajuste De La Pantalla Snmp Menu

    User Name Elementos de ajuste de la pantalla SNMP Esta opción permite visualizar el nombre de usuario. Menu El nombre de usuario es “ftpadmin”. Seleccione [Agent] cuando configure una comunidad No se puede modificar. SNMP y [Traps] cuando configure una captura SNMP y haga clic en [Aceptar].

  • Página 20: Elementos De Ajuste De La Pantalla Ups

    xElementos de ajuste de la pantalla SNMP Traps RAID Events Configure cada uno de los elementos y haga clic en Permite que se envíe una notificación cuando se [Aceptar]. reconstruye un grupo RAID. File System Event Permite que se envíe una notificación cuando se produce un fallo en el sistema de archivos.

  • Página 21: Ajuste De Elementos De La Pantalla Auto Logon

    Stop bits Precaución Seleccione los bits de detención. Para obtener más información acerca del inicio automático después de restablecerse el suministro de alimentación, Elementos de ajuste de la pantalla Video póngase en contacto con su distribuidor. (Analog Camera) Seleccione el formato de vídeo de la cámara analógica que Ajuste de elementos de la pantalla Auto desee conectar y haga clic en [Aceptar].

  • Página 22: Configuración De Los Ajustes Relacionados Con Los Servidores

    Modo de servidor central Configuración de los Ajuste esta opción si desea administrar varias unidades NSR y un RealShot Manager Advanced (Server) como ajustes relacionados con un sistema , o si desea establecer una conexión a través del software RealShot Manager Advanced los servidores (Client).

  • Página 23: Ajuste De Elementos Del Cuadro De Diálogo Ajustes Nat

    Ajustes NAT Automático Permite visualizar el cuadro de diálogo Ajustes Permite configurar automáticamente los ajustes del enrutador. NAT (página 23). Configure estos ajustes cuando desee conectarse al UPnP servidor a través de una conexión por Internet, por Si selecciona [Automático], se marcará ejemplo, desde un cliente conectado a una red automáticamente la casilla de verificación [Usar].

  • Página 24: Instalación De Los Archivos De Parches

    Los archivos de parches son distribuidos por Sony a 3) Sony Corporation no se responsabiliza de las pérdidas de medida que se añaden más cámaras y funciones beneficios ocasionadas al usuario como resultado de dichas compatibles con NSR.

  • Página 25: Almacenamiento Y Restablecimiento De Los Datos De Configuración

    Compruebe el contenido del mensaje y, a Almacenamiento y continuación, haga clic en [Yes]. restablecimiento de los Precaución datos de configuración La unidad NSR se reiniciará automáticamente después de la instalación de determinados parches. Aparecerá una pantalla de confirmación si es necesario reiniciar. Si no es posible detener las operaciones actuales, Es posible guardar los datos de configuración de la unidad seleccione [No] para cancelar la instalación y llévela a...

  • Página 26: Restablecimiento De Los Datos De Configuración

    Seleccione el soporte en el que desee guardar los datos Restablecimiento de los datos de de configuración, introduzca el nombre del archivo de configuración estos y haga clic en [Aceptar]. Es posible utilizar caracteres alfanuméricos y algunos Precaución símbolos (puntos (.), guiones (-), guiones bajos (_)) al introducir el nombre del archivo.

  • Página 27: Exportación De La Información Del Sistema

    Seleccione la ubicación en la que se guardarán los Exportación de la datos de configuración y haga clic en [Aceptar]. información del sistema Es posible guardar la información del sistema NSR como archivos en un soporte externo. Nota La información del sistema está compuesta por información y registros de configuración del sistema NSR.

  • Página 28: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento básico Capítulo Descripción general Inicio de sesión en la unidad NSR Este capítulo describe cómo realizar las siguientes operaciones básicas en la unidad NSR, entre las que se Antes de poder utilizar la unidad NSR deberá iniciar incluyen el uso de varias ventanas, la modificación de la sesión en primer lugar.
  • Página 29 Introduzca un nombre de usuario y contraseña y haga clic en [Inicio de sesión]. • Si inicia sesión con la casilla de verificación [Inicio de sesión automático] seleccionada, la pantalla de inicio de sesión no aparecerá la próxima vez que inicie la aplicación, y se iniciará...

  • Página 30: Funcionamiento Básico De Las Ventanas

    Funcionamiento básico de las ventanas Esta sección proporciona una breve descripción de las operaciones básicas de cada pantalla. La unidad incluye una pantalla principal para monitorizar imágenes, una pantalla de configuración para configurar los distintos ajustes y un menú de administración para realizar configuraciones y operaciones relacionadas con la unidad NSR. Pantalla de inicio de sesión Menú...

  • Página 31: Pantalla Principal

    Pantalla principal En la pantalla principal, puede monitorizar imágenes en directo desde cada marco de monitor, así como buscar y reproducir imágenes grabadas. Para alternar entre la visualización de imágenes en directo y la reproducción de imágenes grabadas, haga clic en el marco del monitor objetivo y, a continuación, haga clic en [LIVE] o en [PLAYBACK] en la parte derecha de la ventana.

  • Página 32: Modificación De La Contraseña

    Modificación de la Desconexión contraseña Haga clic en en la pantalla principal. Le permite modificar la contraseña de inicio de sesión en la unidad NSR. Nota • La contraseña es extremadamente importante para la seguridad del equipo. La primera vez que inicie sesión en la unidad NSR después de comprar el equipo, Aparecerá...

  • Página 33: Bloqueo De La Unidad Nsr

    Nota Bloqueo de la unidad Solo podrá deshacer la función de bloqueo el usuario que ha iniciado sesión actualmente o un usuario de nivel 5. Puede bloquear temporalmente la pantalla en su estado actual. Utilice la función de bloqueo cuando tenga que dejar su asiento durante el funcionamiento, por ejemplo.

  • Página 34: Apagado Y Reinicio De La Unidad Nsr

    Apagado y reinicio de la Visualización de la unidad NSR información de la versión Apague o reinicie la unidad NSR siempre desde la pantalla Haga clic en [Información] en la pantalla de inicio de principal. sesión. Haga clic en en la parte superior de la pantalla principal y seleccione [Apagar] o [Reiniciar] en el menú...

  • Página 35: Ajustes De La Aplicación

    Ajustes de la aplicación Capítulo Fuente que Grabación o acción correspondiente al Alarmas y eventos se conver- evento o la alarma tirá en el Ajuste de graba- Ajuste de acción activador de ción un evento o Registro Registro Entrada y Acción del Se pueden configurar la entradas de sensor, los ajustes de alarma...

