ZTE Blade Apex Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZTE Manuales
  4. Teléfonos
  5. Blade Apex
  6. Manual de usuario
ZTE Blade Apex Manual De Usuario

ZTE Blade Apex Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex
ZTE Blade Apex
Manual de Usuario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZTE Blade Apex

Resumen de contenidos para ZTE Blade Apex

  • Página 1 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex ZTE Blade Apex Manual de Usuario...

  • Página 2: Información Legal

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex INFORMACIÓN LEGAL Copyright © 2013 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se permite citar, reproducir, traducir ni utilizar ninguna parte de este manual en forma alguna o a través de cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia o microfilm,...
  • Página 3 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Marcas registradas ZTE y los logotipos de ZTE son marcas registra- das de ZTE Corporation. Google y Android son marcas registradas de Google, Inc. ® La marca comercial y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y ZTE...

  • Página 4: Conozca Su Teléfono

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Conozca su teléfono Auricular Cámara frontal Indicador LED Pantalla táctil Toma para Tecla de menú cargador Tecla atrás Tecla de inicio Tecla de Toma para encendido auriculares Cámara trasera Flash Teclas de...
  • Página 5 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Tecla de encendido • Mantenga pulsada esta tecla para activar o desactivar el modo avión, activar el modo si- lencioso o el modo silencioso con vibración, desactivar el modo silencioso o apagar el teléfono.

  • Página 6: Procedimientos Iniciales

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Procedimientos iniciales Instalación de la tarjeta micro-SIM y la batería Antes de insertar o quitar la tarjeta micro-SIM, apague el teléfono y extraiga la batería. También deberá apagar el teléfono antes de extraer o sustituir la propia batería.

  • Página 7: Instalación De La Tarjeta Microsd (No Incluida)

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Inserte la batería alineando los contactos metálicos de ésta con los del compartimento de la batería. Presione suavemente la bate- ría hasta que encaje en su sitio. Vuelva a colocar la cubierta en su sitio y pre- siónela suavemente hasta que oiga un clic.
  • Página 8 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Sujete la tarjeta microSD con los contactos metálicos orientados hacia abajo y con la esquina cortada orientada en la dirección que se muestra. Introduzca la tarjeta en su compartimento y presione hasta que encaje en su sitio.

  • Página 9: Carga De La Batería

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Carga de la batería Aunque la batería suele suministrarse con me- dia carga, le recomendamos que la cargue por completo antes de utilizar el teléfono por primera vez. Si el nivel de la batería es bajo, aparecerá un mensaje emergente en la pantalla.

  • Página 10: Encendido Y Apagado Del Teléfono

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Desconecte el cargador cuando la batería esté completamente cargada. Encendido y apagado del teléfono Antes de encender el teléfono, asegúrese de que la batería está cargada. • Mantenga pulsada la tecla de encendido para encender el teléfono.

  • Página 11: Apertura De Aplicaciones

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Apertura de aplicaciones Toque la tecla de inicio para volver a la pantalla de inicio. Toque Deslice el dedo hacia la derecha o la izquier- da en la pantalla y toque una aplicación para abrirla.

  • Página 12: Establecimiento De Un Fondo De Pantalla Nuevo

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Arrastre el acceso directo a y suéltelo. Se creará una nueva carpeta en la que se añadirá el acceso directo. Si lo desea, puede arrastrar y soltar más accesos directos en dicha carpeta.
  • Página 13 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex EDGE Intensidad de la conectado señal Datos EDGE Tono de llamada en uso desactivado Modo de conectado vibración Datos 3G en Altavoz activado Micrófono del teléfono conectado desactivado Datos 4G en Bluetooth...

  • Página 14: Gestión De Las Notificaciones

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Gestión de las notificaciones En la barra de estado de la parte superior de la pantalla se muestran diferentes alertas de notifi- cación con diversos iconos en la parte izquierda de la pantalla. A continuación se desglosan todos los iconos y su significado.

