Onderdeelnummers
Pompkamer en Afdichting
Rotor
Filterkooi
Fontein Kit
Transformator
Pompkamer en Afdichting
Rotor
Filterkooi
Fontein Kit
Transformator
Pompkamer en Afdichting
Rotor
Filterkooi
Fontein Kit
Transformator
Hozelock Cyprio Cascade
(2000/3000/4000LV)
S
lågspänningspump är designad
endast för att användas nedsänkt i
dammen. Pumpen behöver ej smörjas och
kan användas på säkert sätt i dammar med
fisk eller växter. Motorn består av en
förseglad stator och en vattenkyld
magnetimpeller. Alla elektriska komponenter
är isolerade från vatten.
VARNING: SÄKERHET OCH
ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR.
1. VARNING – BRYT ALLTID STRÖMMEN TILL
ALLA APPARATER I DAMMEN INNAN DU
STICKER NED HÄNDERNA I VATTNET NÄR
UTRUSTNINGEN INSTALLERAS,
REPARERAS, UNDERHÅLLS ELLER ELJEST
HANTERAS.
2. Placera transformatorn i ett garage eller
uthus nära ett strömuttag.
Transformatorn är inte vattensäker och
måste därför hållas torr och under tak –
med tillräcklig luftcirkulation.
Placera inte transformatorn i direkt solljus
som exempelvis i ett växthus, på en
fönsterbräda eller liknande, eftersom hög
omgivande temperatur kan orsaka
överhettning.
3. Lyft inte pumpen i strömsladden då den
kan skadas. Vi rekommenderar att ett
lyftsnöre monteras i handtagets ögla på
toppen av pumphöljet när pumpen
placeras i djupt vatten.
4. Pumpen ska inte köras eller lämnas i
dammen vid risk för frost.
5. Låt inte pumpen köras torr.
6. Kontrollera att den spänning som är märkt
på pumpen motsvarar transformatorns
utgångsspänning.
7. ANVÄND INTE DENNA PUMP UTAN
MONTERAT PUMPHÖLJE. GARANTIN
GÄLLER EJ VID KÖRNING AV PUMPEN
UTAN PUMPHÖLJE ELLER ANNAT
REKOMMENDERAT FILTER – SE NEDAN.
8.Denna pump får endast anslutas till en
säkerhetsisolerad transformator med 24V
utgångsspänning som den som medföljer
denna produkt.
9.RÅDFRÅGA BEHÖRIG ELEKTRIKER ELLER
LOKALA ELVERKET OM DU ÄR DET
MINSTA OSÄKER PÅ HUR
TRANSFORMATORN SKA ANSLUTAS TILL
NÄTSTRÖMMEN.
MONTERING AV TILLBEHÖR
T-koppling.
1. Se fig.1. Montera flödesreglaget (A) på T-
kopplingen med stiftet ned för att
greppa.Tryck in hela vägen och snäpp ihop
dem.
2. Placera ventilskaftet (B) på vattenfallets
flödesjustering (C) och snäpp ihop dem.
Skruva in ventilen i den längre klacken (D)
på T-kopplingen, se fig.1.
Teleskopiskt skaft
2000LV
Z13245
1. Trä inre röret (E) genom det teleskopiska
3408
skaftets mutter (F) och O-ringen (G). Tryck
in det inre röret i det yttre (H) och skruva
Z13217
försiktigt ned muttern. T-kopplingens
3403
slutläge är oväsentligt. Skillnaden mellan
Z13195
maximal och minimal längd på det
3000LV
teleskopiska skaftet är 150mm, se fig.2.
Z13255
Klockfontän.
3408
1. Placera klockstödet (J) på klockans kropp
Z13217
(I) och tryck fast det.
3403
2. Placera klockan (K) på kroppen och tryck
Z13195
fast den i mitten. Se fig.3.
4000LV
INSTALLATION AV
Z13255
TRANSFORMATORN
3411
Z13217
Anslut pumpen till transformatorn enligt
3403
följande. (Se fig. 10)
Z13195
U
Nätkabel
V
Lågvoltskabel till pumpen
W
Kabelända
OBS: Om den transformator som medföljer
denna produkt är märkt med referensnumret
24.753 är den försedd med en återställbar
överbelastningsbrytare. Om transformatorn
kortsluter måste felet påträffas innan den
gummitäckta brytaren trycks ned för att
återställa enheten.
1.
Skruva fast transformatorn på väggen så
att lågvoltsuttaget är lättåtkomligt.
2.
Koppla pumpkabeln i stickkontakten på
transformatorns lågvolts-kabelända. Om
förlängningskabel erfordras, kan sådan
beställas hos
Hozelock Sweden AB
Tel: 031-289720
3.
Kabeln som levereras med denna pump
kan inte bytas ut, om den skadas.
VARNING: KONTAKTEN SOM LEVERERAS
MED DENNA PRODUKT ÄR INTE
VATTENTÄT OCH ANSLUTNING TILL
ELNÄTET MÅSTE GÖRAS I ETT
VÄDERBESTÄNDIGT HÖLJE.