  • Página 36: Visualización De La Ventana De Configuración

    Notas • Si utiliza cámaras IP (cámaras de red) de una marca distinta de Sony, no podrá realizar el registro a través de Se mostrará la pantalla de configuración la configuración básica y la detección automática correspondiente al botón.
  • Página 37 Haga clic en [Dispositivo] en la parte superior de la Configure cada elemento. ventana Configuración. Introduzca el nombre de usuario del administrador y la contraseña. Es posible introducir los valores de ajustes individualmente, pero a continuación se muestra cómo introducir los mismos valores de ajuste para varios dispositivos al mismo tiempo.

  • Página 38: Registro Manual De Dispositivos

    Marque las casillas de verificación correspondientes a Configure cada uno de los elementos y haga clic en los dispositivos que desee registrar y haga clic en el [Aceptar]. botón [Registrar]. Si desea obtener más información acerca de cada uno de los elementos, consulte “Elementos de ajuste del cuadro de diálogo Añadir dispositivo”...

  • Página 39: Modificación De La Información Del Registro

    El dispositivo se registra en la unidad NSR y se añade a la Seleccione las cámaras cuya información de registro lista. desee cambiar en la pantalla de configuración del dispositivo. También puede seleccionar varias cámaras a la vez si mantiene pulsada la tecla Mayús o la tecla Ctrl mientras realiza la selección.

  • Página 40: Eliminación De Dispositivos

    Eliminación de dispositivos Ajustes necesarios cuando se utilizan los modelos SNC-CS20/ Seleccione la cámara que desee eliminar en la pantalla CM120/DS10/DM110/DS60/DM160/ de configuración del dispositivo. DF85N/DF85P También puede seleccionar varios dispositivos a la vez si mantiene pulsada la tecla Mayús o la tecla Ctrl Con los siguientes ocho modelos de cámara, se mientras realiza la selección.

  • Página 41: Registro De Grupos De Dispositivos

    limitará entre 1 y 50, incluso si el rango de ajuste Notas de la cámara es de entre 1 y 100. • El rango de control disminuye en función de la secuencia • Asegúrese de seleccionar la combinación de funciones de selección de elementos y los parámetros.

  • Página 42: Eliminación De Un Grupo

    Eliminación de un grupo Nota Seleccione el grupo que desea eliminar del árbol y haga Si desea cambiar el nombre de un grupo, haga clic en el clic en (Eliminar) para eliminar el grupo. nombre del grupo seleccionado en el árbol e introduzca el nuevo nombre del grupo.

  • Página 43: Información De Cada Pantalla

    Elementos de ajuste de la ficha [General] Información de cada pantalla Esta ficha permite cambiar los ajustes del dispositivo seleccionado en la estructura de árbol situada a la Elementos de ajuste de la pantalla de izquierda. Después de configurar cada elemento, haga clic en configuración del dispositivo [Aplicar] para guardar los ajustes.

  • Página 44: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo De Registro De Varias Cámaras

    ID global Elementos de ajuste del cuadro de diálogo Permite introducir un número para el ID global. de registro de varias cámaras En la unidad NSR y en el software RealShot Manager En este cuadro de diálogo se muestran los resultados de la Advanced, las cámaras se administran mediante la búsqueda automática y es posible registrar los dispositivos asignación de ID a las cámaras conectadas...

  • Página 45: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo Introducir Todo

    Lista de dispositivos Elementos de ajuste del cuadro de diálogo Esta opción permite mostrar una lista de los dispositivos Introducir todo detectados mediante la búsqueda automática. Este cuadro de diálogo permite configurar simultáneamente los mismos valores de ajuste en varios Registrar dispositivos seleccionados en los siguientes elementos de Permite marcar las casillas de verificación...

  • Página 46: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo Añadir Dispositivo

    Elementos de ajuste del cuadro de diálogo Dirección IP Permite introducir la dirección IP o el nombre de host Añadir dispositivo del servidor proxy. Introduzca los elementos de ajuste al registrar un dispositivo manualmente. Puerto Para visualizar este cuadro de diálogo, haga clic en Introduzca el número de puerto del servidor proxy.

  • Página 47: Configuración De Ajustes Del Vídeo De La Cámara

    Elementos de ajuste de la ficha [Vídeo] Configuración de ajustes Esta ficha permite cambiar los ajustes relacionados con las imágenes capturadas desde la cámara seleccionada en el del vídeo de la cámara árbol situado a la izquierda. Después de configurar cada elemento, haga clic en [Aplicar] para guardar los ajustes.
  • Página 48 Velocidad de bits (para MPEG4 o H.264) Nota Permite seleccionar la velocidad de bits de las Es posible que la función de embudo de luz no se pueda imágenes de la cámara. utilizar en función de las condiciones. Para obtener más Velocidad de fotogramas información, consulte la guía del usuario de la cámara.

  • Página 49: Configuración De Operaciones De La Cámara

    Modo Configuración de Seleccione [Sincronización con Día/noche] o [Desactivado]. operaciones de la cámara Cuando se selecciona [Sincronización con Día/noche], el sensor de infrarrojos funciona en coordinación con el cambio entre el día y la noche. Si no desea utilizar el sensor de infrarrojos, seleccione En la unidad NSR, es posible configurar los siguientes [Desactivado].

  • Página 50: Modificación De Ajustes De Valores Preajustados

    Seleccione la cámara para la que desee configurar la Si modifica el nombre de la posición preajustada, posición preajustada y haga clic en la ficha [Preajuste]. vuelva a introducir este en la lista situada en la parte superior de la pantalla. Las imágenes de la cámara aparecerán en el área de visualización previa.

  • Página 51: Operación De Tour De Cámara

    Seleccione la cámara para la que desee configurar el 6 Si desea cambiar el orden de las posiciones tour y haga clic en la ficha [Tour]. preajustadas, seleccione una de la lista y haga clic (Preajuste del tour hacia arriba) o Las imágenes de la cámara aparecerán en el área de (Preajuste del tour hacia abajo).

  • Página 52: Configuración De Recorridos De Sombras

    áreas especificadas. La función de máscara funciona junto con los movimientos de panorámica, inclinación y zoom en cámaras de red de Sony exclusivamente. Precaución Aunque cambie las máscaras de la cámara que está efectuando la grabación, los ajustes no se reflejarán en el archivo de grabación actual.