  • Página 15: Establecimiento De Tonos De Llamada Y Notificaciones

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Establecimiento de tonos de llamada y notificaciones Establecimiento de tono de llamada y de notificación Toque la tecla de inicio > > Ajustes > Sonido. Toque Tono del teléfono o Notificación predeterminada.

  • Página 16: Establecimiento Del Bloqueo De Pantalla

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Toque la tecla de inicio > > Ajustes > Sonido > Volumen. Arrastre los controladores para ajustar el volumen de cada tipo de sonido. Toque Aceptar para guardar los cambios. CONSEJO: Mantenga pulsada la tecla de en- cendido y, a continuación, toque...

  • Página 17: Comprobación Del Buzón De Voz

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex ¿Has olvidado el patrón? para iniciar sesión en la cuenta de Google que haya asociado al teléfono y restablecer así el bloqueo de pantalla. Necesitará tener una conexión a Internet activa. Comprobación del buzón de voz Toque la tecla de inicio >...

  • Página 18: Agregar Contactos

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Agregar contactos Creación de un nuevo contacto Toque la tecla de inicio > > y, a continuación, el icono para acceder a todos los contactos Toque o Crear un contacto nuevo (si no hubiera ningún contacto).

  • Página 19: Envío De Mensajes

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Envío de mensajes Toque la tecla de inicio > > Mensajería y luego toque Escriba el texto del mensaje y el destinatario o los destinatarios. Si desea enviar un MMS, añada el asunto y los elementos adjuntos.

  • Página 20: Configuración Del Correo Electrónico

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Configuración del correo electrónico Toque la tecla de inicio > > Correo electrónico. NOTA: Si ya tiene configurada otra cuenta de correo, toque la tecla de menú > Ajus- tes > AÑADIR CUENTA.
  • Página 21 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Si se le solicita, toque Activar para activar la aplicación de correo electrónico como un administrador del dispositivo. Identifique la nueva cuenta con un nombre único y toque Siguiente. Si necesita ayuda, póngase en contacto con el administrador del sistema.

  • Página 22: Instalación De Aplicaciones Desde Google Play Store

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Toque el identificador del auricular o cual- quier otro dispositivo que desee sincronizar con el teléfono. Si se le solicita, introduzca la contraseña correspondiente. Si fuera necesario, toque el identificador del auricular sincronizado para conectarse a él.
  • Página 23 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Toque la aplicación para ver una descripción detallada. Toque Instalar (para aplicaciones gratuitas) o el precio (para aplicaciones de pago). Si la aplicación no es gratuita, es necesario iniciar sesión en la cuenta de Google Wallet y seleccionar el método de pago.

  • Página 24: Hacer Una Foto

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Hacer una foto Toque la tecla de inicio > > Cámara. Enfoque la cámara hacia donde desee y realice los ajustes necesarios. Número Función Cambiar entre la cámara trasera y la cámara delantera.

  • Página 25: Cómo Hacer Una Fotografía Panorámica

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Puede hacer que la cámara enfoque automá- ticamente el centro de la pantalla o tocar otra zona de la pantalla que desee enfocar. Toque el icono del obturador para hacer la fotografía.

  • Página 26: Grabación De Vídeos

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Para ver la imagen, toque la miniatura de la esquina de la pantalla. NOTA: Toque la tecla Atrás para salir del modo Panorama. Grabación de vídeos Toque la tecla de inicio >...

  • Página 27: Reproducción De Música

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Grabar un vídeo. Cambiar entre la cámara y la video- cámara. Toque para iniciar la grabación. Toque para detener la grabación. CONSEJO: Mientras la grabación esté en curso, puede tocar para guardar el fotograma como una foto.
  • Página 28 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Número Función Tocar para cambiar el modo de repetición: repetición desactivada, repetir canción actual o repetir la lista de reproducción actual. Control de la reproducción. Saltar canciones o detener y reanudar la reproducción. Arrastrar la barra para saltar a una parte concreta de la canción.

