Marantz DV4003 Manual Del Usuario página 51

Información adicional
• Cuando utilice la exploración progresiva:
Si ha conectado el TV utilizando las tomas de SALIDA
DE VÍDEO COMPONENTE, confi gure el menú
de EXPLOR. PROGRESIVA como DESACTIVADA
(página 40).
Cuando se ha grabado en un VCR o pasado a través
de un selector AV, se produce una perturbación en la
imagen reproducida.
• Debido a los circuitos de protección contra copiado del
reproductor, la conexión de este dispositivo a través de
una grabadora de vídeo (VCR) o de un selector AV puede
impedir la grabación o provocar problemas en la imagen.
No se trata de un funcionamiento defectuoso.
Parece que el mando a distancia no funciona.
• El mando a distancia se encuentra demasiado lejos del
reproductor, o el ángulo que forma con el sensor remoto
es demasiado amplio.
Utilice el mando a distancia dentro de su radio de
acción (página 7).
• Las pilas se han agotado.
Ponga pilas nuevas (página 7).
No es posible escuchar audio de alta frecuencia de
muestreo a través de la salida digital.
• El LPCM se ha ajustado a 48 kHz.
Ajústelo a 96 kHz.
• Algunos discos DVD no generan audio de 96 kHz como
medida de protección contra copiado.
En este caso, aun cuando se haya seleccionado
96 kHz, el reproductor generará automáticamente
el audio a 48 kHz. No se trata de un funcionamiento
defectuoso.
Ausencia de audio, o el audio se escucha distorsionado.
• Algunos discos DVD no generan audio digital.
Conecte su amplifi cador a las salidas analógicas del
reproductor.
• Hay suciedad, polvo, etc. en el disco.
Limpie el disco (página 48).
• Los interconectores no se han introducido completamente
en los terminales (o no están conectados).
Compruebe que todos los interconectores se han
introducido hasta el fondo.
• Las clavijas y/o terminales están sucios u oxidados.
Limpie las clavijas y/o terminales.
• La conexión del cable de audio es incorrecta.
Compruebe las conexiones de audio (páginas 10 a 12).
• La salida del reproductor se ha conectado a las entradas
de phono (tocadiscos) del amplifi cador.
Conéctela a cualquier juego de entradas, excepto a las
de phono.
• Se ha efectuado una pausa en el disco.
Pulse 3 (PLAY) para salir del modo de pausa.
• Las confi guraciones del amplifi cador son incorrectas.
Compruebe que el volumen está activado, que los
altavoces están conectados, que la función de entrada
está confi gurada correctamente, etcétera.
•
ESPAÑOL
El audio analógico funciona correctamente, pero
parece que no hay ninguna señal de audio digital.
• Los ajustes del menú de CONFIGURACIÓN DE AUDIO
son incorrectos.
Cerciórese de que la SALIDA DE AUDIO se ha
confi gurado como TODOS o PCM (página 37).
Compruebe el manual de instrucciones del
amplifi cador.
Existe una diferencia considerable entre el volumen de
los DVD y el de los CD.
• Los métodos de grabación de los discos DVD y CD son
distintos. No se trata de un funcionamiento defectuoso.
No se genera audio digital de 192 kHz o 176,4 kHz.
El reproductor no genera audio digital que utilice estas
frecuencias de muestreo.
No se genera audio digital de 96 kHz o de 88,2 kHz.
• Compruebe que el ajuste de SALIDA LPCM no se haya
confi gurado como 96 kHz (página 38).
• Algunos discos están protegidos contra el copiado digital
y no generan audio digital que emplee una alta frecuencia
de muestreo.
Ausencia de audio DTS.
• Si esta unidad se ha conectado a un descodifi cador o
amplifi cador no compatible con DTS mediante un cable
de audio digital, confi gure la SALIDA DE AUDIO DIGITAL
como PCM en el Menú de Confi guración. De lo contrario,
cuando intente reproducir un disco DTS, se generará
ruido.
• Si esta unidad se ha conectado a un descodifi cador
o amplifi cador compatible con DTS mediante un
cable de audio digital, compruebe los ajustes del
amplifi cador, y asegúrese de que el cable se ha conectado
adecuadamente.
No puede reproducirse un disco que contenga pistas
MP3.
• Si se trata de un CD grabable, asegúrese de que el mismo
ha sido fi nalizado.
Compruebe que la pista o las pistas están en el
formato MPGE1 Audio Layer 3.
Parece que faltan algunas pistas MP3 en un disco.
• Si el nombre de una pista no termina en ".mp3" o ".MP3",
este reproductor no la reconocerá como una pista MP3.
• Este reproductor sólo reconoce alrededor de 650 archivos
por carpeta y 300 archivos por disco. Si el número de
títulos es superior a dicha cifra, no podrá reproducirlos.
• Este reproductor no es compatible con discos multisesión.
Si el disco es multisesión, sólo se podrán reproducir las
pistas que hayan sido grabadas en la primera sesión.
La unidad está conectada a un componente HDMI/DVI,
pero el indicador HDMI/DVI del display no se
enciende.t the HDMI/DVI indicator on the display does
not light.
• Ajuste a esta unidad el selector de entrada del TV o del
componente HDMI/DVI conectado.
• Esta unidad no puede conectarse a un TV o componente
HDMI/DVI que no soporte HDCP.
• Reinicialice esta unidad y el TV o componente HDMI/DVI
apagándolos y volviéndolos a encender.
7
51