  • Página 53: Elementos De Ajuste De La Ficha Creación De Máscaras

    1 Si es necesario, seleccione [Congelar imagen Notas durante el movimiento PTZ] para detener la • Es posible que el área de máscara de una cámara con las presentación de la máscara durante el movimiento funciones de panorámica e inclinación cambie cuando la de panorámica, inclinación y zoom.
  • Página 54 B Congelar imagen durante el movimiento PTZ Precaución Marque esta casilla de verificación si desea detener la Es posible que un área de máscara de una cámara con las presentación de la máscara durante el movimiento de funciones de panorámica, inclinación y zoom cambie panorámica, inclinación y zoom.

  • Página 55: Configuración Del Protocolo De Control De Las Cámaras Analógicas

    (Actualizar imagen) Configure cada elemento. Utilice este botón para actualizar la imagen fija que incluye todas las máscaras. (Visualización previa) Utilice este botón para visualizar imágenes en directo de la cámara que incluye la máscara. Esta opción permite comprobar el aspecto que presentará...

  • Página 56: Configuración De Audio

    Seleccione la cámara de red y haga clic en la ficha Configure cada uno de los elementos y haga clic en [Control]. [Aplicar]. Seleccione la casilla de verificación [Velocidad de panorámica e inclinación automática] y, a continuación, haga clic en [Aplicar]. Habilitado Seleccione esta casilla de verificación para permitir que la unidad NSR reciba el audio de la cámara.

  • Página 57: Ajustes Relacionados Con La Monitorización

    Seleccione “Custom Layout A” o “Custom Layout B” Ajustes relacionados con en el árbol [Diseño] y haga clic en (Añadir). la monitorización Es posible configurar los siguientes ajustes relacionados con el diseño de monitor y las imágenes de la cámara. •...

  • Página 58: Modificación De La Información Del Registro

    2 Ajuste el número y el diseño de los marcos de 6 Configure cada ficha de [Propiedades] según sea monitores. necesario. Haga clic en [Plantilla], ajuste cada elemento en el Si desea obtener más información acerca de los cuadro de diálogo Aplicar plantilla que se muestra elementos de ajuste de cada ficha, consulte y haga clic en [Aceptar].

  • Página 59: Elementos De Ajuste De La Pantalla De Configuración Del Diseño

    Elementos de ajuste de la pantalla de D Zona activa Permite ajustar el monitor de zona activa. configuración del diseño Haga clic en esta opción para seleccionar un marco de Esta pantalla se visualizará si se hace clic en [Diseño] en la monitor que se especificará...

  • Página 60: Elementos De Ajustes De Las Propiedades

    (Girar horizontalmente) Elementos de ajustes de las propiedades Utilice este botón para invertir la imagen seleccionada x Al seleccionar un marco de monitor: horizontalmente. (Rotar) • Ficha [General] Utilice este botón para girar la imagen seleccionada 90 Seleccione la cámara que desea asignar al marco de grados hacia la derecha.
  • Página 61 Desentrelazar Seleccione la información de Video Motion Filter que Permite reducir las rayas provocadas por el formato se visualizará en el marco de monitor. entrelazado. Esta función se activa únicamente si el dispositivo es un NSBK-A16 y se selecciona 2CIF Fotograma del objeto como resolución.

  • Página 62: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo Aplicar Plantilla

    • Ficha [Selección de cámara] Haga clic en el icono La visualización destacada finaliza cuando se hace Permite ajustar la función de visualización de una clic en la imagen. imagen de la cámara especificada en el marco de monitor especificado al seleccionar la imagen o el Seleccionar activador mapa de imágenes.

  • Página 63: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo Insertar Imagen De Fondo

    Cancelar Elementos de ajuste del cuadro de diálogo Permite cancelar los ajustes y cerrar el cuadro de Insertar imagen diálogo. Mediante este cuadro de diálogo es posible ajustar el archivo de imagen que desea insertar, Elementos de ajuste del cuadro de diálogo y que se visualiza si se hace clic en en la pantalla de Insertar imagen de fondo...

  • Página 64: Asignación De Cámaras A Marcos De Monitores

    Configure cada elemento. Asignación de cámaras a marcos de monitores Asigne una cámara para visualizar imágenes a cada marco de monitor. Seleccione un diseño del árbol [Diseño] de la pantalla de configuración del diseño. Asigne las cámaras a marcos de monitor. •...

  • Página 65: Eliminación De Tours De Diseños

    Se añade un tour de diseño al árbol. 2 Introduzca un nombre para el tour. 3 Si desea cambiar el orden de visualización, seleccione un diseño de la lista y haga clic en (Mover diseño del tour hacia arriba un lugar) o (Mover diseño del tour hacia abajo un lugar).

  • Página 66: Configuración De Los Ajustes De Detección De Movimiento

    Precaución Configuración de los • Antes de utilizar la función de detección de movimiento, ajustes de detección de asegúrese de probarla. • La detección de objetos requiere al menos un período de movimiento inicialización de aproximadamente 40 segundos antes de comenzar.

  • Página 67: Elementos De Ajuste De La Ficha [Vmd] (Vmd (Grabadora))

    1 Seleccione la casilla de verificación [Habilitado]. B ?Tipo de función de detección de movimiento Seleccione [VMD (grabadora)] aquí. 2 Seleccione [VMD (grabadora)]. Los siguientes elementos de ajuste varían en función de la función de detección de movimiento que se seleccione 3 Haga clic en [Añadir].
  • Página 68 (Mover polígono) Color de pantalla Utilice este botón para crear una área rectangular o Haga clic en el cuadro y seleccione un color de relleno para mover una área arrastrándola con el ratón. para el marco de detección de movimiento en el cuadro de diálogo que aparece.

  • Página 69: Utilización De La Función De Detección De Movimiento De La Cámara (Vmd (Cámara))

    Núm. objetos para alarma Configure cada elemento de la ficha [VMD] y Especifique el número mínimo de objetos detectados configure el área de detección de movimiento. para que se envíe la notificación de una alarma. K Aplicar Permite guardar los ajustes. L Cancelar Permite cancelar los cambios efectuados en los ajustes.
  • Página 70 F Visualización previa Nota Permite visualizar las imágenes de la cámara. Los elementos de ajuste C y G varían en función de la Utilice el procedimiento indicado a continuación para cámara que se esté utilizando. crear un área de detección de movimiento. •...