Försäkra Dig om att 230 v kabel och 24
volts kablarna ej korsar varandra.
Den bruna ledaren skall anslutas till den
fas fasen som kan vara markerad med
"L" eller vara brun eller röd.
Den blå ledaren skall anslutas till den
nolla, som kan vara markerad med "N"
eller vara blå eller svart.
OBS! Denna transformator är försedd med
ett automatiskt återgående värmeskydd. Om
detta skydd utlöses, slutar pumpen att
arbeta.
Koppla ur transformatorn och låt den svalna
under två timmar innan den sätts igång igen.
Upprepade utlösningar kan orsakas av att
transformatorn är placerad i varma
utrymmen, t.ex. i direkt solljus.
PUMPINSTALLATION
Placering
Bygg en stabil och plan plattform som
pumpen sedan placeras på. För installationer
med fontänhuvudet direkt på T-kopplingen
ska plattformens överdel vara 300mm under
vattenytan. För installationer med
fontänhuvudet direkt på T-kopplingen och
det teleskopiska skaftet ska plattformens
överdel vara 450mm under vattenytan.
Endast fontän
(se fig.7 som en generell installationsguide).
1. Placera pumpen bredvid dammen och dra
sladden till strömuttaget.
2. Placera pumpen med T-koppling och i
3. Fontänhöjden kan regleras genom att
4. Om så önskas kan 2-plans fontänhuvudet,
5. Klockfontänen ger en dekorativ
6. Kulleden på foten av T-stycket kan
Fontän och vattenfall
(se fig. 8 som en generell installationsguide).
1. Placera pumpen enligt föregående
2. Anslut en erfoderlig slanglängd med
3. Skruva fast den gängade
4. Kombinationen av vattenfall och fontän
5. När pumpen körs kan vattenfallets flöde
Endast vattenfall
(se fig. 9 som en generell installationsguide)
1.Placera pumpen enligt föregående
2. Anslut erforderlig slanglängd med
3. För maximalt vattenfallsflöde ska den
brun - fas
blå - nolla
UNDERHÅLL
Hozelock Cyprios Cascadepumpar har
designats för snabbt och enkelt underhåll.
Som med alla pumpar av detta slag blir det
ibland nödvändigt att rengöra pumphöljet
och fontänhuvudet.
BRYT ALLTID STRÖMMEN TILL ALLA
APPARATER I DAMMEN INNAN DU STICKER
NED HÄNDERNA I VATTNET ELLER PÅBÖRJAR
UNDERHÅLLS-ARBETE.
Fontänhuvud
1. Placera ett mynt eller liknande i spåret och
2. Skölj det i rent vatten och sätt ihop igen.
Pumphölje.
1. Ta bort tillbehören från pumpens utlopp.
2. Håll pumpen i ena handen, tryck på
3. Dra ut pumpen och tvätta/skölj pumphöljet
4. Sätt ihop pumpen.
Impeller
1. Ta bort pumphöljet enligt föregående
2. Frigör pumpkammaren, fig.6 (S) genom att
förekommande fall teleskopiskt skaft med
föntänhuvud på önskat läge i dammen. 2-
plans och 3-plans fontänhuvudena snäpps
direkt på plats på fontänskaftet (se fig.4
vrida på skruven för flödesjustering (se
fig.5 (L).
fig. 5 (M) användas för att få en alternativ
och högre sprutbild än 3-plans
fontänhuvudet, fig.5 (N).
vattenklocka.Klockans storlek kan regleras
med flödesjusteraren på T-kopplingen
och/eller genom att dra in inre klockan in i
eller ut ur klockenheten.
användas för justering av fontänens vinkel
så att den blir vertikal, fig.5 (O).
beskrivning.
innerdiameter 25mm genom att trycka
fast den direkt på det gängade utloppet,
fig.5 (P), säkra med lämplig slangklämma
och placera slangens utloppsända på
önskad plats.
slanganslutningen på vattenfallets
utloppssida av T-kopplingen.
reducerar den maximala fontänhöjden.
och fontänhöjden justeras oberoende av
varandra.
beskrivning.
innerdiametern 25mm på den gängade
slanganslutningen, säkra med lämplig
slangklämma och placera skangens
utloppsända på önskad plats.
gängade slanganslutningen skruvas direkt
på pumpens utlopp. Vissa installationer
kräver justering av vattenfallet. I sådana
fall ska T-kopplingen skruvas på
pumputloppet, skruva sedan fast den
gängade slanganslutningen på
vattenfallets utloppsklack och justera
flödet med vattenfallets flödesjustering
fig 5 (Q) efter behov.
bänd försiktigt loss fontänhuvudet.
frigöringsknappen (R) överst på pumpen
och öppna pumphöljet, se fig.5.
med rent vatten. Pumphöljets gångjärn
ska också rengöras vid detta tillfälle.
beskrivning.
vrida tills bajonettfästena frigörs från
motorkroppens fattningar.
11