Publicidad
The harness is attached through a hole in the Seat. The sliplock buckle will anchor the har-
ness, preventing it from coming loose.
El arnés está unido a través de una ranura en el asiento. La hebilla SlipLock ancla el arnés,
evitando que se suelte.
Le harnais est fixé à travers un trou dans le siège. La boucle SlipLock ancrer le harnais,
l'empêchant de se desserrer.
To remove the harness you need a little slack on the harness strap. Tilt the sliplock buckle
so it can pass through the groove in the Seat. Lead the sliplock buckle into the groove and
push through to release the harness.
Para quitar el arnés usted necesita un poco de holgura en la correa del arnés. Meta la he-
billa SlipLock por la ranura y empujela a través de la ranura para liberar el harness. Inserte
la hebilla SlipLock en la ranura y empuje a través para liberar el arnés.
Pour enlever le harnais vous avez besoin d'un peu de mou sur la sangle du harnais. In-
clinez la boucle SlipLock pour qu'il puisse passer à travers la rainure dans le siège. Diriger
la boucle SlipLock dans la rainure et pousser jusqu'à leur libération le harnais.
23
ART-0046-03 B2B Assembly Manual_r1.indd 23
8/15/13 3:20 PM
Publicidad
