Motorola ME4052 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Teléfonos Inalámbricos
  5. ME4052
  6. Manual de instrucciones

Motorola ME4052 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ME4052 user guide --- Pg 1 --- Spain
Felicidades por su compra de un producto MOTOROLA
Eche un vistazo a su teléfono Motorola:
Llamadas internas/OK
Flechas de navegación/menú
Confirmar/Rellamada
Manos Libres
Número
Paginación
Indicador de llamada de entrada
Indicador de carga de batería
ME4052 user guide --- Pg 2 --- Spain
Para preguntas relacionadas con producto, por favor remitase a la sección de garantía.
Para tramitar el servicio de garantía de su producto MOTOROLA, necesitará proporcionar
una copia de su factura de compra debidamente fechada, sellada y firmada.
Cumple con las necesidades y objetivos protectores esenciales del R EC y la directiva
TTE 1999/5/EC; EC Directiva de bajo voltaje 72/23/EEC; la directiva de EMC EC 89/336/EEC
Copyright © 2004 MOTOROLA, Inc.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida
en cualquier formato o por ningún medio para hacer cualquier trabajo derivado (tales como
traducción, transformación o adaptación) sin el permiso escrito de MOTOROLA, Inc.
MOTOROLA se reserva el derecho para revisar esta publicación y para hacer los cambios
en el contenido cuando considere oportuno sin obligación de parte de MOTOROLA para
proporcionar la notificación de tal revisión o cambio. MOTOROLA proporciona esta guía sin
garantía de cualquier tipo, implícita o expresa, incluyendo pero no limitando, las garantías
implícitas de formas y medios de distribución para un propósito particular. MOTOROLA puede
hacer mejoras o cambios en el producto (s) descrito (s) en este manual en cualquier momento.
MOTOROLA, el logo de M estilizado, y PhoneWrap esta registrados en la Patentes de EE.UU
y Marcas de Oficinas. Todos otros nombres de producto o servicio son propiedad de sus
dueños respectivos.
2
Inalámbrico
Display
Borrar/Silencio
Auriculares
Listín
Llamada
Base
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola ME4052

Resumen de contenidos para Motorola ME4052

  • Página 1 (s) descrito (s) en este manual en cualquier momento. MOTOROLA, el logo de M estilizado, y PhoneWrap esta registrados en la Patentes de EE.UU y Marcas de Oficinas. Todos otros nombres de producto o servicio son propiedad de sus...
  • Página 2 Pausas de marcado (P) Estructura del menú L Listín L Listín r Registrar Teléfonos Borrar Registros ME4052 user guide --- Pg 4 --- Spain Contenido C Configurar el teléfono inalámbrico Cambiar la melodía del timbre (externa/nterna) Insertar/cambiar el nombre del teléfono inalámbrico...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ME4052 user guide --- Pg 5 --- Spain Instrucciones de seguridad importantes Siga estas precauciones de seguridad al usar su teléfono inalámbrico para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica y daño a personas o propiedad: Reduzca el riesgo de fuego y descarga: Mantenga todas las ranuras y aberturas del teléfono desbloqueadas.

  • Página 4: Enmiendas Técnicas

    Por favor, verifique los contenidos del paquete cuidadosamente. Si algo falta o se ha dañado en el tránsito, no debe usar el teléfono. En tal caso usted debe devolverlo al comerciante con su recibo o avise el distribuidor de Motorola directamente. (Para mas detalles, por favor lea la sección de garantía.) Nota: Guarde cuidadosamente la caja y envalaje por si debe devolverlo.

  • Página 5: Conectar La Base Y El Adaptador Principal

    ME4052 user guide --- Pg 9 --- Spain No exponga la base y unidad de cargador directamente a la luz solar. No permita que la base y unidad de cargador se mojen. No deben ser instaladas en habitaciones que estén sujetas a condensación o vapor corrosivo o una alta concentración del polvo ( Ej.

  • Página 6: Conectar Los Auriculares

    ME4052 user guide --- Pg 11 --- Spain Conectar los auriculares Puede conectar los auriculares para el teléfono inalámbrico. El macho de 2.5mm debe ser insertado enteramente en la ranura del lado derecho del teléfono inalámbrico. El micrófono y el altavoz deberán de estar apagados.

  • Página 7: Botones De Contro

    ME4052 user guide --- Pg 13 --- Spain Botones de contro Display Borrado de entradas / quitar sonido Flechas para la navegación en el Menú Listín Coger llamada / Finalizar llamada Teclas para escribir números / letras Tecla de bloqueo LED: indicador de carga de batería...
  • Página 8 ME4052 user guide --- Pg 15 --- Spain 1-ENTRADAS 2-LIBR TEL 1-ENTRADA NUEVA ENTRAR NUM INSERTAR NOMBRE TONO NORMAL 2-MOSTRAR VIP TONO 1-10 3-EDITAR 4-BORRAR 5-BORRAR TODO CONFIRMAR? 3-INALÁMBRICO 1-TONO LLAM 1-VOLUMEN [-----] 2-EXTERNO MELODÍA 1-10 3-INTERNO MELODÍA 1-10 2-NOMBRE HS...

