Publicidad
Tabla de contenido
- 1 Conozca Su Teléfono
- 2 Ìconos de Interfaz
- 3 Instalación
- 4 Encendido y Apagado del Teléfono
- 5 Realizar Llamadas
- 6 Correo de Voz
- 7 Código del Teléfono
- 8 Código PIN1 y Código PUK
- 9 Ingreso de Texto
- 10 Funciones del Menú
- 11 Advertencia y Mantenimiento
- 12 Garantía Limitada
- 13 Restricción de Responsabilidad
- 14 Declaración
- 15 Resolución de Problemas
- Descargar este manual
Teléfono Inalámbrico GSM
Guía de Usuario
Copyright © 2012 ZTE Corporation
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser seleccionada, reproducida, traducida o
utilizada de cualquier forma o por cualquier medio – ya sea electrónico o mecánico,
incluidas las fotocopias y las micropelículas – sin el permiso escrito previo de ZTE
Corporation.
El manual es publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho a realizar
modificaciones sobre errores impresos o a actualizar especificaciones sin previo aviso.
La información contenida en el paquete es solo para su referencia, como así también
las imágenes. Verifique el modelo del producto antes de comprarlo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, R.P.
de China
Código postal: 518057
Línea directa: +86-755-26779999
Http://www.zte.com.cn
Correo electronic: mobile@zte.com.cn
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZTE WP657
Resumen de contenidos para ZTE WP657
- Página 1 Ninguna parte de esta publicación puede ser seleccionada, reproducida, traducida o utilizada de cualquier forma o por cualquier medio – ya sea electrónico o mecánico, incluidas las fotocopias y las micropelículas – sin el permiso escrito previo de ZTE Corporation.
-
Página 2: Conozca Su Teléfono
Conozca su teléfono Pantalla Teclas Tecla Descripción • Ingrese al menú principal. 1. Tecla menú/selección • Seleccione o confirme opciones en los menúes. • Utilice las teclas numéricas para ingresar 2. Teclas numéricas números y caracteres. - Página 3 Tecla Descripción • Realice diferentes funciones bajo distintas 3. Tecla numeral (#) y tecla condiciones. asterisco (*) • Presione estas teclas para desplazar el 4.Tecla de desplazamiento cursor hacia la izquierda, la derecha, arriba o (arriba/abajo/derecha/izquierd abajo al ingresar caracteres o al seleccionar ítems.
-
Página 4: Ìconos De Interfaz
Tecla Descripción • Si está utilizando el teléfono para llamar y 10. MANOS LIBRES desea transferir llamada altavoz, presione esta tecla y luego cuelgue el auricular para cambiar modo conversación con altavoz. • Presione esta tecla para finalizar una llamada con manos libres. -
Página 5: Instalación
Instalación 1. Auricular Conecte el teléfono y el auricular por medio del cable del teléfono. 2. Adaptador de energía externa Enchufe el adaptador de energía externa al enchufe de CA externa. 3. Tarjeta SIM Apague el teléfono. Abra la tapa posterior de la batería. Quite la batería. -
Página 6: Correo De Voz
2.El segundo: En el modo standby, ingrese el número telefónico o seleccione el número del destinatario desde Contactos, o presione la tecla LLAMAR/REMARCAR para seleccionar un número de la lista de llamadas recientes y luego presione la tecla LLAMAR/REMARCAR para realizar la llamada. Notes Agregue el prefijo internacional, el código del país y el código de área (sin el 0 de adelante) antes del número para realizar una llamada internacional. -
Página 7: Código Del Teléfono
Código del Teléfono Este código puede evitar el uso no autorizado de su teléfono. El código predeterminado es 1234. Cámbielo por uno personal tan pronto como le sea posible. Si cambia el código predeterminado por uno nuevo, recuérdelo o guárdelo en un lugar seguro. - Página 8 Operación Método Presione 0 para confirmar la palabra. Presione las teclas de desplazamiento para buscar otra palabra que coincida. Luego, presione la tecla Menú/Seleccionar para confirmar. Ingreso de símbolos Presione la tecla *, luego seleccione el símbolo correspondiente presionando las teclas de desplazamiento. Ingreso de espacios Además del modo de ingreso Números, presione la tecla “0”...
