Tabla de contenido
Publicidad
SEGURIDAD
Lea cuidadosamente todos los mensajes de seguridad en
este manual. Aprenda cómo hacer funcionar el CEV
correctamente. No permita que nadie opere la unidad sin
entrenamiento apropiado y manténgala en condiciones de
trabajo apropiadas. Las modificaciones no autorizadas al
CEV pueden deteriorar el funcionamiento y/o seguridad y
afectar la vida útil de la unidad.
ADVERTENCIA: Alerta De Dióxido De Carbono - El
dióxido de carbono (CO2) desplaza el oxígeno. La
exposición a una alta concentración del gas de CO2
causa
temblores,
pérdida de conocimiento y sofocación. Si hay
sospecha de un escape de gas de CO2,
particularmente en un área pequeña, ventile
inmediatamente el área antes de reparar el escape.
No se deben instalar tuberías y bombas de CO2 en
un espacio cerrado. Un espacio cerrado puede ser
un enfriador o habitación pequeña o armario.
Puede incluir los almacenes de servicio con
enfriadores de autoservicio de puertas de cristal. Si
sospecha que pueda haber acumulación de CO2
en un área, se deberán utilizar bombas de B-I-B y/o
monitores de CO2.
Precaución:
Envío,
Relocalización - Antes de enviar, almacenar o
reubicar esta unidad, se deben esterilizar los
sistemas de sirope. Después de la higienización
(solución limpiadora y agua) se deben eliminar
todos los líquidos de la unidad. Un entorno
congelante provoca que se congele la solución
limpiadora residual dentro de la unidad lo que
puede provocar que se dañen los componentes
internos.
Advertencias Adicionales
Pues usted trabaja en el equipo de Manitowoc, sea
seguro leer los avisos procesales en este manual. Estos
avisos proveen la información provechosa que puede
asistirle mientras que usted trabaja.
En correspondencia con nuestra política de desarrollo continuo y mejoramiento de los productos, esta información
!
Warning
seguidos
rápidamente
! Caution
Almacenamiento,
está sujeta a cambios sin previo aviso.
A través de este manual, usted verá los tipos siguientes
de avisos procesales:
El texto en una caja importante provee de usted la
información que puede ayudarle a realizar un
procedimiento más eficientemente. Sin hacer caso
de esta información no causará daño o lesión, pero
puede retardarle para tragar mientras que usted
trabaja.
NOTA: Texto fijado apagado como una nota provee de
usted simple, solamente información útil, adicional sobre
por
el procedimiento que usted se está realizando
Lea éstos antes de proceder:
Precaución: La instalación, el cuidado y el
mantenimiento apropiados son esenciales para el
funcionamiento
problemas de su equipo de Manitowoc. Lea y
entienda este manual. Contiene la información
valiosa del cuidado y del mantenimiento. Si usted
encuentra los problemas no cubiertos por este
manual, no proceda, entrar en contacto con a grupo
del servicio de alimentación de Manitowoc. Nos
placeremos proporcionar ayuda.
Y
Los ajustes rutinarios y los procedimientos de
mantenimiento contorneados en este manual no
son cubiertos por la garantía.
POTENCIAL DE LOS DAÑOS CORPORALES
ADVERTENCIA: No funcione el equipo que se ha
empleado mal, se ha abusado, se ha descuidado,
se ha dañado, o se ha alterado/se ha modificado de
el de especificaciones manufacturadas originales.
NOTA: EXCEPTO ESTAS INSTRUCCIONES.
Importante
! Caution
máximo
y
la
operación
Importante
!
Warning
sin
Publicidad
Tabla de contenido
