Tabla de contenido
Publicidad
ES
ESPAÑOL
Instrucciones para la reparación
¡ATENCION!
¡Riesgo de lesiones! Cada vez que use el
enrollador, por ej. al cambiar la manguera:
1. Desconecte el suministro de gas (o aire).
2. Neutralice el efecto del muelle retirando el
tope de la manguera y deje que la misma se
enrolle.
Las instrucciones para cambiar el casete del
muelle, el codo giratorio o la junta se adjuntan
a cada pieza de repuesto.
SE
SVENSKA (DANSK
DK
Reparationsföreskrifter
VARNING (ADVARSEL) !
Risk (fare) för personskador!
Vid ingrepp (arbejder) i upprullaren,
t ex vid slangbyte
1. Stäng av tillförseln av gas (eller luft etc.).
2. Nollställ fjäderkraften genom (ved) att skruva
loss (af) slangstoppet och låt slangen rulla in.
Instruktion för byte (udskiftning) av fjäderkassett,
svivel (hvirvel) eller packning medföljer (er
vedlagt) respektive reservdel.
NORSK
)
NO
13
Publicidad
Tabla de contenido