  • Página 71: Período De Detección

    • Si el objeto se encuentra desatendido: Período de detección Introduzca un valor entre 40 y 43200 (segundos) para el período de tiempo que desea que transcurra desde que un objeto se detiene hasta que se detecta como desatendido y se activa una alarma. La cuenta atrás se reinicia si el objeto empieza a moverse de nuevo durante el tiempo especificado.

  • Página 72: Detección De Movimiento Mediante Metadatos (Vmf)

    Detección de movimiento mediante metadatos (VMF) Si la cámara admite los metadatos de detección de Existen filtros VMF para la detección de movimiento y de movimiento, configure los ajustes relacionados con VMF objetos, y es posible administrar hasta tres VMF (Video Motion Filter) para utilizarlos para la detección de conjuntamente como un paquete VMF.
  • Página 73 • Si se cambia la especificación de un paquete durante una 4 Configure todos los elementos y el paquete VMF. grabación, dicha grabación de paquete no se activará Un paquete VMF está compuesto por una hasta la siguiente vez en que se inicie la grabación. combinación de hasta tres filtros (criterios de Además, si se activa VMF cuando se encuentra detección de movimiento), con ajustes avanzados para...

  • Página 74: Elementos De Ajuste De La Ficha [Vmd] (Vmf)

    5 Ajuste el nombre y el tipo de filtro. B Tipo de función de detección de movimiento Seleccione [VMF] aquí. 6 Haga clic en para Los siguientes elementos de ajuste varían en función de la ajustar el botón en función de detección de movimiento que se seleccione (activado).
  • Página 75 Duración del impulso xPara los paquetes “desatendidos” Introduzca en milisegundos la duración durante la que Desatendido/eliminado desea mantener el estado de movimiento o no movimiento Permite detectar la falta de movimiento o si se ha de un objeto tal y como es detectado por VMF. eliminado un objeto.
  • Página 76 También es posible eliminar un punto de edición en xDuración (con los tipos de filtro [Existente] y una área haciendo clic en un punto de edición mientras [Desatendido/eliminado]) mantiene presionada la tecla Ctrl. Al usar el tipo de filtro [Existente], introduzca el tiempo que desea que la unidad NSR espere antes de activar una (Eliminar polígono) alarma después de detectar el movimiento de un objeto.

  • Página 77: Configuración De La Detección De Alteraciones De La Cámara

    2 Seleccione un grado de sensibilidad para la Configuración de la detección de alteraciones en la cámara. Es posible seleccionar entre [Alta], [Media] o detección de alteraciones [Baja]. de la cámara 3 Haga clic en [Aplicar]. La función de detección de alteraciones de la cámara se configurará.

  • Página 78: Configuración De Los Ajustes Relacionados Con El Almacenamiento

    Haga clic en (Añadir almacenamiento) a la Configuración de los derecha de la lista de la ficha [Almacenamiento]. ajustes relacionados con el almacenamiento Es posible configurar ajustes correspondientes al Aparecerá el cuadro de diálogo Añadir almacenamiento en la ubicación de almacenamiento de los almacenamiento.

  • Página 79: Configuración Del Almacenamiento De Cada Tipo De Grabación (Modo [Tipo De Registro])

    4 Haga clic en [Aplicar]. Configuración del almacenamiento para Se añadirá el almacenamiento. cada cámara (modo [Cámara]) Es posible especificar el almacenamiento para guardar Configuración del almacenamiento de datos de grabaciones de cada cámara. cada tipo de grabación (modo [Tipo de Es posible guardar todos los datos de grabación en un almacenamiento y especificar un almacenamiento para registro])

  • Página 80: Elementos De Ajuste De La Ficha [Almacenamiento]

    Elementos de ajuste de la ficha Precaución [Almacenamiento] Si elimina una ubicación de almacenamiento, se perderán Esta ficha se visualizará si hace clic en [Servidor] en la todos los datos internos. ventana [Configuración] y hace clic en la ficha [Almacenamiento]. D Nombre Después de configurar cada elemento, haga clic en Introduzca un nombre para el almacenamiento...

  • Página 81: Elementos De Ajuste De La Ficha [Asignación De Almacenamiento]

    Elementos de ajuste de la ficha xPara asignar el almacenamiento de cada tipo de grabación [Asignación de almacenamiento] Esta ficha se visualizará si hace clic en [Servidor] en la B Tipo de registro y almacenamiento ventana [Configuración] y hace clic en la ficha Seleccione el almacenamiento de cada tipo de grabación.

  • Página 82: Configuración De Ajustes Relacionados Con La Eliminación De Los Datos De Grabación

    xPara asignar el almacenamiento de cada E Cancelar cámara Permite cancelar los cambios efectuados en los ajustes. F Cerrar Permite cerra la pantalla. Configuración de ajustes relacionados con la eliminación de los datos de grabación Existen los siguientes métodos para eliminar los datos de grabación guardados en el almacenamiento.
  • Página 83 Seleccione el servidor cuyo almacenamiento desee Configure cada uno de los elementos de la ficha configurar en el árbol [Servidor] y haga clic en la ficha [Borrado de datos] y haga clic en [Aplicar]. [Almacenamiento]. Configure cada uno de los elementos y haga clic en [Aplicar].

  • Página 84: Elementos De Ajuste De La Ficha [Borrado De Datos]

    Elementos de ajuste de la ficha [Borrado Registro de alarmas (días) Introduzca el número de días que desea almacenar las de datos] grabaciones por alarma. Esta ficha se visualizará si hace clic en [Servidor] en la ventana [Configuración] y hace clic en la ficha [Borrado Registro de eventos (días) de datos].
  • Página 85 Seleccione [Disk] y haga clic en [Seleccionar]. Configure cada elemento. Ejemplo de pantalla: Si se selecciona el disco duro interno Especifique el número de particiones, seleccione el tamaño que desee asignar a cada partición en forma de porcentaje y haga clic en [Aceptar]. Aparecerá...

  • Página 86: Configuración De Planes De Trabajo De Grabación

    Las nuevas particiones creadas y añadidas a la unidad Configuración de planes NSRE-S200 estarán disponibles como almacenamiento. de trabajo de grabación Consulte “Configuración de ajustes de almacenamiento” (página 78) y configure el almacenamiento. Es posible configurar un plan de trabajo de grabación para cada cámara para llevar a cabo una grabación a intervalos regulares e iniciar la grabación cuando se produce una alarma o evento.

