Antes de comenzar
Números de región de discos
DVD vídeo
Los discos DVD vídeo que tienen números de
región incompatibles no se pueden reproducir
en esta unidad. El número de región del repro-
ductor se puede encontrar en la parte inferior
de esta unidad.
En la siguiente figura se ilustran las regiones y
sus números correspondientes.
Uso combinado con una unidad
de navegación Pioneer
Al utilizar este equipo con la unidad de nave-
gación DVD Pioneer, asegúrese de colocar el
disco de mapas CNDV-30 o posterior. En este
manual se explican las funciones de las unida-
des cuando se utilizan en forma combinada.
Si no se utiliza el disco de mapas CNDV-30
sino que se utiliza una versión más antigua
con la unidad de navegación, esta unidad
puede presentar alguno de los fallos o los pro-
blemas que se indican a continuación:
! Los botones ENTERTAINMENT (ENT) y
WIDE no pueden funcionar como los boto-
nes NAVI MENU y POS, respectivamente.
! No se puede seleccionar NAVI (unidad de
navegación) como la fuente, cuando, por
ejemplo, se desea ver un DVD vídeo con la
unidad de navegación combinada Pioneer
y el reproductor de DVD vídeo.
! En NAVI MIX, no se pueden seleccionar
los otros ajustes con la excepción de ALL.
! El sistema de control de reconocimiento de
voz de la unidad de navegación combinada
Pioneer puede no funcionar correctamente
con esta unidad. Se puede usar el sistema
de voz para la navegación, pero no se
puede usar el sistema de voz relacionado
con el equipo AV.
! La guía de carreteras de la unidad de nave-
gación combinada Pioneer puede no fun-
cionar correctamente cuando se visualizan
imágenes de otra fuente. Se puede utilizar
el sistema de orientación por voz, pero no
el de orientación por imagen (p. ej., cam-
biar a un mapa ampliado de una intersec-
ción de carreteras).
! No se puede seleccionar NAVI (papel tapiz
de la unidad de navegación) como visuali-
zación de fondo.
Acerca de este manual
Esta unidad incluye diversas funciones sofisti-
cadas que garantizan una recepción y un fun-
cionamiento de calidad superior. Por sus
características de diseño, todas las funciones
se pueden usar con gran facilidad; sin embar-
go, muchas de ellas necesitan una explica-
ción. Este manual le ayudará a aprovechar
todo el potencial que ofrece esta unidad y a
disfrutar al máximo del placer de escuchar
música.
Recomendamos que se familiarice con las
funciones y su operación, leyendo el manual
antes de comenzar a usar esta unidad. Es par-
ticularmente importante que lea y tenga en
cuenta los mensajes de ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN en este manual.
En caso de problemas
En caso de que este producto no funcione co-
rrectamente, comuníquese con su concesio-
nario o el Servicio técnico oficial Pioneer más
próximo a su domicilio.
Sección
02
9
Es