  • Página 9: Cambiando La Iluminación Del Inalámbrico On/Off

    ME4052 user guide --- Pg 17 --- Spain Cambiando la iluminación del inalámbrico On/Off Cuando el inalámbrico es insertado en la base o en la unidad de carga, se conecta de forma automática y empiece a realizar la carga. Deje la primera vez las baterías cargando durante 14 horas sin interrupción.

  • Página 10: Recepción De Llamadas

    ME4052 user guide --- Pg 19 --- Spain Marcado directo Marque él numero y pulse la tecla para iniciar la llamada Lleve a cabo la conversación. Apriete para finalizar la llamada Cambiar durante una llamada Marque el numero y pulse la tecla para iniciar la llamada Lleve a cabo la conversación.

  • Página 11: Conmutar El Micrófono

    Introducir un Pausa (P) Si el teléfono de MOTOROLA esta unido a un sistema PBX (centralita) , puede tener introducir una Pausa. Para hacer esto, apriete la tecla después de introducir el dígito correspondiente Ej.

  • Página 12: Listín De Teléfono

    ME4052 user guide --- Pg 23 --- Spain Listín de teléfono El teléfono MOTOROLA puede almacenar 30 entradas en el listín con nombre y número de teléfono. Guardar entradas Apriete repetidamente hasta que aparezca el menú LISTIN. Apriete Apriete Introduzca el número ( máximo. 25 dígitos ).

  • Página 13: Cambiar La Melodía De Llamada ( Externa/Interna)

    ME4052 user guide --- Pg 25 --- Spain Cambiar la melodía de llamada ( Externa/interna) Apriete repetidamente hasta que aparezca el menú INALAM. Apriete 2 veces. para escoger el submenú requerido ( Tono EXT o Tono INT). Apriete para escoger la melodía deseada.

  • Página 14: Activar / Desactivar Tiempo De Llamada

    ME4052 user guide --- Pg 27 --- Spain Apriete hasta que aparezca el menú INALAM. Apriete Apriete para escoger el submenú AUTO CONT Apriete para activar o desactivar el servicio. Apriete para confirmar la entrada. Activar / desactivar Tiempo de llamada Es posible mostrar la duración de una llamada en el inalámbrico.

  • Página 15: Bloquear Llamadas

    ME4052 user guide --- Pg 29 --- Spain Bloquear llamadas Las opciones siguientes están disponibles para bloquear llamadas: opción Descripción Deshabilitar Todas las llamadas estan permitidas. externo Bloquea todas las llamadas externas. número Defina un número que deba ser bloqueado, Ej. 0190.

  • Página 16: Cambiar El Pin

    ME4052 user guide --- Pg 31 --- Spain Apriete Apriete para escoger el tiempo de Flash requerido. Apriete Cambiar el PIN Apriete hasta que el menú BASE aparezca. Apriete Apriete para escoger el submenú CAMBIA PIN. Apriete Introduzca el PIN actual (0000).

  • Página 17: Operación

    ME4052 user guide --- Pg 33 --- Spain Operación Escoger idioma / 5-IDIOMA / / ESPAÑOL / LLamadas internas / 1 ... 4 Llamadas externas / 030123... or 030123... / Manoslibres / 030123... o conmute On/off con la tecla Coger llamadas...
  • Página 18 ME4052 user guide --- Pg 35 --- Spain Listín de telefonos / 2-LISTIN / / 1-NUEVO / / ENTRADA NÚN Entradas de teléfonos 030123... / / ENTRE NOMBRE / ABC... / / LLAMADA/ Entradas de teléfonos VIP / 2-LISTIN / / 1-NUEVO / / ENTRADA NÚN...

  • Página 19: Información De Garantía

    INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDAS DE INFORMACIÓNES O CUALQUIER PÉRDIDA PECUNIARIA), O DE CUALQUIERA VIOLACION DE GARANTÍA, INCLUSO SI MOTOROLA HA SIDO ACONSEJADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. MOTOROLA NO ESTARA OBLIGADA POR LAS DECLARACIONES EN RELACION CON EL PRODUCTO NO HECHAS DIRECTAMENTE POR MOTOROLA O...
  • Página 20 ME4052 user guide --- Pg 39 --- Spain ¿Cómo conseguir un servicio de garantía? A fin de tener derecho de recibir un servicio de garantía, Vd. deberá presentar su comprobante de compra o algún sustituto comparable como prueba de compra, indicando en él la fecha de compra.
  • Página 21 ME4052 user guide --- Pg 41 --- Spain • Todas las superficies de plástico y otras partes externamente expuestas que hayan quedado rotas, rayadas o dañadas por el uso no cuidadoso del cliente • Productos temporalmente alquilados . • El mantenimiento periódico y la reparación o el reemplazo de piezas debido a un uso y desgaste normal.
  • Página 22 ME4052 user guide --- Pg Back Cover --- Spain MOTOROLA y el estilizado logo de m es registrado en los EE.UU. patente y registre la marca de oficina. Todos otros nombres de producto o servicio son la propiedad de sus dueños respectivos. © MOTOROLA, Inc. 2004.

Tabla de contenido