  • Página 87: Segmentación De Grabaciones En Grabaciones Continuas De Larga Duración

    Segmentación de grabaciones en Configuración de planes de trabajo grabaciones continuas de larga duración mediante el registro automático de Si realiza una grabación continuada durante un largo la cámara período de tiempo (como desde las 00:00 hasta las 24:00 todos los días durante un largo período), es posible que el Configure un plan de trabajo de grabación automático con número de archivos de configuración de una grabación las siguientes condiciones facilitadas de antemano.
  • Página 88 Elemento de Grabación Grabación por ajuste programada alarma Ubicación del No modificado No modificado almacenamie respecto a la respecto a la nto de datos configuración configuración existente. existente. Audio Desactivada Desactivada Sobrescritura No modificado No modificado de datos respecto a la respecto a la Aparecerá...

  • Página 89: Configuración Manual De Planes De Trabajo

    Se configura el plan de trabajo de grabación Configure cada uno de los elementos y haga clic en automática para todas las cámaras. [Aceptar]. Puede comprobar los detalles de la configuración en la Los elementos de ajuste varían en función del tipo de pantalla de configuración del plan de trabajo.

  • Página 90: Configuración De Un Plan De Trabajo Para Una Fecha Y Hora Específicas

    Configuración de un plan de trabajo para Configure cada uno de los elementos y haga clic en [Aceptar]. una fecha y hora específicas Es posible configurar un plan de trabajo para una fecha y Los elementos de ajuste varían en función del tipo de hora determinadas para especificar una fecha y una hora en plan de trabajo.

  • Página 91: Configuración De La Grabación Por Alarma Y La Grabación De Eventos

    Configuración de la grabación por alarma y la grabación de eventos Es posible configurar la grabación por alarma o de eventos para que se inicien únicamente si se produce una alarma dentro del período de tiempo especificado para el plan de trabajo.

  • Página 92: Acerca De La Relación Existente Entre El Sensor Y La Cámara Cuando Se Produce Una Alarma

    6 Si se selecciona [Registrar por cada evento], Acerca de la relación existente entre el configure la clavija de entrada de la cámara o el sensor y la cámara cuando se produce una dispositivo de entrada y salida que desea que sea el alarma activador de la grabación por alarma o de evento.

  • Página 93: Fecha Y Hora

    Fecha y hora La grabación se inicia en todas las cámaras seleccionadas Permite cambiar a la vista correspondiente a la fecha y independientemente de la clavija de entrada que se active. hora. POWER NETWORK STATUS ERROR C Nuevo registro Permite visualizar el cuadro de diálogo Nuevo registro (página 94) para crear un nuevo plan de trabajo manualmente.

  • Página 94: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo Nuevo Registro

    En la vista de fecha y hora: En esta vista, se muestra una lista de los planes de trabajo configurados. • Al seleccionar cada plan de trabajo se muestra información como el objetivo de grabación de la cámara y las horas para obtener información acerca A Registro de plan de trabajo/registro de de la duración en el área I.
  • Página 95 E Duración del registro Nota Este elemento se visualiza en las grabaciones por alarma o Si las propiedades de la cámara para la grabación de eventos. por alarma o la grabación normal son diferentes de Ajuste la duración de la grabación para cuando se produzca un evento.

  • Página 96: Añadir Dispositivo

    I Aceptar Nota Esta opción permite crear un plan de trabajo de acuerdo En la lista se visualiza la entrada configurada para cada con los valores ajustados y cerrar el cuadro de diálogo. cámara. Para obtener información acerca de la configuración de las entradas, consulte J Cancelar “Configuración de los ajustes de detección de...

  • Página 97: Configuración De Las Entradas De Sensor

    Abra la opción [Dispositivo de entrada y salida] en el Configuración de las árbol [Dispositivo] y haga clic para seleccionar [System E/S]. entradas de sensor Es posible configurar ajustes relacionados con las entradas de sensor incorporadas en la unidad NSR y las cámaras, así como las entradas de sensor Barionet (control de E/S Barix).

  • Página 98: Modificación De Los Ajustes De Las Clavijas De Entrada De Los Sensores De La Interfaz Barionet

    Configure cada uno de los elementos de la ficha Abra la opción [Dispositivo de entrada y salida] en el [Entrada de sensor] y haga clic en [Aplicar]. árbol [Dispositivo] y haga clic para seleccionar [Barionet]. Configure cada uno de los elementos de la ficha [Entrada de sensor] y haga clic en [Aplicar].

  • Página 99: Nsr

    Abra la opción [Dispositivo de entrada y salida] en el Abra la opción [Dispositivo de entrada y salida] en el árbol [Dispositivo] y haga clic para seleccionar árbol [Dispositivo] y haga clic para seleccionar [System E/S]. [System E/S]. Seleccione las casillas de verificación de las clavijas de entrada de sensor lógica que desea eliminar en la ficha [Entrada de sensor lógica] y, a continuación, haga clic en [Eliminar].

  • Página 100: Configuración De Ajustes De Salida De Alarma

    Lista de clavijas de entrada de los sensores Configuración de ajustes Esta opción permite mostrar una lista de las clavijas de entrada de los sensores configuradas en el dispositivo de salida de alarma seleccionado en la estructura de árbol. Habilitado Seleccione las casillas de verificación para habilitar las Es posible configurar ajustes relacionados con las salidas clavijas correspondientes a las entradas de los...

  • Página 101: Modificación De Los Ajustes De Las Clavijas De Salida De Alarma De La Cámara

    Abra la opción [Dispositivo de entrada y salida] en el Configure cada uno de los elementos de la ficha árbol [Dispositivo] y haga clic para seleccionar [Salida de alarma] y haga clic en [Aplicar]. [System E/S]. Configure cada uno de los elementos de la ficha [Salida de alarma] y haga clic en [Aplicar].

  • Página 102: Elementos De Ajuste De La Ficha [Salida De Alarma]

    Abra la opción [Dispositivo de entrada y salida] en el Lista de clavijas de salida de alarma árbol [Dispositivo] y haga clic para seleccionar Esta opción permite visualizar una lista de las clavijas de [Barionet]. salida de alarma configuradas para la unidad NSR o la interfaz Barionet seleccionada en el árbol.

