Ergotron LX Instrucciones De Instalación página 10

Place Notebook
Colocar portátil
Placez l'ordinateur portable
Colocar o portátil
Place Notebook
Colocar portátil
7
A
Placez l'ordinateur portable
Colocar o portátil
a
b
10 of 18
7
A
2x
c
B
place docking station and notebook ocking s
Colocar plataforma de fi jación y portátil
Placez la station d'accueil et l'ordinateur portable
Coloque a estação de ancoragem e portátil
2x
Pa ds will help prevent notebook from slipping, but they will not hold all
notebooks on the tray in all circumstances. Use caution while tilting the tray, since
some angles may cause the notebook to fall off resulting in equipment damage or
Las almohadillas impedirán que se resbale el portátil, pero no lo sujetarán
en cualquier circunstancia. Tenga cuidado al inclinar la bandeja ya que algunos
ángulos pueden hacer que caigan los portátiles, lo que daría lugar daños en el
equipo o lesiones personales.
Les patchs évitent que l'ordinateur portable ne glisse mais ils ne peuvent
pas maintenir tous les types de portables suivant les circonstances. Inclinez
la tablette avec précaution, certains angles pourraient entraîner la chute de
As almofadas vão evitar que o portátil escorregue, mas não suportam
todos os portáteis no tabuleiro em todas as circunstâncias. Tenha cuidado ao inclinar
o tabuleiro, uma vez que alguns ângulos podem causar que os portáteis caiam
dando origem a danos no equipamento ou ferimentos pessoais.
d
personal injury.
l'ordinateur portable.
888-45-040M-01 rev.K • 7/08
11
11