Features Características; Safety Guidelines - Definitions; Important Safety Instructions - Stanley PC509 Manual De Instruccion

fEATURES
CARACTERíSTICAS
6
3
6
5
4
10
fEATURES
1. Ventilation slots
2. Power/fault LED indicator
3. USB power port
4. On/Off button
5. Mounting brackets (total of 4, 2 in front, 2 in back)
6. Three-prong 120 volt AC outlets
7. Red (positive) cable post
8. High-speed cooling fan
9. Black (negative) cable post
10. 12 volt DC vehicle adapter plug with "O" ring connectors
11. Battery clips with cables and "O" ring connectors
PC509_ManualENSP_032613.indd 2-3
7
8
9
1
2
3
CARACTERíSTICAS
1. Ranuras de ventilación
2. Indicador LED de potencia y fallas
3. Puerto de la energía USB
4. Botón con./desc. (on/off)
5. Consolas de montaje (total de 4, 2 en frente, adentro parte
posterior 2)
6. Tomacorrientes de tres patas de CA de 120 voltios
7. Poste del cable rojo (positivo)
8. Ventilador de enfriamiento de alta velocidad
9. Poste del cable negro (negativo)
10. Enchufe para adaptador de vehículo de 12 voltios de CC con
los conectadores del anillo de "O"
11. Clips de la batería con los cables y los conectadores del
anillo de "O"
2
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: Read all instructions before operating inverter. Failure to follow all instructions listed below may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
SAfETy gUIDELINES / DEfINITIONS
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the
risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and
property damage. There are certain applications for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly recommends
that this product NOT be modified and/or used for any application other than for which it was designed. Read and understand all
warnings and operating instructions before using any tool or equipment.

ImpORTANT SAfETy INSTRUCTIONS

• Avoid dangerous environments. Don't use inverters in damp or wet locations.
• Keep children away. Keep away from children. This is not a toy!
• Store indoors. When not in use, inverters should be stored indoors in dry, and high or locked-up places – out of reach of
children.
• Disconnect the inverter from the power supply when not in use.
• Proper cooling is essential when operating the inverter. Do not place it near a vehicle' s heat vent or in direct sunlight.
• Use of accessories and attachments: The use of any accessory or attachment not recommended by manufacturer for use with
this inverter could be hazardous.
• Stay alert. Use common sense. Do not operate inverter when you are tired.
• Check for damaged parts. Any part that is damaged should be replaced by the manufacturer before further use. Contact the
manufacturer at (877) 571-2391 for more information.
• Do not operate the inverter near flammable liquids or in gaseous or explosive atmospheres. Motors in tools or appliances used
with the inverter may spark, and the sparks might ignite fumes.
SpECIfIC SAfETy INSTRUCTIONS fOR INvERTERS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:
• Do not connect to AC distribution wiring.
• Do not make any electrical connections or disconnections in areas designated as IGNITION PROTECTED. This inverter is NOT
approved for ignition protected areas.
• Never immerse the inverter in water or any other liquid, or use when wet.
• Do not insert foreign objects into the inverter' s outlets.
11
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE:
• Do not operate near flammable materials, fumes or gases.
• Do not expose to extreme heat or flames.
• If the vehicle accessory outlet fuse opens (blows) when plugging in this inverter, do not use this inverter with this vehicle
accessory outlet:
• Do not repeatedly replace the fuse.
• Do not replace the vehicle accessory outlet fuse with one of a higher amperage rating.
• Never attempt to patch the fuse with tin foil or wire.
• Any of these actions may cause serious electrical damage and/or a fire.
• This inverter is rated to draw 10 amperes from a 13.8V vehicle outlet. Ensure that the engine system in your vehicle can supply
sufficient energy to the inverter without causing the vehicle accessory outlet fuse to open. The fuse must be rated higher than 12
amps. Information on the vehicle accessory fuse ratings are typically found in the vehicle operator' s manual.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• Disconnect appliance plug from inverter outlet before working on the appliance.
• Do not attempt to connect or set up the inverter or its components while operating your vehicle. Not paying attention to the road
may result in a serious accident.
3
5/23/2013 1:09:22 PM