  • Página 103: Configuración De Ajustes De Acciones

    Ficha [Salida de alarma] (Cámara) Configuración de ajustes Es posible configurar las clavijas de salida de alarma de la cámara que se encuentran seleccionadas en el árbol. de acciones Después de configurar cada elemento, haga clic en [Aplicar] para guardar los ajustes. En la unidad NSR, es posible configurar la acción que desea que se lleve a cabo cuando, por ejemplo, se detecta una entrada de sensor, un VMD (grabadora), un VMF o...

  • Página 104: Ejecución De Una Acción Manual

    Haga clic en (Añadir). Ejecución de una acción manual Es posible llevar a cabo una acción desde la barra de herramientas Acción manual de la ventana principal. Abra el panel Acción manual en la ventana principal. Haga clic en en el panel de la parte superior derecha de la pantalla y seleccione [Acción manual] en Configure los siguientes elementos y registre la el menú...

  • Página 105: Elementos De Ajuste De La Pantalla Acción Manual

    Elementos de ajuste de la pantalla Acción Botón [Añadir dispositivo] Este botón permite visualizar un cuadro de diálogo manual para añadir una cámara como objetivo de la acción. Es posible configurar ajustes de acciones manuales. Los elementos visualizados variarán en función del Menú...

  • Página 106: Acciones De Evento/Alarma

    Ficha [Acción del sistema] Aplicar Ejemplo de pantalla: Para servidores Permite guardar los ajustes. Cancelar Permite cancelar los cambios efectuados en los ajustes. Acciones de evento/alarma Acciones llevadas a cabo cuando se produce una alarma o evento dentro del período de duración establecido para una programación.

  • Página 107: Registro De Una Acción De Evento/Alarma

    Registro de una acción de evento/alarma 1 Seleccione [Acción de evento/alarma]. Configure una programación para llevar a cabo una acción 2 Introduzca un nombre para la acción de evento/ cuando se produzca una alarma o evento dentro de la alarma. duración establecida para el plan de trabajo.
  • Página 108 A Acción de plan de trabajo y Acctión de Desde la finalización del evento evento/alarm Esta opción permite finalizar la acción en un punto Seleccione el tipo de acción de evento/alarma que desea del tiempo situado una vez transcurrido el período configurar.
  • Página 109 Ficha [Acción de la cámara] Ficha [Acción del dispositivo de entrada y salida] Número de ajustes Esta opción permite mostrar el número de cámaras que Número de ajustes son objetivo de la acción. Esta opción permite mostrar el número de dispositivos de entrada y salida que son objetivo de la acción.
  • Página 110 Enviar correo electrónico J Cancelar Seleccione esta casilla de verificación para enviar una Permite cancelar los ajustes y cerrar el cuadro de diálogo. notificación por correo electrónico a una dirección de correo especificada. Dirección de correo electrónico Introduzca una dirección de correo electrónico. Si desea obtener más información acerca de los ajustes de notificación, consulte “Configuración de los ajustes de notificación por correo”...

  • Página 111: Configuración De Los Ajustes De Notificación Por Correo

    3 Introduzca la dirección de correo electrónico del Configuración de los remitente. ajustes de notificación 4 Cuando utilice la autenticación SMTP, seleccione la casilla de verificación situada junto a por correo [Autenticación] y, a continuación, introduzca el nombre de usuario y la contraseña de la autenticación SMTP.

  • Página 112: Configuración De Ajustes De Alertas Del Sistema

    1 Seleccione las casillas de verificación Configuración de ajustes correspondientes a los elementos de la notificación y configure cada elemento. de alertas del sistema 2 Haga clic en [Aplicar]. Los ajustes quedarán guardados. Es posible generar una alerta del sistema (alarma) cuando Configure la acción que desee llevar a cabo cuando se se detecta pérdida de vídeo de la cámara o espacio produzca una alerta del sistema.

  • Página 113: Registro De Usuarios

    B Utilización del disco Registro de usuarios Seleccione la casilla de verificación para que se envíe una notificación cuando quede espacio insuficiente en el disco. Lista de almacenamiento objetivo Es posible registrar usuarios en la unidad NSR y ajustar Seleccione las casillas de verificación correspondientes a contraseñas de inicio de sesión y permisos de acceso para la ubicación donde desea que se almacenen las cada función.

  • Página 114: Registro De Usuarios

    Seleccione un nivel para asignar al usuario que desee Permiso Nivel de usuario registrar en el árbol [Usuario] y haga clic en (Añadir). User Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Configuration Administrator Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Menu Setting Schedule Ninguno Ninguno Ninguno Configuration Device Ninguno Ninguno Ninguno...

  • Página 115: Modificación De Los Ajustes De Usuario

    5 Haga clic en [Aplicar]. Elementos de ajuste de la ficha Los ajustes quedarán guardados. [Usuario] Nota Esta ficha permite registrar usuarios y configurar Si se selecciona “Personalizado” como nivel de permisos. usuario, se visualizará el árbol [Personalizado]. Para visualizarla, haga clic en [Usuario] en la ventana Configuración.

  • Página 116: Configuración De La Duración Del Rebobinado Para La Reproducción Rápida

    Search & Playback Configuración de la Permite buscar y reproducir datos de grabación. Exportar Contorol duración del rebobinado Esta opción permite exportar imágenes de para la reproducción grabaciones. User Configuration rápida Esta opción permite configurar y modificar las cuentas de usuario en la pantalla de configuración de usuario. Si hace clic en [PLAYBACK] en la pantalla principal, el Device Configuration marco de monitor seleccionado entrará...

  • Página 117: Funcionamiento Y Control

    Funcionamiento y control Capítulo Haga clic en [LIVE] en el panel Control del monitor. Monitorización Es posible monitorizar las imágenes en directo y el sonido que están siendo capturados mediante la cámara. También es posible llevar a cabo la monitorización mediante la función de tour de diseños para cambiar en orden secuencial la visualización mostrada en la pantalla una vez transcurrido un período de tiempo preestablecido.

  • Página 118: Monitorización De Imágenes De Una Cámara Diferente

    Monitorización de imágenes de una Monitorización mediante los tours cámara diferente de diseños Seleccione una cámara en el panel Cámara, y arrástrela y suéltela en el marco de monitor para cambiar a la Es posible llevar a cabo la monitorización mediante la visualización de las imágenes de la cámara seleccionada.

  • Página 119: Monitorización Del Sonido De Las Cámaras

    Monitorización del sonido de las cámaras Si utiliza una cámara que admite entrada de sonido, podrá monitorizar la entrada de sonido proveniente de la cámara. Seleccione el marco de monitor cuyo sonido desee monitorizar para emitir sonido desde la cámara asignada al marco de monitor seleccionado.

