Publicidad
Enlaces rápidos
TRA5602
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SAFETY CAUTIONS
Do not exceed vehicle manufacturer’s recom-
mended axle weight rating. Check for AEON
interference with vehicle components - Under
load AEON
®
will “expand” in diameter.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MESURES DE SÉCURITÉ
Ne pas dépasser le poids nominal sur l’essieu
recommandé par le fabricant du véhicule. Vérifier
®
que le ressort AEON
®
n’a pas d’incidence sur
d’autres pièces du véhicle - Le ressort AEON
augmentera son diamètre avec la charge.
Suspension package for trailer
Ensemble pour suspension de remorque
Ensemble para suspensión de remolque
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
No exceda la carga nominal en el eje recomendada
por el fabricant del vehículo. Compruebe que no
haya interferencia entre el ressorte AEON
®
otros componentes del vehículo. Bajo carga, el
resorte AEON
se ampliá en diámetro.
®
Ref. = Reference = No. de référence = No. de referencia
Part = Part #.
= No. de pièce
Qty. = Quantity = Quantité
®
y los
08/02/05
= No. de pieza
= Cantidad
Ref
Part
Qty
)
.
$&
)
$
.
.
1
2
3
4
5
6
7
TRA5602
Publicidad
Manuales relacionados para Timbren TRA5602
Resumen de contenidos para Timbren TRA5602
- Página 1 08/02/05 Suspension package for trailer TRA5602 Ref. = Reference = No. de référence = No. de referencia Ensemble pour suspension de remorque Part = Part #. = No. de pièce = No. de pieza Ensemble para suspensión de remolque Qty. = Quantity = Quantité...
- Página 2 04/05/10 Suspension package for trailer TRA5602 Ensemble pour suspension de remorque Ensemble para suspensión de remolque Note: Chassis frames and suspen- sion mounting can be mixed and match. Les cadres et supports de suspensions peuvent être intervertis selon le besoin.
- Página 3 Lifetime Warranty: Timbren SES Kits are warranted against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the life of the vehicle on which the kit was originally installed. The warranty is not transferable and proof of purchase is required. The warranty is limited to the replacement of the failed part.