Stryker Flosteady Manual Del Usuario página 4

Symbols/Símbolos/Simboli /Símbolos/Εικονοσύμβολο/Pictograme
EN
Not made with natural
NATURAL
RUBBER LATEX
FREE
ES
Not made with natural
Number of autoclaving
IT
Do not get wet
PT
EL
RO
Waste management
Manufacturer
Stryker European Repre-
REP
EC
Do not use if package is
Keep away from sun-
Authorized for Sale or
use by Physician only
Cable control remote
Start
Stop
Stand-by/ON
Menu
Symbols Símbolos
Producto no produ-
cido con látex de
rubber latex
caucho natural
Producto no produ-
cido con látex de
rubber latex
caucho natural
Número de esterili-
zaciones por auto-
cycles
clave
Proteger contra la
humedad
Top-Bottom Arriba-abajo
Fragile Frágil
UL Symbol Símbolo UL
Gestión de residuos
Fabricante
Representante euro-
sentative peo de Stryker
No utilizar si el
envoltorio está
damaged
dañado
Proteger de la luz
light solar
Autorizado sólo para
la venta o el uso
médico
Mando a distancia
con cable
Start/Stop Inicio/Parada
Standby (Modo de
espera)/Encendido
Menu Menú
Simboli Símbolos
Não elaborado com
Non contiene lattice
látex de borracha
di gomma naturale
natural
Não elaborado com
Non contiene lattice
látex de borracha
di gomma naturale
natural
Numero di tratta- Número de esterili-
menti in autoclave zações em autoclave
Proteggere dall'umi- Proteger da humi-
dità dade
Alto - basso Em cima-Em baixo
Fragile Frágil
Symbol UL Símbolo UL
Smaltimento Eliminação
Fabbricante Fabricante
Rappresentante Representante Euro-
europeo Stryker peu da Stryker
Non utilizzare il con-
Não usar se a emba-
tenuto di confezioni
lagem é danificada
danneggiate
Proteggere dai raggi
Proteja da luz solar
solari
Solo per personale di Autorizado somente
vendita autorizzato para a venda ou o
o medici uso médico
Controlo remoto por
Telecomando a cavo
cabo
Start/Stop Iniciar/parar
Standby/LIGADO
Stand-by/ON
Menu Menu
Εικονοσύμβολο Pictograme
Δεν είναι
Nu este fabricat din
κατασκευασμένο με
latex cauciuc natural
φυσικό ελαστικό λατέξ
Δεν είναι
Nu este fabricat din
κατασκευασμένο με
latex cauciuc natural
φυσικό ελαστικό λατέξ
Numărul
Αριθμός κλιβανισμών
autoclavărilor
Προστατέψτε από
Feriţi de umezeală
υγρασία
Επάνω - Κάτω Sus - Jos
Εύθραυστο Fragil
Simbol UL
Σύμβολο UL
Απόρριψη Casare
Κατασκευαστής Producător
Reprezentanţa
Αντιπρ σωπος της
Stryker din Europa
Stryker στην Ευρώπη
Μην χρησιμοποιείτε
Nu folosiţi conţinutul
το περιεχ μενο
ambalajelor
κατεστραμμένης
deteriorate
συσκευασίας
Διατηρείτε μακριά από
Protejaţi de la lumina
το ηλιακό φως
soarelui
Numai pentru
Μ νο για
personal de
εξουσιοδοτημένο
distribuţie autorizat
προσωπικ διάθεσης
sau medic
ή ιατρ
Telecomandă cu
Ενσύρματο
cablu
τηλεχειριστήριο
Start/Stop
Εκκίνηση/ Διακοπή
Αναμονή/ În așteptare/
Ενεργοποίηση PORNIT
Meniu
Μενού