  • Página 29: Cómo Buscar Y Guardar Canales

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Radio FM Con la función de radio FM, puede buscar, escu- char y guardar emisoras de radio en el teléfono. Tenga en cuenta que la calidad de la emisión de- penderá de la cobertura de la emisora de radio en su zona.

  • Página 30: Cómo Guardar Emisoras De Radio

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Para apagar/encender la radio FM de manera inmediata: Toque en la pantalla. Cómo guardar emisoras de radio Toque la tecla de inicio > > Radio FM. Arrastre la línea roja por el panel de frecuen- cia para ajustar la frecuencia.
  • Página 31 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex NOTA: Después de seleccionar Al- macenamiento USB masivo, debe abrir el panel de notificaciones y tocar Conexión por USB > Activar almace- namiento USB para activar el modo de almacenamiento masivo USB.

  • Página 32: Conexión A Internet

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Para desconectar el teléfono del ordenador, des- conecte el cable USB al terminar. Si la conexión es mediante almacenamiento USB masivo, deslícese hacia abajo por el panel de notificaciones y toque Conexión por USB >...

  • Página 33: Conexión A Través De Una Red Móvil

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Conexión a través de una red móvil Para conectarse a Internet puede utilizar los nombres de punto de acceso (APN) predeter- minados. Y si desea añadir un nuevo APN, pón- gase en contacto con su proveedor de servicios para obtener la información necesaria.

  • Página 34: Ampliación De La Vida De La Batería

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Toque la tecla de inicio > > Ajustes > Bluetooth. Active la función de Bluetooth y toque el ID del dispositivo para sincronizar el teléfono con el dispositivo. Si se le solicita, introduz- ca la contraseña correspondiente.

  • Página 35: Liberación De Espacio De Memoria

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex • En la pantalla de inicio, toque > Admi- nistrador de tareas y cierre las aplicaciones que se estén ejecutando en segundo plano que no necesite. • En la pantalla de inicio, toque >...

  • Página 36: Administración Del Almacenamiento Del Teléfono

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Administración del almacenamiento del teléfono Eliminación de mensajes antiguos Puede eliminar manualmente mensajes antiguos para liberar algo de espacio de almacenamiento. También puede configurar la eliminación de los mensajes más antiguos cuando se exceda el lími- Toque la tecla de inicio >...

  • Página 37: Advertencias Y Precauciones De Seguridad

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Advertencias y precauciones de seguridad Seguridad general No realice ni conteste llamadas con el teléfono mientras conduce. No escriba mensajes de texto mientras conduce. No utilice el teléfono en estaciones de servicio.
  • Página 38 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Evite que entre en contacto con obje- tos magnéticos. Evite las temperaturas extremas. Manténgalo alejado de marcapasos y otros dispositivos médicos electróni- cos. Evite que entre en contacto con líqui- dos. Mantenga el teléfono seco.

  • Página 39: Exposición A Radiofrecuencia (Rf)

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Exposición a radiofrecuencia (RF) Declaración general sobre la energía de radiofrecuencia El teléfono contiene un transmisor y un receptor. Cuando está encendido, recibe y transmite ener- gía de radiofrecuencia. Cuando habla por teléfo- no, el sistema que gestiona la llamada controla el nivel de energía al que transmite el teléfono.

  • Página 40: Uso Del Dispositivo Sujeto Al Cuerpo

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex El valor de SAR se mide utilizando la energía de transmisión más alta del dispositivo, por lo que el valor de SAR real de este dispositivo durante su funcionamiento está normalmente por debajo del indicado anteriormente.

  • Página 41: Limitación De La Exposición A Los Campos De Radiofrecuencia (Rf)

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Limitación de la exposición a los campos de radiofrecuencia (RF) Para aquellos usuarios interesados en limitar su exposición a campos de radiofrecuencia, la Organización Mundial de la Salud (OMS) hace la siguiente recomendación: Medidas preventivas: la presente información...

