Gebrauchsanleitung
Das ProXenon Stirnlampen-/Kamerasystem ist für den Einsatz in elektromagnetischen
Umgebungsbedingungen gemäß der folgenden Definition vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer
des ProXenon Stirnlampen-/Kamerasystems muss sicherstellen, dass diese
Umgebungsbedingungen eingehalten werden.
Störfestig-
IEC 60601
keitsprüfung
Prüfwert
Elektrostatische
±6 kV bei
Entladung
Kontakt
IEC 61000-4-2
±8 kV durch die
Luft
Elektrische
±2 kV für
Störimpulse/
Netzleitungen
Einschaltspan-
nung
±1 kV für
Eingangs-/
IEC 61000-4-4
Ausgangsleitun
gen
Störspannungen
±1 kV im
Gegentakt
IEC 61000-4-5
±2 kV im
Gleichtakt
Spannungszu-
>95 %
sammenbrüche,
Spannungszu-
kurze Unterbre-
sammenbruch
chungen und
in einem halben
Spannungs-
Zyklus
schwankungen
der Netzleitung
60 %
Spannungszu-
IEC 61000-4-11
sammenbruch
in 5 Zyklen
30 %
Spannungszu-
sammenbruch
in 25 Zyklen
>95 %
Spannungszu-
sammenbruch
in 5 Sekunden
Netzfrequenz
3 A/m
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
Kapitel 3 Pflege und Wartung
Elektromagnetische Störfestigkeit
Zulässiger
Elektromagnetische
Wert
Umgebungsbedingungen – Richtlinien
±6 kV bei
Die Fußböden sollten aus Holz, Beton oder
Kontakt
Keramikfliesen bestehen. Ist der Fußboden
mit synthetischen Materialien bedeckt,
±8 kV durch die
sollte die relative Luftfeuchtigkeit
Luft
mindestens 30 % betragen.
±2 kV für
Die Netzspannungsqualität sollte einer
Netzleitungen
üblichen kommerziellen oder
Klinikumgebung entsprechen.
Nicht zutreffend
±1 kV im
Die Netzspannungsqualität sollte einer
Gegentakt
üblichen kommerziellen oder
Klinikumgebung entsprechen.
±2 kV im
Gleichtakt
>95 %
Die Netzspannungsqualität sollte einer
Spannungszu-
üblichen kommerziellen oder
sammenbruch
Klinikumgebung entsprechen. Legt der
in einem halben
Benutzer des ProXenon Stirnlampen-/
Zyklus
Kamerasystems Wert auf
ununterbrochenen Betrieb auch bei
60 %
Stromausfall, sollte das ProXenon
Spannungszu-
Stirnlampen-/Kamerasystem durch eine
sammenbruch
unterbrechungsfreie Stromversorgung
in 5 Zyklen
oder über einen Akku mit Strom versorgt
werden.
30 %
Spannungszu-
sammenbruch
in 25 Zyklen
>95 %
Spannungszu-
sammenbruch
in 5 Sekunden
3 A/m
Netzspannungsmagnetfelder sollten
maximal die Stärke aufweisen, die an
einem typischen Standort in einer
kommerziellen Umgebung oder einer
Klinikumgebung zu erwarten ist.
25