Combustible Y Aceite; Abastecimiento De Aceite; Operación A Gran Altitud; Abastecimiento De Combustible - Truper GEN-100X Manual Del Usario

Abastecimiento de aceite

• Coloque el generador en una superficie plana y nivelada.
• Gire y retire el tapón para abastecimiento de aceite (A).
• Utilice aceite para motor de 4 tiempos. Se recomienda
aceite SAE 10 W/30 para uso general a cualquier temperatura.
Como se indica en la siguiente tabla, otras viscosidades
podrán utilizarse cuando la temperatura promedio en su
localidad se encuentre dentro del rango indicado.
10 W - 30
-30 -20 -10 0
• Retire la varilla de nivel de aceite (B) que se encuentra
del otro lado del generador y límpiela con un paño limpio
para revisar el nivel de aceite.
• El tanque de aceite tiene una capacidad aproximada de
1,5 L coloque el aceite de forma gradual y espere un par
de minutos a que este se asiente en el motor.
• Inserte la varilla del nivel de aceite en el orificio y revise si
el nivel de aceite está en el nivel máximo de aceite.
• En caso que el nivel esté por debajo del nivel mínimo,
añada aceite hasta que llegue al nivel máximo de la varilla.
• Coloque la varilla en el orificio y apriétela.
ATENCIÓN • Es recomendable revisar el nivel de
aceite regularmente.
• Una vez que el tanque tenga el nivel correcto de aceite
indicado en la varilla, coloque de nuevo el tapón (A) y
aprietelo para evitar fugas.
ATENCIÓN
• No exceda el nivel máximo de aceite,
ya que puede salir mucho humo del silenciador cuando
arranque el motor.
• Revise el nivel de aceite antes de
ATENCIÓN
cada uso. De ser necesario agregue aceite hasta que el
nivel se encuentre entre los límites de la varilla del nivel
de aceite.
• Cambie el aceite después de 20
ATENCIÓN
horas de operación. En condiciones de mucho polvo o
suciedad puede ser necesario hacer el cambio de aceite
más a menudo.

Abastecimiento de combustible

• Coloque el generador en una superficie plana y nivelada.
• Limpie y seque el área alrededor de la tapa del combustible.
• Retire la tapa del combustible (C).
• Con ayuda de un embudo llene el tanque de
combustible lentamente hasta la parte baja del
cuello del tanque. No llene demasiado para
permitir la expansión del combustible y evitar
derrames (D).
• Limpie cualquier derrame de combustible.
• Tape el tanque girando la tapa hasta escuchar
un clic.
• Limpie todo derrame de combustible antes de
encender.
8
ESPAÑOL
10 W - 40
10 20 30 40 °C

Combustible y aceite

Operación a gran altitud
• A una gran altitud, la mezcla aire-combustible del
carburador estándar será rica en combustible. El
desempeño disminuirá y el consumo de combustible
aumentará.
• El desempeño durante una operación a gran altitud
podrá mejorar si se regula el carburador ajustando el
perno principal. El generador está ajustado para operar a
altitudes superiores a 1820 metros (6000 pies) sobre el
nivel del mar. Si nota que el generador no opera de
manera eficiente, acuda a un Centro de Servicio Autorizado
correspondientes al carburador.
• Aunque el carburador cuente con una inyección
adecuada, la potencia del motor disminuirá
aproximadamente 3,5% por cada incremento de 305 m
(1 000 pies) después de 2 100 m (6 890 pies) sobre el
nivel del mar. La disminución de potencia, será mayor si no
se realizan modificaciones al carburador.
ADVERTENCIA
altitud inadecuada al ajuste del carburador, se podría
obtener un bajo rendimiento, sobrecalentamiento y daños
graves al motor provocados por la mezcla excesiva de aire
en el combustible.
C
para que se realicen las modificaciones
• Si el generador es operado a una
B
Nivel máximo
de aceite
Nivel mínimo
de aceite
D
A