  • Página 42: Distracciones

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Distracciones Conducción Para reducir el riesgo de accidentes, se debe prestar especial atención a la conducción en todo momento. El uso del teléfono móvil mien- tras se conduce (incluso con un kit de manos libres) puede provocar distracciones y dar lugar a un accidente.
  • Página 43 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex • Mantenga limpia la pantalla y la lente de la cámara. La presencia de suciedad en la pantalla o en la lente de la cámara podría afectar a la capacidad de reacción del teléfo- no a sus operaciones o disminuir la calidad de las imágenes.

  • Página 44: Niños Pequeños

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex • No coloque el teléfono dentro o cerca de aparatos de calefacción ni de contenedores de alta presión, como es el caso de calenta- dores de agua, microondas o utensilios de cocina. Si lo hace, el teléfono podría sufrir daños.

  • Página 45: Posición De Uso Normal

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Antena No toque la antena si no es necesario. Posición de uso normal Al realizar o recibir llamadas telefónicas, coloque el teléfono en la oreja con la parte inferior en dirección a la boca.

  • Página 46: Ataques Epilépticos/Desvanecimientos

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Airbags No coloque el teléfono en un lugar cercano a un airbag o en la zona de despliegue del mismo, los airbags se inflan con mucha fuerza y la pre- sencia del teléfono en esa ubicación podría dar lugar a lesiones graves.

  • Página 47: Llamadas De Emergencia

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex • Utilice las funciones especiales del teléfono diseñadas para reducir el número de boto- nes que se debe pulsar como, por ejemplo, las plantillas de mensajes o la predicción de texto. •...

  • Página 48: Productos Dañados Y Defectuosos

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex No toque los terminales de la batería ni deje que los toquen objetos metálicos como monedas o llaveros ni que provoquen cortocircuitos en ellos. No perfore la superficie de la batería con objetos punzantes.

  • Página 49: Equipos Médicos

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Marcapasos Los fabricantes de marcapasos recomiendan que se mantenga una distancia mínima de 15 cm entre el teléfono móvil y el marcapasos con el fin de evitar posibles interferencias con este último.

  • Página 50: Interferencias En Vehículos

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Consulte al personal de la aerolínea si está permitido usar dispositivos inalámbricos a bordo y active el modo avión de su teléfono antes de subir al avión. Interferencias en vehículos Tenga en cuenta que, debido a las posibles interferencias con el equipo electrónico, algunos...

  • Página 51: Detonadores Y Áreas De Voladuras

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Detonadores y áreas de voladuras Apague el teléfono móvil o dispositivo inalámbri- co cuando se encuentre en áreas de voladuras o en áreas en las que se indique que deben apagarse los dispositivos emisores/receptores o los dispositivos electrónicos con el fin de evitar...

  • Página 52: Desecho Del Dispositivo Antiguo

    Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Desecho del dispositivo antiguo 1. Cuando un producto incluye el símbolo de un contenedor tachado con una cruz, signi- fica que está incluido en la Directiva 2012/19/UE de la Unión Europea. Todos los productos eléc- tricos y electrónicos deben...
  • Página 53 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Por la presente, se declara que el producto nom- brado a continuación: Tipo de producto: teléfono móvil digital de banda dual LTE/WCDMA/GSM(GPRS) Nº de modelo: ZTE Blade Apex Descripción del producto: teléfono móvil...
  • Página 54 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex notificado n.º 1588) y la evaluación de conformidad del producto con los requisitos relativos a la Directiva 2011/65/UE fue realizada por el centro de pruebas internacional de SHANGHAI LAB. Las evaluaciones se realizaron según los siguientes estándares y normativas:...
  • Página 55 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Esta declaración es responsabilidad del fabrican- ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech In- dustrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P. R. China Persona autorizada que firma en nombre de la compañía:...
  • Página 56 Manual de usuario del teléfono ZTE Blade Apex Este equipo se puede utilizar en:...

Tabla de contenido