Festo CPX Instrucciones Para El Montaje

Instrucciones para el montaje (original: de)
8031389
1401NH
[8031392]
Terminal CPX con terminal de
válvulas VTSA
CPX, CPX-M, VTSA, VTSA-F
1. Instrucciones de seguridad y notas para el montaje ................................ 1
2. Lista de piezas.......................................................................................... 2
3. Explicación de términos ........................................................................... 2
4. Uso previsto ............................................................................................. 2
5. Montaje mural .......................................................................................... 3
5a. Verificar las posiciones de las fijaciones .............................................. 3
5b. Montar fijaciones ................................................................................ 3
5c. Resumen de los puntos de fijación ...................................................... 4
5d. Fijar módulos VTSA/VTSA-F-(65 mm) .................................................. 5
6. Montaje con sistema portante .................................................................. 6
6a. Verificar las posiciones de las fijaciones .............................................. 6
6b. Montar fijaciones ................................................................................ 6
6c. Montar el terminal CPX en el sistema portante. ................................... 6
7. Montaje en perfil DIN ............................................................................... 7
7a. Montar el perfil DIN ............................................................................. 7
7b. Montar el terminal CPX en el perfil DIN ................................................ 7
1)
2)
1)
SG1 = grado de severidad 1
SG2 = grado de severidad 2
2)
Terminales CPX 1 con 1 ... 3 módulos VTSA/VTSA-F  Como máximo un componente de
encadenamiento vertical por módulo VTSA/VTSA-F.
Terminales CPX 1 con 4 ... 5 módulos VTSA/VTSA-F  Como máximo un componente de
encadenamiento vertical en el terminal de válvulas VTSA/VTSA-F.
Terminales CPX 1 con más de 5 módulos VTSA/VTSA-F y como mínimo -un componente de
encadenamiento vertical en el terminal de válvulas VTSA/VTSA-F  Montaje con sistema
portante no permitido.

1. Instrucciones de seguridad y notas para el montaje

Tensión eléctrica.
Lesiones (muerte) por descarga eléctrica.
 Desconectar la alimentación de red antes de realizar trabajos de montaje.
†‡
Festo SE & Co. KG
Movimientos inesperados de componentes.
Lesiones por golpes choques o aprisionamiento.
Postfach
 Desconectar el aire comprimido antes de realizar trabajos de montaje.
73726 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
Carga electrostática.
Daños en la electrónica interna.
 El personal de montaje debe descargar la electricidad estática de su cuer-
Interrupción de la operación por puesta a tierra incorrecta.
 Dar tierra según lo prescrito
Interrupción de la operación y daños materiales a causa de montaje inade-
cuado.
 Prever suficiente espacio:
- permitir la disipación del calor mediante la circulación de aire
- permitir el acceso a las conexiones.
Exigencias de la superficie de seguridad:
- funcionamiento sin torsión del producto
- absorción del peso y de otras fuerzas que se produzcan.
 Observar las condiciones de montaje ( tablas siguientes).
Montaje
Módulos CPX (material sintético)
Módulos CPX (metal) y módulos
VTSA/VTSA-F (18 ... 52 mm)
Módulos VTSA/VTSA-F (65 mm)
Resistencia a vibracio-
nes / resistencia a los
golpes (e impactos)
Oscilaciones
Choque
Choques continuos
Carga oscilaciones
Gama de frecuencias
SG1
2 ... 8
8 ... 27
27 ... 58
58 ... 160
160 ... 200
Carga choque
Aceleración
SG1
±150
Carga choques continuos
Aceleración
±150
Advertencia
Atención
Nota
po antes de realizar trabajos de montaje.
Nota
 Descripción del sistema CPX: Conexión equipotencial.
Nota
 Descripción del sistema CPX
 Descripción de la parte neumática VTSA/VTSA-F.
según
CEI 60068
Parte 2-6
Parte 2-27 SG2
Parte 2-27 SG1
[Hz]
Aceleración
SG2 SG1
2 ... 8 −
8 ... 27 10
27 ... 60 −
60 ... 160 20
160 ... 200 10
2
[m/s ]
Duración
SG2 SG1
±300 11
2
[m/s ]
Duración
6
Pared Sistema portante Perfil DIN
√ − √
√ √ √
√ − −
Pared Sistema portante Perfil DIN
1) 2)
SG2 SG1 SG2 −
2)
SG1 SG2 −
2)
SG1 SG2 −
2
[m/s ]
Desviación
SG2 SG1 SG2
− ±3,5 ±7
10 − −
− ±0,15 ±0,7
50 − −
10 − −
[ms]
Choques en cada sentido
SG2 SG1 SG2
11 5 5
[ms]
Choques en cada sentido
1000
[mm]
1