Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens sitrans WS100
Resumen de contenidos para Siemens sitrans WS100
- Página 1 Manual de instrucciones Enero 2009 sitrans WS100 SPEED SENSOR...
-
Página 2: Exención De Responsabilidad
Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1 Deutschland E-mail: techpubs.smpi@siemens.com • Para una selección de los manuales de medida de nivel Siemens Milltronics, véase: www.siemens.com/processautomation. En la sección Process Instrumentation, seleccionar vel Measurement y elegir el manual deseado (listado por familia de productos). -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Notas de seguridad ..........................1 Indicaciones de seguridad ......................1 Acerca del manual ...........................2 Soporte técnico ..........................2 Sensor de velocidad SITRANS WS100 ................3 Datos técnicos ........................4 Instalación ........................... 6 Dimensiones .............................6 Montaje ..............................7 Montaje sobre tambor de tensión ......................8 Montaje sobre tambor de inflexión o tambor de tracción ............9 Etapas de la instalación .................... -
Página 5: Notas De Seguridad
Indicaciones de seguridad En el En el Descripción manual producto ADVERTENCIA: véase la documentación adjunta (manual del usuario). Símbolo utilizado cuando el producto no lleva marcado de seguridad. 7ML19985LU21 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 1... -
Página 6: Acerca Del Manual
Haga clic en Next (Seguir). Para soporte online, consulte: www.siemens.com/automation/support-request • Introduzca el aparato (SITRANS WS100) o el número de pedido, haga clic en Search (Buscar), y seleccione el tipo de producto correspondiente. Haga clic en Next (Seguir). • Introduzca una palabra clave. Acceda a la documentación relacionada con el producto o haga clic en Next (Seguir) y envíe una descripción detallada a los... -
Página 7: Sensor De Velocidad Sitrans Ws100
Sensor de velocidad SITRANS WS100 El SITRANS WS100 es un sensor de velocidad compacto accionado por eje, de media resolución y montaje magnético. Es idóneo para la industria minera y los materiales áridos. Este sensor ligero y compacto sobresale por: •... -
Página 8: Datos Técnicos
300 m (1000 ft) • Longitud máxima del cable de conexión al interruptor-seccionador IS e integrador: 300 m (1000 ft) Peso • 1,22 kg (2.68 lbs) Aprobaciones • WS100 estándar: CE, C-TICK Página 4 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985LU21... -
Página 9: Aprobaciones Del Interruptor De Proximidad Y Del Interruptor-Seccionador
Clase I, Div. 1, Grupos A, B, C, y D. Clase II, Div. 1, Grupos E, F, y G. Clase III • CE En base a la certificación ATEX del sensor NAMUR y aprobaciones CSA. 7ML19985LU21 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 5... -
Página 10: Instalación
31 mm (1.24") magnético Ø 44 mm (1.75") 203 mm 222 mm 51 mm (8.00") (8.75") (2.00") Conector macho en opción 22 mm (0.85") Conector macho M12x1.75 15 mm (0.60") Página 6 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985LU21... -
Página 11: Montaje
Montaje El eje de entrada con soporte externo del SITRANS WS100 se acopla al eje rotatorio de un tambor accionado por cinta mediante un orificio taladrado. El dispositivo de paro del sensor impide su rotación y puede colocarse en cualquier soporte rígido a proximidad del sensor. -
Página 12: Montaje Sobre Tambor De Tensión
VIEW "A" - "A" Nota: • Al ajustar el sistema tensor de la cinta, comprobar que el movimiento del sensor WS100 sea sincrono con el cojinete del tambor de tensión. Página 8 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985LU21... -
Página 13: Montaje Sobre Tambor De Inflexión O Tambor De Tracción
Montaje en tambor de inflexión o tambor de tracción estructura del viga del transportador transportador para dispositivo de paro SITRANS cinta WS100 dispositivo de paro 7ML19985LU21 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 9... -
Página 14: Etapas De La Instalación
ADVERTENCIA: La primera etapa de la instalación requiere precaución - respetar los valores indicados. Enroscar el SITRANS WS100 en el eje con una llave abierta de 16 mm o 5/8" y aplicar un adhesivo desmontable para roscas (Loctite ó similar). -
Página 15: Interconexiones
Sólo el personal cualificado está autorizado a intervenir en este equipo Nota: para la instalación. Observar las indicaciones y los procedimientos de seguridad. Para conectar el modelo estándar del SITRANS WS100 al integrador, utilizar un cable ² apantallado, 3 conductores, 0.324 mm (22 AWG). -
Página 16: Blanco - Salida Velocidad
Notas: • N/C indica un error de conexión del terminal • Para más detalles acerca de las conexiones de otros integradores (modelos viejos) consulte el representante Siemens más próximo. Página 12 Sensor SITRANS WS100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985LU21... -
Página 17: Mantenimiento
Si resulta necesaria la limpieza, desconectar la alimentación y utilizar un aspirador y un pincel limpio y seco. Las vibraciones y el ruido son signos de desgaste en los cojinetes. Si se observan vibraciones o ruidos importantes, recomendamos devolver el sensor a Siemens y solicitar la reparación. 7ML19985LU21 Sensor SITRANS WS100 –... - Página 18 Notas...
- Página 20 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2009 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.0 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985LU21* Email: techpubs.smpi@siemens.com...