Publicidad
2
Feed power cord through opening. Insert power unit into cutout
at 45 degree angle until device frame contacts surface. Push unit
into cutout until flush with mounting surface. Rubber mallet may be
needed to fully seat unit. Metal device plate must be flush against
the furniture for proper wall plate fit.
Passez le cordon d'alimentation à travers l'ouverture. Insérez l'unité
d'alimentation à 45° dans la découpe jusqu'à ce que l'appareil
touche la surface. Poussez l'unité dans la découpe jusqu'à ce que
l'unité touche la surface de montage. Un maillet en caoutchouc
peut être nécessaire pour encastrer complètement l'unité. La plaque
en métal doit toucher le meuble pour une bonne installation de la
plaque murale.
Hacer pasar el cable de alimentación por la abertura. Inserte la
unidad de alimentación en el recorte en un ángulo de 45 grados
hasta que el bastidor del dispositivo haga contacto con la
superficie. Presione la unidad dentro del recorte hasta que quede
al ras con la superficie de montaje. Puede ser necesario aplicar
masilla de goma para asentar la unidad completamente. La placa
de metal del dispositivo debe colocarse al ras contra el mueble para
que la placa de pared se ajuste correctamente.
3
Snap face plate (Sold separately) onto device plate
to finish installation.
Fixez la plaque frontale (vendue séparément) à la
plaque du dispositif pour terminer l'installation.
Encastre la placa frontal en la placa del dispositivo
para terminar la instalación.
4
To remove unit, Unscrew the (2) fasteners on back of power unit
and pull out from front.
Pour retirer l'unité, dévissez les deux (2) attaches au dos de
l'unité d'alimentation et tirez-la vers l'avant.
Quite la unidad, desenrosque los (2) sujetadores de la parte
posterior de la unidad de alimentación y sáquelo por adelante.
Face Plate
Plaque frontale
Placa frontal
3
Metal Device Plate
Plaque en métal
Placa de metal del dispositivo
Publicidad
