Ergotron LX Instrucciones De Instalación página 12

ADJUST HEIGHT
To change position of Arm on pole, remove Arm from pole, loosen Collar and raise or lower on pole, tighten Collar and replace Arm.
AJUSTAR ALTURA
Para cambiar la posición del brazo en el mástil, retire el brazo del mástil, afl oje el collar y levante o baje el mástil, apriete el collar y vuelva a colocar el brazo.
AJUSTER LA HAUTEUR
Pour changer la position du bras sur la colonne, retirez le de la colonne, desserrez le collier et lever/baisser la colonne, serrez le collier et replacez le bras.
AJUSTE DE ALTURA
Para alterar a posição do Braço no poste, remova o Braço do poste, desaperte o aro e suba ou desça no poste, aperte o aro e substitua o braço.
a
10
CABLE ROUTING
GUÍA DE CABLEADO
CHEMIN DE CÂBLE
PASSAGEM DE CABOS
12 of 18
Display
A
La Pantalla
D'écran
O monitor
b
2.5mm
9
N Notebook
B
P Portátil
l l'ordinateur portable
O O portátil
c d
Leave Slack in cable
No deje el cable excesivamente tenso
Laisser du mou dans le câble
Deixe folga no cabo
e
2.5mm
888-45-040M-01 rev.K • 7/08