Publicidad
MV
Válvula
(GND)
de gas
PV
Tierra del quemador
TERMOSTATO O
CONTROLADOR
ALTERNO
Fig. 2 – Conexión típica para el repuesto de White-Rodgers
con detección de llama separada y sondas de encendido
MV
Válvula
(GND)
de gas
PV
Tierra del quemador
GRIS
Tapa de
BLANCO
abertura de
ROJO
ventilación
ANARANJADO
TERMOSTATO O
CONTROLADOR
ALTERNO
Fig. 4 – Conexión típica para el repuesto de White-Rodgers
con tapa de abertura de ventilación y sondas de detección
de llama y encendido separadas
* la longitud del cable de encendido debe ser de 3 pies (0.9 m) como máximo, con un voltaje nominal de 15 kV. El cable no debe esta
con ninguna superficie metálica ya que esto podría reducir considerablemente el voltaje de encendido. Utilice aisladores distanciadores de cerámica o
plástico según sea necesario. Asegúrese de que el quemador esté conectado a tierra directamente al módulo para el circuito de retorno de encendido.
**Si el conector de la sonda de detección de llama es demasiado pequeño para el módulo nuevo, córtelo y sustitúyalo por el conector hembra de ¼"
que se incluye.
INSTALE LA TECLA DE PROGRAMA
El control reemplaza todos los modelos incluidos en la lista con las siguientes características:
• encendido por chispa piloto de eficacia comprobada
• tres o más intentos de encendido
• pre-purgado de 30 segundos o menos
Se suministran diez teclas de programa para diferentes aplicaciones. Los tiempos y el número de reintentos para cada tecla
de programa se indican en la sección Especificaciones, en la página 2 de este manual de instalación. Elija la tecla de
programa adecuada para la aplicación. Instale la tecla de programa seleccionada en la ranura del lado izquierdo del módulo
(vea la figura 1) y coloque la etiqueta de tiempo sobre la cubierta.
Si el módulo que desea cambiar no está incluido en la tabla, póngase en contacto con el fabricante del equipo para consultar
por un repuesto o reacondicionamiento recomendado.
Después de insertar la tecla de programa adecuada, deseche las teclas restantes para asegurarse de que quede la tecla
correcta en el módulo. Si el control no funciona correctamente, vea cómo proceder en la guía de solución de problemas.
INSTALACIÓN TÍPICA DE LA CALDERA
En una aplicación típica el 50D50-843 está diseñado para generar chispas y energizar las válvulas de gas y monitorear el detector de llama.
Es un diseño con cierre 100% que bloquea la válvula de gas si el quemador no se enciende dentro del tiempo de seguridad. La secuencia
de encendido comienza con una llamada de calor del termostato de la habitación. El termostato aplica alimentación al control. Después del
intervalo de pre-purgado, la válvula del piloto se energiza y se generan chispas durante el tiempo de seguridad. Si el quemador se enciende
dentro del período permitido, la válvula de gas del piloto permanecerá abierta hasta que se satisfaga la llamada de calor. Si el quemador no
se enciende, el control continuará realizando intentos después del tiempo de reinicio o realizará dos intentos más de encendido según las
opciones seleccionadas. El control puede desbloquearse encendiendo y apagando el termostato para desconectar la alimentación durante
un mínimo de 10 segundos. Incluye un LED de análisis del sistema/solución de problemas que indica funcionamiento normal, bloqueo o falla
del control.
*SONDA
DE ENCENDIDO
LLAMA
**SONDA
DE LLAMA
CONTROLADOR
DE LÍMITE
(GND)
L1 (VIVO)
L2
LÍMITE
TRANSFORMADOR
*SONDA
DE ENCENDIDO
LLAMA
**SONDA
DE LLAMA
CONTROLADOR
DE LÍMITE
(GND)
L1 (VIVO)
L2
LÍMITE
TRANSFORMADOR
MV
Válvula
(GND)
de gas
PV
TERMOSTATO O
CONTROLADOR
Fig. 3 – Conexión típica para el repuesto de White-Rodgers
con detección de llama directa a través de una sola sonda
de encendido/detección
MV
Válvula
(GND)
de gas
PV
GRIS
Tapa de
BLANCO
abertura de
ROJO
ventilación
ANARANJADO
TERMOSTATO O
CONTROLADOR
Fig. 5 – Conexión típica para el repuesto de White-Rodgers
con tapa de abertura de ventilación y detección de llama
directa a través de una sola sonda de encendido/detección
• detección de llama con varilla remota o detección de llama
directa a través del dispositivo de encendido
• tiempo de seguridad de cuatro a noventa segundos
INSTALACIÓN
*SONDA
PUENTE
DE ENCENDIDO
LLAMA
Tierra del quemador
CONTROLADOR
DE LÍMITE
(GND)
L1 (VIVO)
L2
LÍMITE
TRANSFORMADOR
ALTERNO
*SONDA
PUENTE
DE ENCENDIDO
LLAMA
Tierra del quemador
CONTROLADOR
DE LÍMITE
(GND)
L1 (VIVO)
L2
LÍMITE
TRANSFORMADOR
ALTERNO
r
en contacto permanente
FUNCIONAMIENTO
3
Publicidad