-
Página 9: Funciones Del Menú
Funciones del Menú A continuación se mencionan brevemente las funciones del menú del teléfono. Función Descripción Selección Crear mensajes Cree mensajes y envíelos Menú→Mensajes de a otros. texto→Nuevo mensaje Leer Lea mensajes en la Menú→Mensajes de mensajes casilla de entrada, de texto→Casilla de salida y en la carpeta de entrada/Casilla de... - Página 10 Función Descripción Selección marcado rápido. ones→Marcado rápido rápido Configuración de Configure la dónde guardar Menú→Contactos→Configuraci almacenamiento los contactos. ones→Configuración de almacenamiento Estado de Vea la cantidad de Menú→Contactos→Configuraci almacenamiento entradas guardadas y la ones→Estado de cantidad máxima de almacenamiento capacidad de entradas en el teléfono y tarjeta SIM.
- Página 11 Función Descripción Selección Llamadas Vea o marque todas las Menú→Menú de recientes llamadas recientes. llamadas→Llamada→Llamada perdida/Llamada saliente/Llamada entrante Duración de Verifique la duración de Menú→Menú de llamada llamadas entrantes o llamadas→Llamada→Duración salientes. de la llamada Firewall Establezca la prohibición Menú→Menú de para llamadas entrantes.
- Página 12 Función Descripción Selección Fecha y hora Configure la fecha y la Menú→Configuraciones→ hora. Hora fecha→Configuraciones de hora y fecha Formato de Defina el formato de la Menú→Configuraciones→ Hora visualización de fecha. fecha→Formato de la fecha visualización de la fecha Formato de Defina el formato de la Menú→Configuraciones→...
- Página 13 Función Descripción Selección automática/manual Contraseña de Defina o cambie la Menú→Configuraciones→Confi la tarjeta SIM contraseña de la tarjeta gura-ciones de SIM. seguridad→Contraseña de la tarjeta SIM Código del Defina o cambie el código Menú→Configuraciones→Confi teléfono de bloqueo del teléfono. gura-ciones de seguridad→ Código del teléfono Prohibición de Restrinja el marcado o la...
-
Página 14: Advertencia Y Mantenimiento
Función Descripción Selección (diferentes para distintas tarjetas SIM). Advertencia y Mantenimiento • Los lineamientos utilizan una unida de medida conocida como Tasa de Absorción Específica o SAR [en inglés]. El mayor valor SAR para este aparato cuando fue probado fue de 0,897 W/kg. •... -
Página 15: Garantía Limitada
3. El mal manejo; mal uso; negligencia; o instalación, desarmado, almacenamiento, service o funcionamiento inadecuados del Producto por parte del Usuario Final. 4. Modificaciones o reparaciones no realizadas por ZTE o por un individuo certificado por ZTE. 5. Fallas eléctricas, sobretensiones, incendio, inundación, accidentes, acciones de terceros u otros eventos fuera del control razonable de ZTE. -
Página 16: Restricción De Responsabilidad
• La presente garantía es un recurso solo del Usuario Final y la sola responsabilidad de ZTE por los ítems defectuosos o que no cumplen con las normas y se otorga en lugar de todas las otras garantías - expresas, implícitas o por ley – incluidas, pero no limitándose a, las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un fin en... -
Página 17: Resolución De Problemas
—Conecte el equipo a una salida de un circuito diferente al que está conectado el receptor. —Consulte por ayuda al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV. Los cambios y las modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. - Página 18 Problema Punto de control No se puede recibir cierta llamada. Verifique si el número está restringido. No se pueden enviar mensajes de Verifique la condición de la red o las texto. configuraciones del centro de mensajes. Otro fenómeno anormal. Primero, véase el manual del usuario, luego verifique si la electricidad está...