  • Página 120: Funciones Y Procedimiento De Funcionamiento De La Pantalla Principal

    Funciones y procedimiento de funcionamiento de la pantalla principal En la pantalla principal es posible llevar a cabo operaciones como la monitorización de imágenes en directo capturadas desde la cámara actual y reproducir las imágenes grabadas. A Barra de herramientas [Diseño] B Barra de herramientas [Tour] Utilícela para cambiar el diseño.

  • Página 121: Panel Acción Manual

    (Control del volumen) Seleccione una cámara en el árbol, y arrástrela y Ajuste el volumen de la salida de sonido de la unidad suéltela en el marco de monitor para cambiar a la NSR. visualización de las imágenes de la cámara Se emitirá...
  • Página 122 G Panel Control del monitor H Panel Control del cámara Ficha [Control] Permite alternar entre imágenes en directo y grabadas. Esta opción permite visualizar el nombre de la cámara que se encuentra asignada al marco de monitor Permite controlar las imágenes de la cámara. seleccionado.

  • Página 123: Indicación De Fecha Y Hora

    También es posible utilizar las siguientes teclas de Enfoque acceso directo. Teclas de acceso Operaciones directo Seleccione [AUTO] para que el enfoque se ajuste Ctrl + clic con el botón Permite mover la cámara de siempre automáticamente. izquierdo del ratón modo que el punto Puede hacer clic en [-] o [+] para cancelar el estado seleccionado pase a ser el...

  • Página 124: Indicador [Error]

    (Rebobinar) (Capturar imagen fija) Permite rebobinar imágenes. Esta opción permite exportar una escena de imágenes Asimismo, cada vez que haga clic en el botón, se grabadas como un archivo de imágenes fijas. cambiará la velocidad de rebobinado del modo Las imágenes fijas se exportan en formato JPEG. siguiente: Para obtener más información, consulte “Exportación de imágenes grabadas como imágenes fijas”...

  • Página 125: Si Se Configura Una Acción De Clic

    Para reproducir imágenes grabadas, haga clic en un Fotograma del monitor marco de monitor y, a continuación, haga clic en [PLAYBACK]. Si se configura una Acción de clic Si se ajusta una acción para una imagen pegada en un diseño o en un marco de monitor, el puntero cambiará al mantener el ratón sobre la posición del objeto especificado.

  • Página 126: Control De Las Cámaras

    Notas Control de las cámaras • Si el marco de monitor se ajusta como zona activa, las imágenes de la cámara correspondiente se visualizarán en casos como los que se indican a continuación. Al efectuar una monitorización con una cámara equipada –...

  • Página 127: Utilización Del Ratón Para Controlar La Cámara

    Utilización del ratón para controlar la xRealización de operaciones de panorámica, inclinación y zoom cámara Si hace clic y arrastra el ratón sobre la imagen, se muestra Si utiliza el ratón sobre la imagen que aparece en una un cuadro rojo. ventana de monitorización de cámara, podrá...

  • Página 128: Realización De Tours De Cámara

    Seleccione una posición preajustada en [Preajustar] en Seleccione un tour de cámara en [Tour] en el panel el panel Control de la cámara. Control de la cámara y haga clic en (Iniciar tour de cámara). Los tours con los nombres P-1, P-2, etc. son tours de cámaras, y los tours con los nombres S-1 a S-4 son recorridos de sombras.

  • Página 129: Grabación, Búsqueda Y Reproducción De Imágenes

    Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes Es posible grabar imágenes en directo y buscar y reproducir datos de imágenes y sonido grabados. En esta sección se describen las siguientes operaciones. • Grabación de imágenes en directo (página 129) Es posible grabar las imágenes que están siendo capturadas en estos momentos por una cámara.

  • Página 130: Reproducción De Imágenes Grabadas

    Reproducción desde el historial de Reproducción de imágenes alarmas grabadas Haga clic para seleccionar el marco de monitor Existen operaciones simples disponibles para reproducir correspondiente a las imágenes grabadas que desea imágenes grabadas, incluida la reproducción rápida para reproducir. rebobinar automáticamente una cantidad de tiempo especificada y efectuar la reproducción, la especificación Haga doble clic en el historial de alarmas en el panel de la posición de reproducción mediante una fecha y una...

  • Página 131: Búsqueda De Objetos

    Especifique las condiciones de la búsqueda y haga clic Especifique las condiciones de la búsqueda y haga clic en [Buscar]. en [Buscar] en la ventana de búsqueda. Si desea obtener más información acerca de cada uno Si desea obtener más información acerca de cada uno de los elementos, consulte “Elementos de ajuste de la de los elementos, consulte “Elementos de ajuste de la ventana de búsqueda (Objeto)”...

  • Página 132: Cuando Se Utiliza El Vmf

    Cuando se utiliza el VMF Reproduzca las imágenes grabadas. Especifique el paquete VMF que desee utilizar. Ejemplo de pantalla: Vista Lista Si desea obtener más información acerca de cada uno de los elementos, consulte “Área de visualización de los resultados de la búsqueda (vista Lista)” (página 135) y “Área de visualización de los resultados de la búsqueda (vista Línea de tiempo)”...

  • Página 133: Detalles De La Ventana De Búsqueda

    D Tipo de grabación Detalles de la ventana de búsqueda Elementos de ajuste de la ventana de búsqueda (Normal) Especifique las condiciones de la búsqueda normal. Configure cada uno de los elementos y haga clic en [Buscar] para llevar a cabo una búsqueda con las condiciones de búsqueda especificadas.

  • Página 134: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo De Configuración De La Búsqueda De Objetos (Vmd)

    B Área de especificación de la fecha y la hora Elementos de ajuste del cuadro de diálogo de configuración de la búsqueda de objetos (VMD) Especifique las condiciones de búsqueda detalladamente para cuando se realicen búsquedas con la detección de Especifique un rango de fechas y horas en el que desee movimiento de VMD (grabadora).

  • Página 135: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo De Configuración De La Búsqueda De Objetos (Vmf)

    Elementos de ajuste del cuadro de diálogo Área de visualización de los resultados de de configuración de la búsqueda de la búsqueda (vista Lista) objetos (VMF) En la vista de lista, se muestra la lista de resultados de la búsqueda. Especifique las condiciones de la búsqueda En función del elemento, es posible hacer clic en un título detalladamente para cuando se apliquen los filtros (VMF:...

  • Página 136: Área De Visualización De Los Resultados De La Búsqueda (Vista Línea De Tiempo)

    Finalización Cámara Muestra la hora de finalización de la grabación. Muestra el nombre de la cámara que ha efectuado la grabación. Duración Línea Blanco (Walker) Muestra la duración de los datos de la grabación. Indica la posición actual (hora) en la línea de tiempo. Proteger La línea Blanco también puede arrastrarse para Muestra el mensaje “Proteger”...

  • Página 137: Eliminación De Las Imágenes Grabadas

    Nota Eliminación de las Las imágenes grabadas protegidas no pueden imágenes grabadas eliminarse. Aparecerá un mensaje de confirmación. Es posible buscar las imágenes grabadas que desea Haga clic en [Aceptar]. eliminar y, a continuación, eliminarlas manualmente. Se eliminarán las imágenes grabadas. Nota Para asegurarse de que siempre existe espacio en disco disponible, es posible configurar un plan de trabajo para...

  • Página 138: Protección De Imágenes Grabadas

    Protección de imágenes Exportación de imágenes grabadas grabadas Es posible proteger imágenes grabadas para impedir que Es posible exportar imágenes grabadas guardadas como sean borradas mediante las funciones de eliminación, archivos. sobrescritura de datos o una operación no intencionada. El vídeo se exporta en formato nativo (archivo .cam) y las imágenes fijas en formato JPEG.

  • Página 139: Exportación Desde La Ventana De Búsqueda

    Configure cada uno de los elementos y haga clic en Notas [OK]. • Si no dispone de espacio libre suficiente en el soporte, se mostrará un mensaje de advertencia y la exportación se detendrá. • Si hace clic en [Cerrar] durante la exportación, podrá regresar a la pantalla principal mientras esta continúa.

  • Página 140: Elementos De Ajuste Del Cuadro De Diálogo Exportar

    Especifique las condiciones de la búsqueda y haga clic Elementos de ajuste del cuadro de diálogo en [Buscar]. Exportar Para visualizar este cuadro de diálogo, haga clic en Si desea obtener más información acerca de cómo (Exportar imagen grabada) en la pantalla principal encontrar imágenes grabadas, consulte “Búsqueda de (página 120).

  • Página 141: Exportación De Imágenes Grabadas Como Imágenes Fijas

    Requisitos de capacidad Configure cada uno de los elementos y haga clic en Esta opción permite visualizar el espacio necesario para [Aceptar]. exportar las imágenes grabadas especificadas. Ubicación Seleccione el soporte de la ubicación de la exportación. Capacidad disponible Esta opción permite visualizar el espacio libre disponible en la ubicación de salida.

  • Página 142: Configuración De Elementos Del Cuadro De Diálogo Still Image Export

    Configuración de elementos del cuadro de Administración del diálogo Still Image Export Para visualizar este cuadro de diálogo, haga clic en sistema (Capturar imagen fija) en la pantalla principal. Después de configurar cada uno de los elementos, haga clic en [Aceptar].

  • Página 143: Si Se Produce Un Error En El Hardware

    Compruebe el contenido del error. Haga clic en [Exportar]. Seleccione el sistema, evento, alarma u operación que desee en [Tipo de registro]. Aparecerá el cuadro de diálogo Exportar. Especifique los registros que desee exportar y haga clic en [OK]. Si se produce un error en el hardware El indicador ERROR situado en la parte frontal de la unidad NSR se iluminará...
  • Página 144 • Si hace clic en [Aceptar] durante la exportación, podrá regresar a la pantalla principal mientras ésta continúa. • El espacio mostrado en [Requisitos de capacidad] en el cuadro de diálogo Exportar es solamente una indicación aproximada. Aunque el espacio mostrado en [Capacidad disponible] sea superior al visualizado en [Requisitos de capacidad], es posible que el espacio del soporte sea ocasionalmente...

  • Página 145: Apéndice

    Apéndice Capítulo Salida de alarma Puerto de E/S Número de clavija Salida de alarma OUT_8 – Asignación de clavijas del puerto de OUT_8 + Entrada/Salida OUT_7 – Entrada de sensor OUT_7 + Número de clavija SENSOR IN OUT_6 – 3.3 v OUT_6 + IN_8 –...

  • Página 146: Utilización Del Receptáculo E/S

    Utilización del receptáculo E/S Nota Inserte un destornillador de ranura pequeño en la ranura Si se utiliza el diagrama de cables 2, la NSR no estará superior o inferior del orificio al que desea conectar el aislada eléctricamente, así que asegúrese de construir cable (AWG del Nº...

  • Página 147: Indicadores De Estado

    INDICADORES DE ESTADO Si se produce un error en la unidad, el LED de error situado en el panel frontal de la unidad parpadeará o se iluminará en función del estado del error, y el LED de estado se iluminará. STATUS ERROR El indicador STATUS indica las siguientes situaciones de error.

  • Página 148: Solución De Problemas

    • Compruebe si el cable de alimentación se encuentra Antes de ponerse en contacto con su distribuidor o con un correctamente conectado. centro de asistencia técnica de Sony, compruebe los • Compruebe si el cable del monitor se encuentra siguientes elementos. Si el problema persiste, póngase en correctamente conectado.

  • Página 149: La Nsr Se Calienta Rápidamente

    Compruebe si se muestra el mensaje de error • Debido al rápido parpadeo que se produce durante el “Unsupported USB device” en el registro del acceso frecuente a la unidad de disco duro, es posible sistema. que el LED del disco duro parezca que se encuentra Si se muestra el mensaje “Unsupported USB apagado en entornos con mucha iluminación.

  • Página 150: Especificaciones

    • Haga siempre un ensayo de grabación y verifique que se LAN (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T) grabó bien. (RJ-45) (4) SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO USB: USB 2.0 (3) A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR FALLO EN Salida mini-SAS (para la conexión opcional de...

  • Página 151: Índice Alfabético

    Estado de error 142 Planes de trabajo 86 Índice alfabético Exportación 27 Posiciones preajustadas 49 Exportación de archivos de registro Preajustadas 127 Protección de imágenes grabadas 138 Exportación de imágenes grabadas PTZ 126 Puerto de E/S 145 Acción de clic 61, 125 Exportar información del sistema 27 Acción manual 103 Acciones 103...

Este manual también es adecuado para:

Ipela nsr-1200Ipela nsr-1100Ipela nsr-1050hIpela nsre-s200

Tabla de contenido